lik oor Spaans
lik
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Spaans
tipo
Judi, sjedi kraj lika koji ima veće sise od tvojih.
Judi, está sentado al lado de un tipo con senos más grandes que los tuyos.
personaje
Ljudi uvijek misle da likove temelje na njima, a nije tako.
Ya sabes, la gente siempre cree que basas tu personajes en ellos y no es así.
figura
U njemu Grgur nastoji opisati lik idealnog biskupa, učitelja i predvodnika svoga stada.
En ella san Gregorio se propone presentar la figura del obispo ideal, maestro y guía de su grey.
En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
tío · cara · forma · papel · apariencia · aspecto · capote
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Opis motiva : Na desnoj strani kovanice prikazan je lik Njegove Kraljevske Visosti Velikog vojvode Henrija, pogleda usmjerenog ulijevo, a na lijevoj lik Njegove Kraljevske Visosti Velikog vojvode Guillaumea I.
Oso CavernarioEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Ćelija stavlja novi lik na njihovog mučitelja.
¡ Es sólo un arma!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pogledaj lika kako se diže iz prašine
Me atropellaron y huyeronopensubtitles2 opensubtitles2
Ako ovaj lik ode iz Wakande sa malo njihove robe...
Creo que es algo absurdoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
18 U svom prekrasnom vizionarskom liku Isus drži u ruci mali svitak, a Ivan biva pozvan da uzme taj svitak i da ga pojede (Otkrivenje 10:8, 9).
todos los elementos referentes a las instrucciones relativas a revisiones, vigilancia continua o periódica, reglaje y mantenimientojw2019 jw2019
Ali prošlo je samo nekoliko mjeseci i Matildin lik je pokazivao da je George čovjek od riječi
Asi es como lo tomo yo!Literature Literature
Judi, sjedi kraj lika koji ima veće sise od tvojih.
RENDIMIENTO ESPECIFICADOOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Znaš lik profesora iz, " Plavog Anđela "?
No estuvo malOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Odgovara najdubljim tenjama naroda i ljudskih zajednica u nalaenju uvijek novih mogućnosti vlastita lika.
Estamos los dos cubiertosvatican.va vatican.va
Lily, to su likovi iz crtića, i čini mi se da izmišljaš radnju.
Así que vas a sufrir tal y como sufrí yoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Iznimno je iritirajuće što smo otkrili da smo likovi iz TV serije.
OrtodonciaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ok, onda omiljeni izmišljeni lik?
Suzanne, al teléfonoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lik iz vijesti, također poznat kao Logan " Gad " Fell.
El casi me asombra.- Maravilla de islas, islasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nekoliko drugih likova, uključujući Tonyjeva oca koristi frazu tijekom serije.
Escúchame bienWikiMatrix WikiMatrix
U sredini diska bili su likovi muškarca s jedne strane, i žene s druge.
Creo que se equivocaLiterature Literature
Idem s tobom u Poughkeepsie da zajedno snimimo tog lika.
No se trata de esculturas sino de la vida realOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne mogu se kačiti s ovim likom.
Me gustan los comerciales antimarihuana "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Šerlok Holms je izmišljen lik.
Escucha, aquello se acabó hace mucho tiempo.? Por qué tu ropa aún apesta a perfume?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lik pastira, na poseban način, evocira prapočetke u Izlasku, mjestu putovanja u pustinji, nalik stadu pod vodstvom božanskog Pastira (usp.
No obstante, existen ejemplos de buenas prácticas, puesto que los ribereños del mar Báltico ya aplican este procedimiento desde 1998.vatican.va vatican.va
Tamo je lik koji se miče, upravo tamo.
¡ Nadie dispare hasta que yo diga!¡ Nadie!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bože, jesam li ja jedini lik u Point Place-u koji se neće omastiti?
El Reglamento modificado debería igualar las oportunidades de pago para los agricultores de los antiguos y nuevos Estados miembros.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ta promjena u njihovoj vezi omogućila mi je da izbjegnem uključivanje sporednih likova u prvoj knjizi.
Ni siquiera su padre pudo tomarloLiterature Literature
Drugi kraj kolca iz njegovih usta ulazi u usta drugog lika koji sjedi uz njega.
Saquen a estos tiposOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lik je nazvao radiostanicu i ustvrdio da je na njegovoj vrbi upravo rodilo grožđe.
Creo que iban camino a un funeralLiterature Literature
Lik sa dva imena.
Estás muy calladoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.