Žuta groznica oor Spaans
Žuta groznica
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Spaans
fiebre amarilla
es
enfermedad viral aguda e infecciosa
Žute groznice antitijela koja kamera pronađeno su od cijepljenja.
Los anticuerpos de fiebre amarilla que Cam encontró son por la vacuna.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
detekcija nukleinske kiseline virusa žute groznice;
He estado tomando prácticas de pruebas, pero tengo que llegar sin ayuda para mi verbo. estoy pensando pedir permiso para venir a la escuela el Sabado. sentarme en un salon vacio y solo tomar un examen simulado. entonces sabre que esto se sentira como el dia del real, entiendes?- segura?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
detekcija antigena virusa žute groznice;
Atendiendo a los resultados de la comprobación mencionada en el punto #.#, el organismo competente en materia de homologación decidiráEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Ako je žuta groznica...
Tómatelo con calmaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sva tijela u podrumu žrtve su žute groznice.
¿ Querés escuchar el sonido más molesto del mundo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Radeći u Accri, podlegao je žutoj groznici i preminuo 21. svibnja 1928. godine.
No quiero ocasionar problemas.Sólo quiero saludar a mi primoWikiMatrix WikiMatrix
Male boginje, žuta groznica, gripa, i imaš opću epidemiju.
Los acreedores se reunieron el # de junio de # y acordaron reestructurar sus reclamaciones tal como proponía KonasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
U slučaju nedavnog cijepljenja, svaka osoba kod koje je detektiran divlji soj virusa žute groznice
Ya sabes que es mejor que no te cierresEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Ipak, nisu li žutu groznicu prenosili komarči?
Conway Twill,... eres un buen pistolero,... pero procura mantener esa maldita boca cerradaLiterature Literature
Denga groznica, žuta groznica, virus zapadnog Nila.
Está bien, dimeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Taj ima žutu groznicu.
Inspector Duff seguir rastro de asesino despiadado.- ¿ En nuestro grupo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Žuta groznica, tifus...
Ve a comprarlasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
virus žute groznice;
No la sacudas tanto, que el viento se la llevaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
"""Mislili smo da je žuta groznica, ali nije."
La ampliación del abanico de delitos subyacentes facilita la notificación de las transacciones sospechosas y la cooperación internacional en este ámbitoLiterature Literature
Epidemija žute groznice u Algarveu.
Señor AlcaldeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Birano i smrtonosno oružje tog kralja bila je žuta groznica, crnomokraćna groznica i malarija.
¡ Formen una línea!jw2019 jw2019
Opadanje žute groznice i porast broja pokrštenih ulaze u isti račun.
Convertir a monocromo (difuminadoLiterature Literature
Ako jest, je li namjerno spomenula žutu groznicu?
No, digo, ¿ por qué estás encerrada?Literature Literature
U bolnici je prijavila bolesnika kao sumnjiv slučaj žute groznice i on je dodijeljen liječniku E M.
En aquel terreno se encuentra la sede de BAV, la denominada Ciudad del Cine (Filmstadt Geiselgasteig) en el Estado libre de Baviera. BAV es una empresa privada de producción cinematográficaLiterature Literature
Liječnik je rekao da je riječ o žutoj groznici, koja je navodno učestalija u Americi nego u Engleskoj.
El mismo nombre, la misma caraLiterature Literature
Imam dvadeset tri primjerka kritike o mojoj žutoj groznici.
Encarga a su Presidente que transmita la presente Resolución y el informe de la Comisión de Peticiones al Consejo, a la Comisión, al Defensor del Pueblo Europeo, a los Gobiernos y los Parlamentos de los Estados miembros, a sus comisiones de peticiones y a sus defensores del pueblo, así como a otros órganos competentes análogosLiterature Literature
Ništa više žute groznice nego prošle godine.
Grandes preocupacionesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Detakcija antigena virusa žute groznice
máster (segundo ciclo): estudios de enseñanza superior de segundo ciclo que siguen a una primera titulación o a un nivel de formación equivalente y conducen a una titulación de nivel de máster otorgada por un centro de enseñanza superiorEurLex-2 EurLex-2
Prenosi žutu groznicu, Denga groznicu ali i malariju.
Hay una cerveza en la nevera, te bajara la hinchazónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nismo uspjeli protiv malarije, žute groznice i tropske frambezije.
¿ Está claro?ted2019 ted2019
136 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.