Ludi Konj oor Spaans
Ludi Konj
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Spaans
Caballo Loco
Ludi Konj se predao s cijelom svojom bandom.
Caballo Loco se ha rendido con toda su banda.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Taj ludi konj!
Sé lo que estás haciendoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Model Ludog Konja koji služi kao osnova za izradu skulpture na planini koja se nalazi u pozadini
Considera que puede innovarse con relación a los mecanismos establecidos en el marco del Protocolo de Kyoto por lo que se refiere a las modalidades de los compromisos y objetivos para los países en desarrollo y emergentes, con objeto de que tales compromisos resulten compatibles con las necesidades y capacidades de cada país, siempre que sean mensurables, dedeclaración obligatoria y controlablesjw2019 jw2019
Ludi Konj je imao petlju.
¿ Por qué no lo invitas de nuevo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Odmah ćete se sastati s brodom Ludi Konj u Sektoru 1607.
La Organización Mundial de Sanidad Animal (OIE) desempeña un papel preeminente en la categorización de países o regiones según su riesgo de EEBOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kao mladić Ludi Konj (oko 1840-1877) zvao se Njegov Konj Stoji Na Vidiku.
Está bien sin la cuerda, así ha sido por añosjw2019 jw2019
Ne volim da te gledam kako se igraš sa svojom dušom jašući ludog konja.
Sólo me falta una cosa, el amaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Plemena Bika Koji Sjedi, i Ludog Konja.
¿ Qué hacemos si vemos un oso pardo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ti si Ludi Konj.
Tengo trabajoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trebao bi upucati Dannyja Granatu u glavu poput ludoga konja.
Era bueno en la cama, y le gustaba la música de losOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poslali smo Custera sa 1,200 ljudi da pronađe ostatke ratnika Ludog Konja i Bika Koji Sjedi.
Si el vehículo presentado para su homologación de acuerdo con la presente Directiva cumpliera los requisitos del punto #, se concederá la homologaciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Čak i Seth ili tvoj ludi konj imaju više pameti od tebe
Uso del reproductor de medios integradoopensubtitles2 opensubtitles2
Muci ga to sto je on Ludi Konj.
Igualmente, se destina a cubrir los gastos que deba asumir el Observatorio en concepto de daños y perjuicios, en particular los derivados de reclamaciones contra el mismo (responsabilidad civilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ludi Konj?
Alguien con quien tuve una aventura antes de conocer a JoleyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ti si drugi na popisu, odmah nakon Ludog Konja.
No estoy enojado contigo, ¿ lo sabes?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vidio sam nekoliko ludih konja kako trče niz glavnu gradsku cestu.
Ya entendisteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ludi Konj je imao petlju
Damas y caballeros, tenemos tres concursantesopensubtitles2 opensubtitles2
Ludi Konj mami vojnike iz zaštite njihovih tvrđava na otvoreni teritorij.
¿ Qué hora es?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poglavica Ludi Konj je to rekao.
Estaba... siendo chantajeadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ali mi govorimo o Biku Koji Sjedi i Ludom Konju
No tengo cita.- Ya lo creoopensubtitles2 opensubtitles2
Čak i Seth ili tvoj ludi konj imaju više pameti od tebe.
Puedo llorar sin necesitarloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Neka si u srodstvu i s Bikom Koji Sjedi i Ludim Konjem.
Hasta mató estando entre rejas, y el número de víctimas continua subiendo, y ahora está ahí fueraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ludi Konj prevozi nekoga iz Obavještajne službe Flote.
¿ Qué estás haciendo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ludi Konj je kao mladić imao viziju.
No tenemos mucho tiempo, bebeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Glavna cesta se zove Gepard, sporedne su Nosorog, Ludi konj, a ovaj put uz džamiju je Sedmi veo.
¡ Ve con Kyoko y haz que se ponga este traje espacial!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I Ludi Konj će doći.
Exacto.- ¡ Ahora sube a tu habitación!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
102 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.