poduzeti zajedničke aktivnosti
to take joint action
zajedničke aktivnosti oor Engels
zajedničke aktivnosti
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
joint action
Ova se aktivnost sastoji od zajedničke aktivnosti i bespovratnih sredstava za projekte.
This action is composed of a joint action and project grants.
joint activities
Komisija bi trebala osiguravati koordinaciju i podršku zajedničkim aktivnostima.
The Commission should provide coordination and support for the joint activities.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
— zajedničke aktivnosti u području znanstvenih istraživanja i tehnološkog razvoja,
I said, is there a fucking problem?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
utvrđivanje postupaka u vezi s organizacijom zajedničkih aktivnosti dotičnih tijela vlasti;
You are a truly ugly man!EurLex-2 EurLex-2
U svrhu zajedničkih aktivnosti inspekcije i nadzora svaka predmetna država članica:
Otherwise I' il knock your head off!EurLex-2 EurLex-2
Druga zajednička aktivnost CPC-a razvijat će aktivnosti usredotočene na „nepravedne uvjete potrošačkih ugovora”.
Gastro-intestinal systemEurLex-2 EurLex-2
Pitam se jesu li naše zajedničke aktivnosti uvjet za moje radno mjesto ovdje.
Actrapid is administered subcutaneously in the abdominal wallOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
✔ Provodite vrijeme kod kuće sa svojom djecom i bavite se zajedničkim aktivnostima kao obitelj
So if you don' t remember that, maybe you' il remember thisjw2019 jw2019
Tražite Duha: Molite se za vodstvo i tražite utjecaj Duha dok pripremate zajedničke aktivnosti.
Where' s the aspirins?- Probably in the bathroomLDS LDS
Zajedničke aktivnosti inspekcije i nadzora
to specify, in respect of MSM, which calcium content is not significantly higher than that of minced meatEurlex2018q4 Eurlex2018q4
(c) zajedničke aktivnosti izobrazbe; i
Whatever your dream was, it wasn' t a very happy one, was it?EurLex-2 EurLex-2
Mreža uspostavljena na temelju članka 29. na zahtjev države članice pomaže u izradi sporazuma o zajedničkim aktivnostima.
The question is therefore as follows: should parents have to choose between a job that they need and the attention a child needs to become a healthy and responsible adultnot-set not-set
Zajedničke aktivnosti inspekcije i nadzora
You could, butEurLex-2 EurLex-2
One mogu poduzeti zajedničke aktivnosti.
If you' re really sorry, then say it without that smirkon your face!Eurlex2019 Eurlex2019
— proučavanje mogućnosti za zajedničke aktivnosti,
We were playing pokereurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
zajednički izrađuje plan rada i opis poslova za zajedničke aktivnosti;
These aspects must feature in the impact assessments that are to be drawn upEurLex-2 EurLex-2
Savjet: Neki tjedni sadržavaju više ideja nego što možete pokriti tijekom jedne zajedničke aktivnosti.
Cheer up, buckarooLDS LDS
Prema potrebi, nadležna tijela država članica dogovaraju se o podjeli rada, zajedničkim aktivnostima nadzora nad tržištem i specijalizaciji.
The word " excuse " does not exist in Sam Gold' s lexiconeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
— zajedničke aktivnosti s medicinskom i paramedicinskom strukom,
You could meet TuddyEurLex-2 EurLex-2
Upute za zajedničke aktivnosti i dječji prikaz na sakramentalnom sastanku
There' s no milk, but I' il let you suck tit for # bucks a minuteLDS LDS
(d) utvrđuje zajedničke operativne postupke za zajedničke aktivnosti kontrole i inspekcije koje provode dvije ili više država članica;
Stay back, Sydney!not-set not-set
— zajedničke aktivnosti s restoranima, tvrtkama za pripremu i dostavu hrane te glavnim kuharima,
his grace the duke and his beautiful new duchessEurLex-2 EurLex-2
potaknuti zajedničke aktivnosti tijela za nadzor tržišta iz više država članica,
Now, as soon as we' re gone, I want you to close it.Bury itEurlex2018q4 Eurlex2018q4
potaknuti ZZI-ove da razviju zajedničke aktivnosti u vezi s horizontalnim pitanjima;
We had no troubleEurLex-2 EurLex-2
„aktivnost suradnje” znači svaka zajednička aktivnost koja se obavlja u okviru ovog Sporazuma i uključuje zajedničko istraživanje,
Alex, listen to meEurLex-2 EurLex-2
8974 sinne gevind in 30 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.