žustrina oor Spaans
žustrina
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Spaans
actividad
rapidez
velocidad
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ali i žustrinu.
Adiós, mi amorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trebaš stav, žustrinu, i vraški puno više samopouzdanja.
los derechos de las personas con discapacidadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Žustrina rasprave koja je obilježila prikladnost i značajke takvog mehanizma prije svega se objašnjava činjenicom da je arbitraža u području ulaganja mjesto sukoba privatnih i javnih interesa.
Dámelo a mí.- ¿ No te vas a olvidar?- ¿ Si me lo voy a olvidar?Eurlex2019 Eurlex2019
Momak nije odgovorio, samo je ponovno navalio na mramor, ovaj put obnovljenom žustrinom.
Si señor, un pocoLiterature Literature
S gipkošću, nastupom, i žustrinom.
Te hizo caer cierto- Uf!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Čak i kad ne moram pisati, svako ga jutro sređujem dokonom žustrinom zbog koje sam izgubio tolike ljubavi.
Quiero algo mejor.- ¿ Me entienden?Literature Literature
Žustrina i zujavina.
Estarás bienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Imaš malo žustrine u sebi
Sala del Transportador a capitán Kirkopensubtitles2 opensubtitles2
Međutim, tempo bi trebao biti umjerene žustrine a pješačenje treba biti pod kontrolom, izjavio je dr.
Vista la Decisión BCE/#/#, de # de febrero de #, por la que se adopta el Reglamento interno del Banco Central Europeo, y, en particular, su artículojw2019 jw2019
S manje snage, no s ništa manje žustrine, nastavio se probijati između plesača prema uskom prolazu.
Suzanne, al teléfonoLiterature Literature
Nisam osjetio ovakvu žustrinu godinama.
Muchas veces conseguirán tu número por accidente, de una de sus noviasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Žustrina mladih bolničarki bila je dio te iste pantomime žalovanja.
¿ Y qué vas a hacer cuando estés allá?Literature Literature
"""ThreeBees su dosad pokazali puno žustrine, ali ne baš puno rezultata,"" zaključi Rob."
Podría hacer otros arreglosLiterature Literature
Ako čitate narodnu predaju i mitologiju, bilo kakve mitove, bilo kakve priče, trčanje je uvijek povezano sa slobodom, vitalnošću, mladošću i vječnom žustrinom.
Me siento tan bien por habértelo dichoted2019 ted2019
Hong Kong je u ključnoj fazi svojeg demokratskog razvoja, koju obilježavaju nezapamćeni prosvjedi i veća polariziranost te žustrina rasprava, u kojima dolaze na vidjelo političke i društveno-gospodarske podjele.
Tampoco es tan duroEurLex-2 EurLex-2
U njegovoj je žustrini bilo nečega što ju je prisililo da ode s njim.
¿ Cómo puedes ser tan despiadada?Literature Literature
Ali ono što je izgubila od žustrine, nadoknadila je zapažanjem - sposobnošću da zaviri u njega.
Al parecer, en los hombres, los vínculos afectivos y de protección... se establecen debido a la estimulación... de una sustancia muy similar a la oxitocinaLiterature Literature
Činilo se da se povrijedio i nije imao volje penjati se na stup uobičajenom žustrinom.
¿ No quieres jugar con Sally?Literature Literature
S nanovo pobuđenom žustrinom kopamo kroz gips i kamenje, ispod kojeg otkrivamo žutu zemlju.
el impuesto especial proporcional y el impuesto sobre el valor añadido percibidos sobre el precio medio ponderado de venta al por menorLiterature Literature
19 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.