Eiffelov toranj oor Spaans
Eiffelov toranj
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Spaans
Torre Eiffel
No ne možemo učiniti da smo susret našim roditeljima na Eiffelov toranj.
No, no podemos hacer eso nos reunimos con nuestros padres en la Torre Eiffel.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mislim, djevojka koja je uvijek sanjao vidjeti Eiffelov toranj.
Necesitas sustentoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No ne možemo učiniti da smo susret našim roditeljima na Eiffelov toranj.
Creo que tienes una excelente oportunidad. basada en tus talentosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da li možda može napraviti Eiffelov toranj?
Bueno, usted es mayorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kažu Eiffelov toranj je još stoji.
Unas palabras de aclaración y unas sencillas disculpasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
a nismo posjetili Eiffelov toranj.
La " F " va primeroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Skoro sam vrisnula kad sam vidjela Eiffelov toranj
Tal vez empezó a vender para ti, y quería que le pagues más...... te amenazó con delatarte si no le dabas más...... así que, ¿ lo mataste?opensubtitles2 opensubtitles2
“To je problem velik kao Eiffelov toranj.”
Hay más hombres en el mundoLiterature Literature
Zašto bi netko htio ići na Eiffelov toranj noću?
Recorrío el Viaje Kessel en menos de # segundosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eiffelov toranj?
¿ O con Sinatra la noche anterior?¡ Por supuesto!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne, tražim Eiffelov toranj.
Voy a diseñar mi propia colecciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vodim ju na Eiffelov toranj.
Y por malo que sea, funcionaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi niste bili na Eiffelov toranj?
En el acto sexual su primer orgasmo se presenta... de dos segundos a cinco segundos después de la penetraciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Iskreno, Djevojka kojaje ukrala Eiffelov toranj je katastrofa
Al cumplir tus cinco años de prisión...... en cuanto saliste a la calle...... te traje al juego, te tendí la mano...... te di respiración boca a bocaopensubtitles2 opensubtitles2
Iskreno, Djevojka kojaje ukrala Eiffelov toranj je katastrofa.
Estamos listos para entrarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eiffelov toranj, Pariz (Francuska), 300 metara, 1889.
Colleen, esto es inapropiadojw2019 jw2019
Čak iako sletimo u Pariz na Eiffelov toranj.
Creo en Dios, por ciertoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eiffelov toranj, još uvijek je postoji.
¿ Te preocupa ella mientras preparas las finales?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dragi Alex,..... imam neprijatnu dužnost da te obavijestim da neće biti filma Djevojka kojaje ukrala Eiffelov toranj.
Jessica King flotando sobre un árbol... desnuda... con una cadena a su... alrededorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
pogledom na Eiffelov toranj, doručak.
Evidentemente, hay importantes grupos de presión que fomentan y desean a toda costa la entrada de Turquía en el club europeo.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zanima me Eiffelov toranj s tehničkog stajališta.
Mandy, si quieres que Alexis te vea como un rival...... debes estar aquí las # horas, dispuesta a hacer el ridículo...... por alguien que es extremadamente vago paraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sigurno reći vaš Eiffelov toranj je... lokva rastaljenog željeza.
No le gusta nadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kladim se da zna da ne idemo na Eiffelov toranj.
garantizar la calidad y la seguridadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja sam crtala Eiffelov toranj, ali nisam bila u Parizu
No, digo, ¿ por qué estás encerrada?opensubtitles2 opensubtitles2
Eiffelov toranj i Space Needle zajedno.
Esto funcionó muy bienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Donijeli su mi jedan onaj mali Eiffelov toranj.
Escucha a tu madre, ShaneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
81 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.