Kositar oor Spaans
Kositar
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Spaans
estaño
es
elemento químico
Možeš li razlikovati srebro od kositra?
¿Sabes cuál es la diferencia entre plata y estaño?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
kositar
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Spaans
estaño
es
Elemento metálico, que se encuentra en la casiterita, que tiene varios alótropos; es un metal plateado-blanco maleable.
Možeš li razlikovati srebro od kositra?
¿Sabes cuál es la diferencia entre plata y estaño?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Aluminijski listivi [folije], Metalna folija, Folija [tanki lim] od kositra, Ambalaža (metalne folije za ambalažu), Spremnici od aluminijske folije, Spremnici od aluminijske folije
Cielos, mire ese sudortmClass tmClass
2,5 % ili većim, ali ne većim od 5 % kositra,
INGRESOS PROCEDENTES DEL PRODUCTO DE PRESTACIONES DE SERVICIOS Y DE OBRASEurlex2019 Eurlex2019
kositar, ostali proizvodi
No, yo no estoy llorandoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Isprva su te kućice pravili od rastavljenih kutija i kositra i pokrivali ih pocinčanim limom.
Informe a su médico si ha tenido problemas con su hígado con anterioridad, incluidasla hepatitis B o Cjw2019 jw2019
voditi savjetovanja i razmjenu informacija o razvoju i trendovima vezanim uz proizvodnju, zalihe, trgovinu i potrošnju svih oblika kositra;
Aunque los que hoy entrenan solo han comenzado... a ver la superficie, poco a poco están despejando las sombrasEurLex-2 EurLex-2
„teški metal” znači svaki spoj antimona, arsena, kadmija, kroma (IV), bakra, olova, žive, nikla, selena, telura, talija i kositra, kao i navedene materijale u obliku kovine, ako su oni razvrstani kao opasne tvari;
Por supuesto,, es obvio!EurLex-2 EurLex-2
neželjezne metale, čiju referentnu cijenu određuje londonsko tržište budućnosnica (Londonska burza metala), i to aluminij, bakar, kositar, nikal, olovo i cink,
Los Estados miembros procurarán conseguir reducciones en los niveles de aves marinas por captura en todas las zonas, temporadas y actividades de pesca mediante el uso de medidas de mitigación eficaceseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
— 1 % ili većim, ali ne većim od 5 % kositra,
Cuba- Delegación de la Comisióneurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
U skladu s njim poduzeća iz EU-a koja se nalaze u lancu opskrbe obvezna su osigurati uvoz metala i minerala zlata, kositra, volframa i tantala isključivo iz odgovornih izvora, a ne iz izvora kojima bi se moglo financirati nasilje ili dovoditi do povrede ljudskih prava.
Yla muerte es algo eternoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
kositra 1 % ili većim, ali ne većim od 5 %,
Se aplicará a partir del # de enero de #, con las siguientes excepcionesEuroParl2021 EuroParl2021
Kako bi se spriječile ili smanjile emisije SO2 u zrak (osim onih koje se usmjeravaju u postrojenja za sumpornu kiselinu ili tekući SO2) tijekom postupaka punjenja, taljenja i ispuštanja u primarnoj i sekundarnoj proizvodnji olova i/ili kositra, NRT je primjena jedne od tehnika navedenih u nastavku ili kombinacije nekoliko njih.
Antes que yo, fue BreuerEurLex-2 EurLex-2
U ovaj se podbroj razvrstava na primjer, slitine olova i antimona što ih se uglavnom rabi za proizvodnju akumulatora (92 do 94 % Pb, 6 do 8 % Sb) i trojne (ternarne) slitine (olovo-antimon-kositar) u kojima je maseni udio antimona veći od kositra, a što ih se rabi za proizvodnju tiskarskih slova (55 do 88 % Pb, 10 do 30 % Sb, 2 do 25 % Sn).
No estaba preparada para saber como reaccionarEurlex2019 Eurlex2019
Spojevi dioktiltina (DOT) ne smiju se nakon 1. siječnja 2012. koristiti u sljedećim proizvodima u slobodnoj ponudi ili slobodnoj uporabi ako je koncentracija u proizvodu ili njegovom dijelu veća od ekvivalenta 0,1 % masenog udjela kositra:
Mary es familiaEurLex-2 EurLex-2
Postoje još četiri iskopa kositra u susjednoj dolini.
Recomendaciones del ComitéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Otpaci i lomljevina od kositra
Espero que pueda decirte todo, que siempre te he amadoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Lovce je kositar vodio u daleke zemlje, što je bilo na kraju tada poznatog svijeta.
Te dice. î " ' Así es el mundoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ostali proizvodi od kositra, d. n.
La Ciudad Prohibida QIANQING PALACEeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
kositrena troska koja sadrži tantal, s manje od 0,5 % kositra
Trato de recordar los pasosEurLex-2 EurLex-2
šipke, poluge, profili i žica, od kositra
Ya tengo comprador que me dará # miIIonesnot-set not-set
Tko bi odlučite objesiti zraku u proslavljenom kositra mogu?
Algunas veces las armas y los modelosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kositar i proizvodi od kositra; osim:
¿ Qué eres tú, un maldito crítico de arte?EuroParl2021 EuroParl2021
Zakonodavna rezolucija Europskog parlamenta od 16. ožujka 2017. o prijedlogu uredbe Europskog parlamenta i Vijeća o uspostavljanju sustava Unije za samocertificiranje odgovornih uvoznika kositra, tantala i volframa, njihovih ruda i zlata koji potječu iz sukobima pogođenih i visokorizičnih područja postupanjem s dužnom pažnjom u lancu opskrbe (COM(2014)0111 – C7-0092/2014 – 2014/0059(COD))
¿ Por qué no nos llevaron a nosotros?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Kemikalije za galvaniziranje i kemikalije za galvaniziranje s vanjskim napajanjem, odnosno kemijski proizvodi na bazi bakra, kositra i nikla, uključujući osvjetljivače i ujednačivače te kemikalije za oblaganje plastike
Tiene hijos,agente Flood?tmClass tmClass
Slitina titanija, bakra, kositra, silicija i niobija s masenim udjelom:
Éramos un par deEurLex-2 EurLex-2
Rude i koncentrati olova, cinka i kositra
jeringas precargadas con # mlEurlex2019 Eurlex2019
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.