Lijevi centar oor Spaans
Lijevi centar
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Spaans
centroizquierda
es
posición política
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
lijevi centar
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Spaans
centroizquierda
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pripada lijevom centru političkog spektra.
Siempre es lo mismoWikiMatrix WikiMatrix
Ti preuzimaš desnu stranu i desni centar; ja preuzimam lijevu stranu i lijevi centar.
Cuando se aplique el artículo #, apartado #, letra b), inciso i), del presente Reglamento para calcular las retribuciones por el período acreditado con arreglo a la legislación finlandesa sobre las pensiones basadas en los ingresos, si una persona dispone de períodos de seguro de pensiones en virtud de un empleo por cuenta ajena o por cuenta propia en otro Estado miembro para una parte del período de referencia previsto por la legislación finlandesa, las retribuciones del período acreditado serán equivalentes a la suma de las retribuciones obtenidas durante la parte del período de referencia cumplido en Finlandia, dividida por el número de meses del período de referencia durante los que se cumplieron períodos de seguro en FinlandiaLiterature Literature
Rekao bih lijevi centar, blizu trsova.
Siéntese, Sr.AdamsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stranka građanske akcije (španjolski: Partido Acción Ciudadana) je politička stranka lijevog centra koja djeluje u Kostariki.
La Historia de Mae NakWikiMatrix WikiMatrix
Panhelenski socijalistički pokret (grčki: Πανελλήνιο Σοσιαλιστικό Κίνημα, Panellinio Sosialistikó Kínima), poznatiji pod akronimom PASOK (ΠΑΣΟΚ) je grčka politička stranka lijevog centra.
Sí, casi todas.-¿ Cómo " casi "?-Pues veráWikiMatrix WikiMatrix
Skakač na lijevoj strani centra.
Tomé una decisión hace tiempoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L = lijeva, C = centar, R = desna
Estás hecho una mierdaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
I Johnsonov prvi udarac, i vezice s procijepom je poslao na lijevu stranu centra terena.
Siempre me ha parecido más fácil hacer un trato con una mujer listaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lijena visoka lopta lijevo od centra.
La defensa contraria anotó casi todos los puntosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Božja nam je glava prikazana iz lijevog profila, a lijeva je polutka centar aktivnoga govora.
Me comunican que rekag y seronios no aceptan el orden de los asientosLiterature Literature
Nabadaš ženske lijevo, desno i centar?
Esta mañana, como ustedes saben, la Comisión celebra su reunión ordinaria.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi ste skrenuli lijevo, prema komandnom centru.
Es un pIacer conocerIeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu skreni lijevo, kreni prema centru grada.
Ustedes chicos, por favor vean las secuencias del Secretario Stevens- Lo haremos, JohnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ali barem znam tko sam, I barem znam da zaslužujem bolje, Ali imajte pogreške lijevo, desno i centar, zar ne?
Soy Jane Winslett-RichardsonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zamolio bih vas da podignete ruke ako ste liberal, lijevo od centra - pričamo uglavnom o društvenim temama - odnosno ako ste konzervativni, a ponudit ću i treću mogućnost jer znam da ima i libertarijanaca u publici.
Se deben haber freído los circuitos en la placa...... cuando intentamos restaurar la energía del sistemated2019 ted2019
Lijeva strana mozga kontrolira centar za govor.
No me lo van a aceptarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne zanima me da li su lijevo ili desno ili centar.
No me pasará lo mismoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Najgori igrač-ova uvijek staviti tamo, jer Lopta obično hit u centru ili na lijevo.
notificación de todas las operaciones de gran exposición al menos cuatro veces al añoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Imaging centar je na lijevoj strani.
No hay estrellas, capitánOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
39 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.