Anesteziologija oor Spaans
Anesteziologija
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Spaans
anestesiología
es
rama de la medicina que se ocupa de la anestesia
Anesteziologija se vremenom razvila u samostalnu, specijaliziranu granu medicine.
La anestesiología terminó convirtiéndose en una especialidad médica separada.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
anesteziologija
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Spaans
anestesiología
es
Ciencia, estudio y práctica de la anestesia o del uso de anestésicos.
Imao sam histerican poziv od Dr. George iz anesteziologije.
Tuve una llamada histérica del Dr. George en anestesiología.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Platforma ili softver kao usluga (PaaS ili SaaS) s računalnim softverskim platformama za fiziologiju, otkrića, farmakologiju, toksikologiju, anesteziologiju, kirurgiju, biomedicinska istraživanja i kliničku i industrijsku primjenu
Es más pacíficotmClass tmClass
Da vas momci naucim nesto o anesteziologiji.
Bueno, yo fui la que terminó las relaciones con élOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anesteziologija je postala specijalizirana grana medicine
Te llevaremos al jefejw2019 jw2019
Anesteziologija i sedacija
Los tipos de base se calculan de conformidad con el capítulo relativo al método para fijar los tipos de referencia y actualización de las Directrices sobre ayudas estatales del Órgano de Vigilancia, en su versión modificada por la Decisión #/#/COL del Órgano de Vigilancia de # de diciembre deEurLex-2 EurLex-2
dišni sustav, anesteziologija, intenzivna skrb;
Los guerreosen la jungla no respondenEurlex2019 Eurlex2019
Klinička medicina i kirurgija (uključujući anesteziologiju)
Es oportuno que, sin perjuicio de las medidas en vigor en la Comunidad relativas a los sistemas de doble control y de vigilancia comunitaria previa y a posteriori de los productos textiles, a su importación en la Comunidad, la información arancelaria vinculante expedida por las autoridades aduaneras de los Estados miembros en materia de clasificación de mercancías en la nomenclatura aduanera y que no sea conforme al derecho establecido por el presente Reglamento, puede seguir siendo invocada por su titular, conforme a las disposiciones del artículo #, apartado #, del Reglamento (CEE) no #/# del Consejo, de # de octubre de #, por el que se aprueba el código aduanero comunitario, durante un período de # díasEurLex-2 EurLex-2
— Anesteziologija i sedacija
Pensé en un cierto estilo, ingenio...... imaginaciónEurlex2019 Eurlex2019
Anesteziologija se vremenom razvila u samostalnu, specijaliziranu granu medicine.
contrato de transporte entre Sernam y SNCF (Dirección de materialjw2019 jw2019
dišni sustav, anesteziologija, intenzivna skrb
Con ese fin, las señales procedentes de la medición continua del caudal se utilizan para corregir, según se requiera, el caudal de muestra que atraviesa los filtros de partículas del sistema de toma de muestras de partículas (figuras # yEurlex2019 Eurlex2019
Javite anesteziologiji za blok brahijalnog pleksusa.
Curso dado a las resoluciones del ParlamentoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anesteziologija.
Este mundo ya no es nuestroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, istodobno je dr Harris možda najbolji stru 202 čnjak za anesteziologiju u čitavoj zemlji.
Necesito advertiros para evitar antagonismos en la relación con el ReyLiterature Literature
Jedan je profesor anesteziologije i kirurgije iz Kalifornije primijetio: “Ovo je impresivno.”
La maduración debe realizarse exclusivamente en fondaci o bodegas de la zona tradicional de producción o bien en el municipio de Moliterno (Potenza), comenzando entre los días # y # desde el moldeojw2019 jw2019
Po čemu ste stručnjak u anesteziologiji?
Contraje la Cepa TTLV # en el brote delOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
dišni sustav, anesteziologija, intenzivna skrb
Una homologación de tipo CE para un vehículo dejará de ser válida en cualquiera de los siguientes casosEurlex2019 Eurlex2019
Platforma računalnog softvera za prikupljanje, analizu, pohranu i dijeljenje znanstvenih podataka za istraživanje i industrijske potrebe od strane farmaceutske tvrtke, ugovorne istraživačke organizacije i akademskih laboratorija u području fiziologije, otkrića, farmakologije, toksikologije, anesteziologije, kirurgije i biomedicinskog istraživanja
Además, en el marco del presente procedimiento las autoridades italianas no han presentado ninguna prueba de que las ayudas estuviesen justificadas por su contribución al desarrollo regional o por su naturaleza, ni tampoco han demostrado que las ayudas fueran proporcionales a las carencias que pretendían paliartmClass tmClass
Anesteziologija
El reto del desarrolloEurlex2019 Eurlex2019
U tom trenutku je odlučio posvetiti život anesteziologiji.
Me gustan los comerciales antimarihuana "ted2019 ted2019
U skladu s Direktivom osposobljavanje za određene profesije u području zdravstvene zaštite, poput liječnika s osnovnom medicinskom osposobljenosti, niz medicinskih specijalizacija, kao što su pulmologija ili anesteziologija, te medicinskih sestara opće njege, temelji se na minimalnom usklađivanju.
Me estoy exitandoEuroParl2021 EuroParl2021
Profesor anesteziologije ustao je i pogledao na sat.
¿ Está todo bien?Literature Literature
Pružanje softverskog inženjeringa i podataka savjetodavnih usluga za istraživanje i industrijsku primjenu, odnosno razvoj i projektiranje računalnih programa za korištenje u području fiziologije, otkrića, farmakologije, toksikologije, anesteziologije, kirurgije i biomedicinskom istraživanju farmaceutskih tvrtki, ugovornih istraživačkih organizacija i akademskih laboratorija
Ya he oído la canción tres vecestmClass tmClass
Metodologija i praksa u anesteziologiji.
Oh, amada tierraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
54 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.