zapornica oor Engels

zapornica

Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels

floodgate

naamwoord

valve

naamwoord

Zapornica

Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels

floodgate

naamwoord

adjustable gate used to control water flow

voorbeelde

Pitao se kada su Korvin i Bekon zatvorili zapornice u Abelinu.
He wondered when Corvinus and Becco had shut off the sluices at Abellinum.

Zapornice i metalne ograde
Gates and fences of metal

Naravno, da bi se brodovima omogućilo plovidbu kanalom, trebalo je napraviti ne samo prokope i prevodnice nego i brane, zapornice, mehanizme za povlačenje čeličnog užeta te kućišta za pogonske strojeve i drugu opremu, a sve se to s vremenom trošilo.
Of course, a fully operational canal consists not only of channels and ramps but also of dams, gates, cable-pulling mechanisms, engine rooms, and other equipment —all of which suffer constant wear and tear.

Zapornice (sanitarne instalacije)
Sluices [sanitary installations]

– – Brane, zapornice, vrata splavnica, prilaznice (rampe) i nepomični (fiksni) dokovi, te druge konstrukcije za morske i unutarnje plovne putove
73089010 | – – Weirs, sluices, lock-gates, landing stages, fixed docks and other maritime and waterway structures |

Već sam poslao svoje ljude u planine da zatvore zapornice. — Začulo se srdito mrmljanje.
I've already sent my men into the mountains to close the sluices.'

Pitao se je li trebao ostati u rezervoaru dovoljno dugo da nadgleda otvaranje zapornica.
He wondered if he should have stayed at the reservoir long enough to supervise the opening of the sluices.

Otvori zapornicu.
Open the sluice gate.

Zapornice [kanali] metala
Sluices [channels] of metal

To je mala brana sa zapornicama.
It's a small dam with sluices.

Otvori zapornicu
Open the sluice gate

Sanitarije, Kuhinja i Kupaonske instalacije i Vodoinstalaterska oprema, Odnosno kompletna linija vodovodnih cijevi i slavina te pripadajućeg pribora, Odnosno, Mlaznice, Odvodna cijev, Cijevi u obliku guščjeg vrata, konverzijski adapteri, Gazifikatori [pretvarači tvari u plinovito stanje], Matični regulatori, odušci za regulaciju protoka, Vakuumski prekidači i Zapornici za sprječavanje povratnog toka, ulazni i opskrbni priključci, Stoperi
Sanitary, kitchen and bathroom installations and plumbing fixtures, namely full line of plumbing and faucet items and fittings therefor, namely, nozzles, spouts, goosenecks, conversion adapters, aerators, stem regulators, flow regulated outlets, vacuum breakers and backflow preventers, inlets and supply connections, stops

Mehanički zapornici za uporabu u plinskim bušotinama
Mechanically operated stoppers for use in gas well applications

Brana je imala zapornicu pomoću koje se voda iz drugog jezerca mogla putem kanala pustiti u dno jezerca za obredno pranje.
A sluice gate within the structure of this dam could be opened in order to allow water to flow from the reservoir through a channel into the bottom of the ritual bath.

Krovne zapornice su zapravo dvostruke preklopne zapornice.
The castle is actually two encircled courtyards.

Mehanički zapornici za uporabu u naftnim bušotinama
Mechanically operated stoppers for use in oil well applications

Pogon vretena na zapornici može biti ručni ili elektromotorni pogon sa reduktorom.
The spindle of the penstock can be manual or by electric motor with a reductor.

Strojarski radovi na zamjeni tlačnog cjevovoda u crpnom zdencu, ventila u zasunskoj komori I izradi zapornica u CS ŠKVER,2008. g.
ROVINJ Mechanical works on replacing the pressure pipeline in the abstraction well, valves in the valve chamber and construction of intake gates in CS ŠKVER, 2008.

Rekonstrukcija se sastoji od ugradnje nove automatske grube rešetke visine 6,97 metara, zapornica, sigurnosnih ljestvi, plinotijesnih poklopaca.
Reconstruction consists of new coarse automatic screen assembly (6,97m high), penstocks, safety ladders, gas tight covers.

Strojarska i elektro izrada i montaža elektromotornih zapornica na uređaju DELTA sa, 2004. i 2007.g.
Mechanical and electrical elaboration of electrical motor intake gates on the appliance DELTA sa, 2004 and 2007