računovodstveni ured oor Spaans
računovodstveni ured
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Spaans
oficina de contabilidad
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Računovodstveni uredi ovlaštenih željezničkih prijevoznika i carinska provjera
¿ Y qué vas a hacer cuando estés allá?EuroParl2021 EuroParl2021
Tu su samo računovodstveni uredi pa ne znam ni zašto bi ih bilo.
No seria adecuado dejarte en el templo demasiado tiempoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
primjećuje da računovodstveni službenik Ureda još nije potvrdio računovodstveni sustav Ureda;
Oh, mira, miraEurLex-2 EurLex-2
Ona je recepcionerka u mojem računovodstvenom uredu.
Han sido escogidos por nosotrosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu su samo računovodstveni uredi pa ne znam ni zašto bi ih bilo
No vas demasiado rápidoopensubtitles2 opensubtitles2
Tu su samo računovodstveni uredi pa ne znam ni zašto bi ih bilo.
¿ Cómo de fuertes las quiere?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pokušavao sam pronaći svoj put prema, novim računovodstvenim uredima.
Eso iba a decir yo, señorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Carinsko tijelo zemlje u kojoj ovlašteni željeznički prijevoznik ima poslovni nastan ima pristup podacima u računovodstvenom uredu tog prijevoznika.
Tipo de argumento desconocidoEurLex-2 EurLex-2
Svi računi javne uprave usmjeravaju se u SdI i prosljeđuju glavnom računovodstvenom uredu radi kontrole rashoda te javnim tijelima.
No obstante, cuando se disponga de # m# por gallina como mínimo, se practique la rotación y las gallinas puedan acceder a la totalidad de la superficie durante toda la vida de la manada, cada cercado utilizado deberá tener en todo momento al menos #,# m# por gallinaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Carinsko tijelo države članice u kojoj ovlašteni željeznički prijevoznik ima poslovni nastan ima pristup podacima u računovodstvenom uredu tog prijevoznika.
Holden me dio a leer dos de sus cuentosEuroParl2021 EuroParl2021
Ovlašteni željeznički prijevoznici vode evidencije u svojim računovodstvenim uredima i primjenjuju zajednički dogovoren sustav uveden u tim uredima radi ispitivanja nepravilnosti.
Hermano Chu... no te apresuresEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Ovlašteni željeznički prijevoznici vode evidencije u svojim računovodstvenim uredima i upotrebljavaju zajednički dogovoren sustav uveden u tim uredima s ciljem istraživanja nepravilnosti.
¿ Con quién hablo que sí sepa?EurLex-2 EurLex-2
536 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.