Obični jelen oor Spaans

Obični jelen

Vertalings in die woordeboek Kroaties - Spaans

Ciervo común

obični jelen

Vertalings in die woordeboek Kroaties - Spaans

Cervus elaphus

obični jelen (Cervus elaphus).
ciervo común (Cervus elaphus).

cervus elaphus

obični jelen (Cervus elaphus).
ciervo común (Cervus elaphus).

ciervo

naamwoord manlike

obični jelen (Cervus elaphus).
ciervo común (Cervus elaphus).

ciervo común

naamwoord

obični jelen (Cervus elaphus).
ciervo común (Cervus elaphus).

voorbeelde

obični jelen (Cervus elaphus).
ciervo común (Cervus elaphus).

Obični jelen
Ciervo

15 ako u krdu nema ni običnog jelena ni Davidovog jelena
15 si ni el ciervo común ni el ciervo del padre David forman parte de la cabaña

Sjeverni i obični jelen, rakun, vjeverica i medvjed.
Alce, venado, mapache, ardilla, y un oso.

— obični jelen (Cervus elaphus).
— ciervo común (Cervus elaphus).

7 ako su u krdu obični jelen ili Davidov jelen;
7 si el ciervo común o el ciervo del padre David forman parte de la cabaña;

Ma, običan jelen.
Es solo un venado.

Obični jelen
Ciervo común

uglavnom nemasni dio koji se sastoji od mesa jedne od sljedećih životinjskih vrsta: ovce, koze, srne, jelena lopatara, običnog jelena ili divokoze,
una parte, predominantemente magra, de carnes de las siguientes especies de animales: ovinos, caprinos, corzos, gamos, ciervos y gamuzas;

u torovima za obične jelene životinje se moraju moći valjati u blatu kako bi se osiguralo timarenje kože i regulaciju tjelesne temperature;
en los recintos para ciervos rojos, los animales deberán poder revolcarse en el barro para garantizar el cuidado de la piel y la regulación del calor;

(b) u torovima za obične jelene životinje se moraju moći valjati u blatu kako bi se osiguralo timarenje kože i regulaciju tjelesne temperature;
b) en los recintos para ciervos rojos, los animales deberán poder revolcarse en el barro para garantizar el cuidado de la piel y la regulación del calor;

Prisutnost životinja kao što su obični jelen (Cervus elaphus L.), sika jelen (Cervus nippon Temminck), sob (Rangifer tarandus L.) ili jelen lopatar (Dama dama L.) za proizvodnju mesa.
Presencia de animales tales como ciervos (Cervus elaphus L.), ciervos sika (Cervus nippon Temminck), renos (Rangifer tarandus L.) o gamos (Dama dama L.) para la producción de carne.