zlato oor Engels

zlato

onsydig

Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels

gold

naamwoord

element

Zlato je puno teže od vode.
Gold is far heavier than water.

bullion

naamwoord

Ne znaju zasigurno da mi znamo za zlato.
They don't know for sure that we know about the bullion.

zar

naamwoord

Gold · Au · atomic number 79

Zlato

Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels

gold

adjective verb noun adverb

chemical element with the atomic number of 79

Zlato je puno teže od vode.
Gold is far heavier than water.

Soortgelyke frases

kopač zlata
gold-digger

zlata
gold

Zlato(III)-klorid
gold trichloride

kopač zlata u doba zlatne groznice
forty-niner

listić zlata
gold leaf

kopač zlata u Kaliforniji 1849.
forty-niner

Zlata Bartl
Zlata Bartl

ispirač zlata
jigger

elektrokemijski mehanizam taloženja zlata
electrochemical mechanism of gold deposition

voorbeelde

Vrati se na spavanje, zlato.
Go back to bed, darling.

Znali bilo tko drugi da je to zlato ovdje?
Know someone else that it is gold here?

Žena koja vrijedi zlata koliko je teška.
A woman who's worth her weight in gold.

Iskoristit ću korupciju u srcu kraljevstva, a takvo obilje zlata će mi kupiti put do kraljevih odaja, čak i do kralja samoga.
I will use the corruption at the heart of his kingdom, and such abundance of gold will buy me into the King's chambers... even to the King himself.

Na jednom drevnom natpisu, koji stručnjaci smatraju vjerodostojnim, navodi se da je egipatski faraon Tutmozis III (drugo tisućljeće pr. n. e.) dao oko 12 tona zlata za hram boga Amon-Ra u Karnaku.
An ancient inscription, which scholars judge as credible, states that Pharaoh Thutmose III of Egypt (second millennium B.C.E.) presented some 13.5 tons [12 t] of gold to the temple of Amun-Ra at Karnak.

Nakon toga zlato se još ispolira komadom kamena ahata kako bi se postigao snažan kontrast između blistavog zlatnog ornamenta i tamne podloge.
Then the artwork is burnished with a piece of agate, giving the gold thread a sparkling color that contrasts dramatically with the dense black background.

Verujem ti, zlato.
I believe you, sweetie.

I sa sobom poneli gomilu ukradenog zlata, pohlepne svinje.
And took with them lots of the stolen goods, the greedy pigs that they were.

Novac će uvijek biti papir, ali zlato će uvijek biti zlato.
Money will always be paper... but gold will always be gold.

Bila je to vreća zlata.
It was a bag of gold.

Zlato i srebro i svijećnjak.
Gold and silver candlelight.

Uzet ću sa sobom nešto zlata, ustreba li mi kasnije.
I shall take some of the gold with me, lest I want it later.

Uzeo sam zlato.
I am caught.

Ubijali su se radi robova i slijepe potrage za zlatom.
They were killing each other with slavery and blindly searching for gold.

Kisoni Kambale (preminuo je 5. srpnja 2007. te je izbrisan s popisa 24. travnja 2008.) svoje je poduzeće za zračni prijevoz rabio za prijevoz FNI-jevog zlata, potrepština i oružja između Mongbwalua i Butemba.
Kisoni Kambale (deceased on 5 July 2007 and subsequently de-listed on 24 April 2008) used his airline to transport FNI gold, rations and weapons between Mongbwalu and Butembo.

Devizne pričuve koje trebaju prenijeti Središnja banka Cipra i Središnja banka Malte trebaju biti nominirane u američkim dolarima i zlatu.
The foreign reserve assets to be transferred by both the Central Bank of Cyprus and the Central Bank of Malta should be denominated in US dollars and gold.

To je 62 puta više od po stojećih zaliha zlata u svijetu.
That is 62 times the existing gold supply of the world.

Oh, to je zlato.
Oh, it's gold.

Ovo je zlato!
This is gold.

Zlato, zašto ne odeš napolje da se igraš?
Honey, why don't you just go play outside?

Bila je ružičasta s filterom umotanim u zlato
It was pink with a gold-wrapped filter.

" lskoristite konkubine koje su željne zlata. "
" Make use of concubines who are greedy for gold. "

Od zlata bolje, mudrost donose.
They make us wise, are better than fine gold.

A za zlato...
And for the gold...

(k) uvoz zlata koji provode središnje banke;
(k) the importation of gold by central banks;