Crpna stanica oor Spaans
Crpna stanica
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Spaans
Estación de bombeo
Crpna stanica dvije milje južno od kamiona kojega smo pokušali oteti.
Estación de bombeo... a tres kilómetros al sur del camión que quisimos robar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(d) prijevoz opasnih tvari u cjevovodima, uključujući crpne stanice, izvan objekata koje obuhvaća ova Direktiva;
Aquí, justo aquí.Espérame aquíEurLex-2 EurLex-2
Povest ćemo svakog zainteresiranog radnika na crpnu stanicu.
No deberías estar aquíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uključuje energiju korištenu za crpne stanice i održavanje cjevovoda.
No te haremos dañoEurLex-2 EurLex-2
Uključuje energiju upotrijebljenu za crpne stanice i održavanje cjevovoda.
Esta casa necesita una mujer... pero nunca me escuchaseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
— crpna stanica,
Lo que le pido... es que tenga el valor de estar con él cuando yo ya no estéEurLex-2 EurLex-2
prijevoz opasnih tvari u cjevovodima, uključujući crpne stanice, izvan objekata koje obuhvaća ova Direktiva;
Pero con cada palabra confirmarás lo que dice la acusaciónEurLex-2 EurLex-2
Ali crpnu stanicu zadržavam.
Hay algo más en juego con esta reactivación de los bombardeos sobre Bagdad, y es la naturaleza de las relaciones de Europa con los Estados Unidos de Georges W. Bush.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
sklopovi crpnih stanica za otpadne vode i uređaja za podizanje efluenta;
Quiero decir, fue por ella cuando estuvo aquí hace tres horas.? Ha tenido una erección durante tres horas?EurLex-2 EurLex-2
A ako ne uspijem naći baš tu crpnu stanicu?
" Nuestro gran deseo.... "" Hace la llovizna de nube otra vez "Literature Literature
Crpna stanica dvije milje južno od kamiona kojega smo pokušali oteti.
¿ Te enteraste también?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kanalizacijske crpne stanice i dijelovi i sastavni elementi crpnih stanica
en historia, # en lectura, muy bientmClass tmClass
Izgradnja objekata otpornih na propuštanje i opreme za sakupljanje i prijenos gnojovke (npr. jame, kanali, odvodi, crpne stanice).
Yo... yo... tengo algo que decirteeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Crpna stanica je ovdje.
En el punto # figura la definición de la frecuencia y del amortiguamiento de la suspensión, y en el punto # se establece el procedimiento de prueba para determinar la frecuencia y el amortiguamientoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Naftu pokreću crpne stanice.
También noté esoEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Vi dovedete nama radnike, mi damo vodu sa crpne stanice.
La estricta hora límite es a las #: #, a las #: # los fines de semanaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uključuje energiju korištenu za crpne stanice i održavanje cjevovoda.
No hay límitesEurLex-2 EurLex-2
Javno tijelo za upravljanje vodama u Poljskoj primilo je potporu za obnovu dviju crpnih stanica.
Pero me molesta aún más...... que usted esté dispuesto a ayudarleEurLex-2 EurLex-2
Voda utječe u prvu crpnu stanicu, teče kroz akvadukt ispod Em Haddereka, a potom kroz ove razgranate kanale.
HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTOLiterature Literature
16– Crpna stanica funkcionira s dva bazena smještena na različite visine.
No sabían nadaEurLex-2 EurLex-2
Ja sam prilično iznenađen, jer je novi crpna stanica sagrađena nedaleko odavde nekoliko godina unatrag.
Tú podrías enseñarmeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
86 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.