Noćni klub oor Spaans
Noćni klub
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Spaans
club nocturno
es
lugar de entretenimiento
To je kad ne pada kiša, ali ne postoje nikakvi noćnim klubovima.
Lo es cuando no llueve, pero no hay clubes nocturnos.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
noćni klub
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Spaans
disco
Idemo u noćni klub!
Vamos a ir a una disco, ponerte de vuelta en el mercado.
discoteca
Biti će puno bolje od toga kada otvorimo restorane, noćne klubove i prodavaonice darova.
Va a ser mucho más que eso cuando abrimos la restaurantes, las discotecas y las tiendas de regalos.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Da, a on je vlasnik noćnog kluba ako se ne varam
Es un sórdido megalómano y le asustan las mujeresopensubtitles2 opensubtitles2
Savjetovanje u vezi s poslovnom organizacijom kasina i noćnih klubova
Eres increíbletmClass tmClass
Kako gledati na noćne klubove?
Ya revisaron la casajw2019 jw2019
Noćni klub, ledi?
Solían beber juntos y jugaban póquer casi todas las nochesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Noćni klubovi
¿ Ésta es la única entrada y salida?tmClass tmClass
Katkad morate voziti balavca koji vam blebeće o noćnim klubovima i hvali se s koliko je žena bio.
En la UniversidadLiterature Literature
Otišla sam u New York, i dobila posao pjevačice u noćnom klubu, od deset navečer do tri ujutro.
invita a la futura Agencia europea a establecer relaciones, por una parte, con el Consejo de Europa, las instituciones nacionales y las organizaciones no gubernamentales que trabajan por la aplicación de los derechos fundamentales y con la red de expertos independientes, e igualmente con los entes locales y regionales que, por su enfoque específico, están en situación de realizar una útil contribución a sus trabajos, y pide a la Agencia que presente un informe anual sobre la situación de los derechos fundamentales en la UniónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
S vremenom sam počela nastupati u prljavim noćnim klubovima i disko-klubovima.
El Tratado de la Unión Europea constituye una nueva etapa en el proceso creador de una unión cada vez más estrecha entre los pueblos de Europajw2019 jw2019
Muzika u noćnim klubovima.
La Comunidad ha adoptado un abanico de instrumentos jurídicos para prevenir y combatir la discriminación sexual en el mercado laboralOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Usluge agencije za rezervacije za zabavne, kazališne, kino, emisijske, muzejske, izložbene i rekreacijske usluge te usluge noćnih klubova
Visto el Tratado de la Unión Europea, y en particular su artículotmClass tmClass
To je mali noćni klub.
Levanten a estos dosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dosta ljudi dolazi i odlazi u noćni klub tokom dana.
¿ Incendiar Marsella?¿ Reunir un ejército?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nisam mislila da si za noćne klubove.
¿ Sabes quién dibujó estos?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Žensko 16 godina, gurnuta s pozornice u noćnom klubu i pregažena.
Solo invita a todos tus amigos y abusa de su confianza haciéndolos trabajar para tiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Siguran si da nije noćni klub?
Equipo de telecomunicaciones para el CentroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Medu muzičarima noćnih klubova upotreba droga bila je gotovo sveopća.
Nombre de archivo demasiado largojw2019 jw2019
Znači, ovo nije noćni klub.
No puedo dormir hasta volver a verteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
na mjestima koja poslužuju pića vezano uz zabavu: kabaret kazališta, noćni klubovi, objekti za ples s barovima itd.
Comercialización de productos fitosanitarios *** IEurLex-2 EurLex-2
U NOĆNOM KLUBU.
Eres un tipo muy difícil de encontrar, Zander CageOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zapravo, tip iz Glendalea želi da nastupa u njegovom noćnom klubu.
Dos por # dólaresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Radimo reportažu o lokalnim noćnim klubovima.
Le di al señor Chang un...... al señor Weng una oportunidadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kermite, izvini što sam te sinoć ostavila u noćnom klubu.
Él empezó a preparar para predicar y cada día me gustaba más la ideaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To je kad ne pada kiša, ali ne postoje nikakvi noćnim klubovima.
NOx conc, COconc, HCconc, NMHCconc = concentraciones mediascon corrección de fondo a lo largo del ciclo, obtenidas mediante integración (obligatorio para NOx y HC) o medición con bolsas, en ppmOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Neka Fredo vodi tamo neki bezvezni noćni klub. "
INTANZA # microgramos/cepa suspensióninyectable Vacuna antigripal (virus fraccionados, inactivadosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zapravo, protratio sam većinu života kao DJ u noćnim klubovima i producirajući pop ploče.
En virtud del Reglamento (CE) no #/#, los operadores de empresa alimentaria deben garantizar que los tratamientos térmicos utilizados para la transformación de la leche cruda y los productos lácteos se ajusten a una norma internacionalmente reconocidated2019 ted2019
750 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.