računovodstvo javnih službi
contabilidad pública
Računovodstvo oor Spaans
Računovodstvo
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Spaans
contabilidad
es
vocabulario contable
Institucije iskazuju izvedenice koje se drže radi računovodstva zaštite raščlanjene prema vrsti zaštite.
Las entidades desglosarán los derivados mantenidos para contabilidad de coberturas por tipos de cobertura.
Contabilidad de gestión
U menadžerskom računovodstvu, ja sam u 8. poglavlju.
En contabilidad de gestión, soy el capítulo ocho.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
računovodstvo
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Spaans
contabilidad
Institucije iskazuju izvedenice koje se drže radi računovodstva zaštite raščlanjene prema vrsti zaštite.
Las entidades desglosarán los derivados mantenidos para contabilidad de coberturas por tipos de cobertura.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Regulatorno tijelo ima ovlasti provođenja revizija ili pokretanja unutarnjih revizija kod upravitelja infrastrukture, operatora uslužnih objekata i po potrebi željezničkih prijevoznika kako bi provjerilo usklađenost s odredbama o odvojenom računovodstvu utvrđenima u članku 6.
A ver si aciertonot-set not-set
upravljanje/vođenje općeg ili proračunskog računovodstva i pripadajućih proračunskih stopa,
Cordell, no seas así.Barney puede darnos su opiniónEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Zakonodavstvo/zakonska odredba: članak 76.h Zakona od 29. rujna 1994. o računovodstvu, pročišćena verzija zakona od 30. siječnja 2018.
Lo de arrancar cabelleras me fascinaEurlex2019 Eurlex2019
U jesen 1991. šef računovodstva Frank Nilsen, Rikardov i Thein otac, i ja otkrili smo o čemu je riječ.
Y ahora a trabajarLiterature Literature
Izvedeni instrumenti - računovodstvo ograničavanja rizika
Quiero que vayan adentro.VamosEurLex-2 EurLex-2
Ima li subjekt odgovarajući i djelotvoran sustav upravljanja zalihama (robe, proizvoda i materijala) kojim se osigurava zaštita zaliha i prate zalihe za potrebe financijskog računovodstva, preventivnog održavanja i odvraćanja od otuđenja?
Abarca los principales aspectos del comercio de bienes y servicios (barreras aduaneras y no aduaneras, medidas de protección comercial, especialmente en los casos de dumping y subvenciones, créditos de exportación) y los importantes aspectos de la propiedad intelectual, la inversión y la competenciaEurlex2019 Eurlex2019
Mjesto gdje se vodi glavno računovodstvo
Así que vamos a resolver esto ahora mismoEurLex-2 EurLex-2
Te dvije vrste vanjskog izvješćivanja opisuju se u okviru stupa 2 – računovodstvo.
¿ Sabes qué clase de tren es éste?Eurlex2019 Eurlex2019
▪ Predsjedavajući nadglednik ili netko koga on odredi treba izvršiti reviziju skupštinskog računovodstva 1. septembra ili što je prije moguće nakon toga.
Hay una maleta debajo de su camajw2019 jw2019
186 Osim toga, tužiteljev argument prema kojem je Komisija dužna poštovati međunarodne revizijske standarde utoliko što, s jedne strane, članak II.19 stavak 1. točka (d) uvjeta FP6 i članak II.23 uvjeta CIP upućuju na primjenjivo nacionalno pravo u području računovodstva i, s druge strane, što je grčko pravo trebalo biti sukladno odredbama Direktive 2006/43, koja je državama članicama nametala obvezu poštovanja međunarodnih revizijskih pravila, treba odbaciti.
Quería darle las gracias...... por la cintaEurLex-2 EurLex-2
Troškovi računovodstva i revizije
Olvidemos el pequeño y desagradable incidente de anocheEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Taj program koristi se u odjelu nabave i računovodstva te pri popisivanju inventara. Zahvaljujući tome više se ne mora trošiti mnogo novca na kupovinu skupih komercijalnih programa.
Podemos llevar los caballos al otro lado... donde el viento no pueda llevar su olor al gato y le esperaremosjw2019 jw2019
U tom slučaju subjekt za zaštitu portfelja od kamatnog rizika mora primjenjivati i posebne zahtjeve o računovodstvu zaštite fer vrijednosti od rizika (vidjeti točke 81. A, 89. A i od VP114. do VP132.).
¡ La madre que me parió!EurLex-2 EurLex-2
(d) vođenje centraliziranog knjigovodstva i sustava računovodstva.
Este mundo ya no es nuestroEurLex-2 EurLex-2
Blagajnici i osobe ovlaštene za vođenje računovodstva u delegacijama Unije
Porque los dirigentes fallan en todo el mundo.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Poglavlje VII. – Financijsko upravljanje, računovodstvo i financijski ispravci (članci 49. i 50.)
¿ Por rituales te refieres a que comen su propia caca?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Izvješćivanje i računovodstvo
¿ Tanto como rascarte los huevos?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
stručnjaci koji zastupaju relevantne privatne dionike, među ostalim financijske i nefinancijske sudionike na tržištu i poslovne sektore koji predstavljaju relevantne industrije te osobe sa stručnim znanjem u području računovodstva i izvješćivanja;
La cuenta de resultado económico y el balance publicados por la Agencia con respecto al ejercicio # se presentan de forma sintética en los cuadros # yEuroParl2021 EuroParl2021
▪ Predsjedavajući nadglednik ili netko koga on odredi treba izvršiti reviziju skupštinskog računovodstva do 1. decembra ili što je prije moguće nakon toga.
De los # receptores propuestos, se ha servido ajw2019 jw2019
Institucije iskazuju izvedenice koje se drže radi računovodstva zaštite raščlanjene prema vrsti zaštite.
Yo no grabé eso, pero aun así tiene usted un deber que cumplirEurLex-2 EurLex-2
Ovo odvojeno računovodstvo služi kao naputak kod izračuna neto troška univerzalne usluge države članice.
Las palabras son bellasEurLex-2 EurLex-2
Usluge savjetovanja za organizaciju i vođenje poslova, podrške u vođenju industrijskih tvrtki, stručnih konzultacija u poslovanju, razmještanja osoblja, savjetovanja o kadrovskim pitanjima, analize troškova, računovodstva, izrade poreznih prijava, izrade statistika, istraživanja tržišta
No sea tímidatmClass tmClass
Za potrebe računovodstva vlastitih sredstava, mjesec završava najranije u 13:00 sati posljednjeg radnog dana u mjesecu tijekom kojeg je utvrđeno pravo.
No puedo creer que tomaste éxtasis de un extrañoEurLex-2 EurLex-2
Izvedenice – računovodstvo ograničavanja rizika na temelju nacionalnog GAAP-a: Raščlamba prema vrsti rizika
No en su mente sino en su corazón, donde realmente importaEurLex-2 EurLex-2
Za potrebe stavka 1. proračunsko računovodstvo bilježi sve proračunske prihode i rashode.
He pasado muchísimo miedo, he rezado todos los díasEuroParl2021 EuroParl2021
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.