trgovački zastupnik
commission agent · sales representative
zastupnici oor Engels
zastupnici
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
lawmakers
Mađarski premijer Viktor Orban u govoru pred zastupnicima optužio je Bruxelles za zloporabu vlasti, a također je obećao da će se oduprijeti programu EU o "rodnom ludilu i liberalnoj Europi".
Hungary’s Prime Minister Viktor Orban in a speech to lawmakers has accused Brussels of power abuse and has also pledged to resist the EU’s agenda of “gender madness and a liberal Europe.”
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
S obzirom da povezani trgovac jednog ruskog proizvođača izvoznika iz Švicarske obavlja slične funkcije kao zastupnik koji posluje na temelju provizije, prilagodba cijene izvoznoj cijeni za proviziju napravljena je u skladu s člankom 2. stavkom 10. točkom (i) Osnovne uredbe.
Commission Regulation (EC) No #/# of # November # establishing a prohibition of fishing for Greenland halibut in NAFO #LMNO by vessels flying the flag of SpainEurLex-2 EurLex-2
Naziv i adresa ovlaštenog zastupnika proizvođača (ako postoji)(3):...
I will probably never see my family againeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
KG (Emmerich am Rhein, Njemačka) (zastupnici: T.
I was only wondering when Harry got hereEurlex2019 Eurlex2019
Zastupnici uživaju povlastice i imunitete utvrđene u Protokolu br. 7 o povlasticama i imunitetima Europske unije.
See ya tomorrownot-set not-set
20 Amandman 20 Philippe Lamberts u ime Kluba zastupnika Verts/ALE-a Zajednički prijedlog rezolucije PPE, S&D, Renew, Verts/ALE Usklađeno djelovanje EU-a za suzbijanje pandemije bolesti COVID-19 i njezinih posljedica Zajednički prijedlog rezolucije Stavak 34.a (novi)
Have you spoken to charlie?not-set not-set
Peter van Dalen više nije član Kluba zastupnika ECR-a počevši od 18. lipnja 2019., već je nezavisni zastupnik.
Is it two o' clock already?not-set not-set
Ako, međutim, ovlašteni zastupnik proizvođača iz treće zemlje isporuči proizvod distributeru ili potrošaču unutar EU-a, on tada više ne djeluje tek kao ovlašteni zastupnik već postaje uvoznik i na njega se primjenjuju obveze uvoznika.
Press " #- #- #- enter " and a signal will activate the bombEurLex-2 EurLex-2
Odluka o izricanju sankcije dotičnom se zastupniku dostavlja preporučenim pismom ili mu je, u hitnim slučajevima, dostavljaju podvornici.
The Foundation used the criticised procedure due to budgetary uncertaintiesEurlex2019 Eurlex2019
Dotični zastupnik ima mogućnost da bude saslušan i može priložiti dokumente ili druge pisane dokaze koje smatra relevantnima.
Let' s get realnot-set not-set
Tuženik: Europska komisija (zastupnici: T.
It' s supposed to be a great programEurLex-2 EurLex-2
Većinu gospodarskog rizika u vezi s prodajama koje je ugovorio G. i sklopljenima s društvom Austria Draht u Italiji stoga snosi nalogodavac, a ne njegov zastupnik.
Talked all nightEurLex-2 EurLex-2
To bi osobito trebao biti slučaj kada trgovački zastupnik smatra da je – neovisno o odšteti koju je dobio za povećanje broja stranaka ili konsolidaciju nalogodavčevih postojećih stranaka i za gubitak buduće zarade, na koju ima pravo na temelju samog ugovora o trgovačkom zastupanju – pretrpio posebnu štetu po raskidu ugovora.
I' m afraid it would be equally distasteful to accept money from the bankEurLex-2 EurLex-2
Distributeri koji smatraju ili imaju razloga vjerovati da proizvod koji su stavili na tržište nije u skladu s ovom Uredbom odmah obavještavaju proizvođača i po potrebi njegova ovlaštenog zastupnika i uvoznika te osiguravaju poduzimanje nužnih korektivnih mjera kako bi se proizvod uskladio, povukao s tržišta ili po potrebi opozvao.
I' m out of ammo!not-set not-set
Ostali proizvođači iz Unije ili zastupnici koji djeluju u njihovo ime koji smatraju da postoje razlozi za njihovo uključenje u uzorak moraju kontaktirati s Komisijom u roku od 15 dana od datuma objave ove Obavijesti u Službenom listu Europske unije.
I know, business is businesseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Vođenje registra izjava o financijskim interesima zastupnika i registra darova i poziva na događanja koja organiziraju treće strane.
Regions and municipalities are where decisions have to be acted upon, and the environmental acquis implemented in practice.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
° ° ° Nadležna estonska tijela obavijestila su Europski parlament o izboru Urmasa Paeta umjesto Andrusa Ansipa na mjesto zastupnika u Parlamentu s učinkom od 3. studenog 2014.
I sent you guys to him for passportsnot-set not-set
Kako bi Komisija mogla odlučiti je li odabir uzorka potreban te, ako jest, odabrati uzorak, svi nepovezani uvoznici ili zastupnici koji djeluju u njihovo ime, uključujući one koji nisu surađivali u ispitnom postupku koji je doveo do mjera na snazi, ovime se pozivaju da se jave Komisiji.
Hey, uh- uh- uh- How ' bout I buy you lunch?EurLex-2 EurLex-2
Naravno, dobro je imati na umu da Sotona može prouzročiti smrt, no uvjereni smo da Jehova može ispraviti svaku štetu koju Sotona i njegovi zastupnici prouzroče.
ive lost them. theyflew to switzerlandjw2019 jw2019
(a)u slučaju smrti ili pravne nesposobnosti ovlaštenog zastupnika;
I haven' t seen you this happy in a whileeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Tuženik: Europska komisija (zastupnici: u početku F.
Double it againeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Dimitrios Papadimoulis (Klub zastupnika GUE/NGL-a) također je potpisao prijedlog rezolucije B8-0311/2016.
Our ratings are, uh... are our opinionseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Također, trgovački zastupnik ima pravo na podatke kojima raspolaže nalogodavac, a koji su nužni za provjeru navedenih provizija.“
Speaker, I just asked for a commitment to implement the recommendationsEurLex-2 EurLex-2
Intervenijenti u potporu tužitelju: Verbund AG (Beč) (zastupnik: S.
But it' s not gonna be a week.I mean, I' m practically... I feel fine nowEurlex2019 Eurlex2019
Y. Karaszkiewicz, tužiteljica u glavnom postupku, od rujna 2008. do lipnja 2009. godine radila je kao trgovačka zastupnica za Marchon Germany, proizvođača i trgovca na veliko različitim markama okvira za naočale, koji je tuženik u glavnom postupku.
Carole, get the panel off nowEurLex-2 EurLex-2
Kako bi Komisija mogla odlučiti je li odabir uzorka potreban te, ako jest, odabrati uzorak, svi proizvođači izvoznici ili zastupnici koji djeluju u njihovo ime pozivaju se da Komisiji dostave informacije o svojim društvima u roku od sedam dana od datuma objave ove Obavijesti.
They stay for goodEuroParl2021 EuroParl2021
221 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.