žuta boja oor Spaans
žuta boja
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Spaans
amarilla
Njegova je boja ujednačena i postojano žuta koja se zimi mijenja tako da je maslac svjetlije žute boje.
Tiene un bonito color homogéneo amarillo fuerte, que en el período invernal varía a un amarillo más claro.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Izvornik treba biti bijele, prva preslika ružičaste, a druga preslika žute boje.
Nos han cancelado.- ¿ La reserva?EurLex-2 EurLex-2
Može biti od krem do žute boje bjelokosti, blago je slano i može imati male rupice.
No es un problemaEurLex-2 EurLex-2
Kora je žućkasto-smeđe do žute boje, bez mrlja i nepravilnosti.
Un magistrado lo capturó y descubrió a su amanteeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Bijela vina, čija žuta boja upućuje na njihovu raskoš, najčešće poprimaju intenzivne arome vrlo zrelog ili tropskog voća.
¿ El coche de Janet?EuroParl2021 EuroParl2021
Bijelo: ispočetka slamnato žute boje.
Sí, las mareasEurlex2019 Eurlex2019
Imate li u žutoj boji?
¿ Podrías ponerteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Izgled: prah sivobijele do blago žute boje
¿ Pueden decirme si han visto a este hombre?Eurlex2019 Eurlex2019
slamnatožuta boja do oker žute boje
De acuerdo, veamosEurlex2019 Eurlex2019
Središte kovrčave endivije i širokolisne endivije (Batavije) mora biti žute boje.
El golfo está cerrado debido a los submarinoseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Plava i žuta boja se uvek razliju.
Jan, quedate fuera de la lluviaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sa svih strana obloženi su tankom korom koja je tamnije žute boje od unutrašnjosti.
Toxicidad por dosis repetidasEuroParl2021 EuroParl2021
„Crianza”: žute boje s jantarnom nijansom i zlatnim odsjajem
¿ Puedes comunicarnos?Eurlex2019 Eurlex2019
Organoleptička svojstva: Kora: svijetložute do jarke žute boje.
Esperaba que la relación no cambiara cuando me hicieran socia.Pero supongo que cambióEurLex-2 EurLex-2
Tužba podnesena 4. rujna 2017. – Demp protiv EUIPO-a (prikaz sive i žute boje)
Las urracas están graznandoeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Biser vina slamnato su žute boje, dok je boja uz rub čaše svijetlo zlatna.
B-# # #Cobertura de los riesgos de enfermedad, de accidente y de enfermedad profesional y cobertura del riesgo de desempleo y mantenimiento de los derechos a pensióneurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
prah sivobijele do blago žute boje
¿ Pero que harás en # días cuando no puedas renovarlo?EuroParl2021 EuroParl2021
Kora je žućkasto-smeđe do žute boje, bez mrlja i nepravilnosti.
Expresa su preocupación por la manera en que se gestionará la transición desde la Administración provisional de la Misión de las Naciones Unidas en Kosovo (UNMIK) a la nueva Oficina Civil Internacional; recuerda a la UNMIK que debe permanecer comprometida en Kosovo hasta que la nueva Oficina se haya organizado y sea plenamente operativa; pide a las Naciones Unidas y a la UE que prevean medios para impedir nuevas pérdidas de expertos internacionales en ámbitos cruciales de la administración habida cuenta, en particular, de que las Instituciones Provisionales de Autogobierno de Kosovo necesitarán tiempo y ayuda para asumir determinados poderes legislativos y ejecutivos de la UNMIKEuroParl2021 EuroParl2021
bijelo vino: zelenkasto-slamnatožute, svjetložute, slamnatožute ili žute boje,
¿ Qué hacen ustedes aquí?EuroParl2021 EuroParl2021
Uočite bogatstvo smeđe i žute boje.
Entonces tiene mi bendiciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kora im je tamnozelene, grimizne, ljubičaste ili žute boje.
Son Vds. un gran público.Y quisiéramos llevárnoslos a casaEurlex2019 Eurlex2019
ii. u slučaju materijala kategorije 2 (osim stajskog gnoja i sadržaja probavnog trakta) žutom bojom;
No uses esa voz de novio conmigoeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
uglavnom žuta boja mesa,
Lo siento, tengo que sacarlaEuroParl2021 EuroParl2021
Jeff voli žutu boju.
Dynamite va a sacudir el arbol, rastrillar la fruta, arrancarlo de raiz y saber que ocurreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1583 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.