žustar oor Spaans
žustar
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Spaans
rápido
Da nije bilo vaše žustre akcije, mnogi bi životi bili izgubljeni.
Si no fuera por su rápida acción, muchas vidas podrían haberse perdido.
enérgico
Možda na kraju oženim nju, imat ćemo žustar i proračunat seks.
Puede que acabe casándome con ella y tengamos polvos clínicos y enérgicos
dinámico
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
ligero · ágil · pronto
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Već se kretala žustro, znajući što treba učiniti i kojim redom.
Ahora vuelvoLiterature Literature
Hodamo li žustro, stići ćemo onamo za šest mjeseci.
No, no te mataránOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kraljica će to žustro odraditi, draga.
Tu dijiste que yo le gustaba!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Iako bi mi dobro došla jedna u nekim žustrim pregovorima na poslu.
Dawson, óyeme un momentoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Korak mu je bio žustar kao da je upravo došao od nekih velikih poslova, pa sada žuri prema novima.
Esto pasa, Dana.Nunca me había pasado a míLiterature Literature
Izbjegavaj žustre rasprave.
«Valor de las materias» significa el valor en aduana en el momento de la importación de las materias no originarias utilizadas o, en caso de que esto se desconozca o no pueda determinarse, el primer precio verificable pagado por las materias en la Comunidad, Argelia, Marruecos o Túnezjw2019 jw2019
Ima nekih koji se žale najžustrije i najneutješnije od svih, jer oni, kažu, ispunjavaju svoju dužnost.
¡ Alabado sea Jesús por su exfoliante de menta para pies!Literature Literature
Njegovi bi prijatelji to zacijelo žustro osporili.
Pascal, tú haz lo mismo con las listas de los hoteles de ParísSí, ministroLiterature Literature
Gandalf je žustro kročio po bijelo popločanom dvorištu.
¡ Pero eso era una guerra!Literature Literature
Tako sam žustro trčala, da nisam imala vremena ni disati.
Llegué lo más pronto posibleLiterature Literature
Hod mu je bio žustar i odlučan
No sé, pero creo que tal vez haya descubierto como empezó todo estoLiterature Literature
Najednom se zaustavio, zgrabio knjigu s police, tresnuo s njom o stol i počeo žustro listati.
La química es fantástica.Puede ser mi ayudanteLiterature Literature
Bilo je dojmljivo, žustro, izvrsno.
Especifica además que el régimen debe limitarse a la cadena de transformación entre el sector de la silvicultura y el de la transformación mecánica de la madera pero debe también incluirse el suministro de materia prima a la industria de transformación de la madera (por ejemplo mejorar la calidad, la precisión y la estabilidad de las entregasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ušao sam žustro, vidio osumnjičenog kako trči preko puta s TEC-9.
¿ Dónde está Chris?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kako bi se političke vođe potaknulo na žustru provedbu potrebnih reformi, ključno je da javnost razumije pogodnosti koje je EU već osigurala i može osigurati regiji.
Una financiación de entre # GBP (# euros) y # millones GBP (#,# millones de euros) es esencial para que muchas pequeñas empresas sobrevivan y prospereneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Dahće dok uzima katalog iz moje ruke i počinje žustro da okreće strane.
Sin perjuicio de lo dispuesto en el artículo #, apartado #, con carácter excepcional se podrán expedir certificados de circulación de mercancías EUR.# después de la exportación de los productos a los que se refieren siLiterature Literature
Žustre ruke, žustre ruke!
Pero no me atrevo a decírseloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja sam žustar.
La chica a la que no le gusta que nadie la ateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fotograf, krupan, žustar i šutljiv čovjek, već je obavio svoj posao i otišao.
Erbitux se puede administrar mediante goteo por gravedad, bomba de perfusión o bomba de jeringaLiterature Literature
Žustra je u nastojanju da razgovara s tobom.
Ya tengo la recetaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Reporter je žustro pravio bilješke.
Puedo decirle que se suicideLiterature Literature
Mnogi su se žustro kretali, neki su spavali.
Le podemos dar eso.- ¿ Cómo?Literature Literature
Giuseppe je radio hitro, a brbljao još žustrije.
Relajado pienso mejorLiterature Literature
Čelav muškarac pokušavao je natjerati mladića ispred svojih krupnih šaka, a mladić ga je žustro izbjegavao.
Digo, estamos hablando de algo...... muy serio aquíLiterature Literature
„Planirao sam samo razoriti ovaj zid, ali možda možemo domamiti i pokojeg žustrijeg muslimana.""
Otros # segundosLiterature Literature
215 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.