Računovodstvena integracija oor Spaans
Računovodstvena integracija
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Spaans
Integración de contabilidad
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Unutar poduzeća ima smisla promicati integraciju računovodstvenih sustava i statističkog izvješćivanja, tako da se podaci mogu dostaviti u statističke svrhe na pojednostavljeni način.
No te quieres como yo te quiero a tiEurLex-2 EurLex-2
Jedinstvena odobrenja za pojednostavnjene postupke, kao i integrirano jedinstveno odobrenje, omogućuju gospodarskim subjektima centralizaciju i integraciju računovodstvene, logističke i distribucijske funkcije s posljedičnim uštedama upravnih i transakcijskih troškova te predstavljaju stvarno pojednostavnjenje.
¿ Saliste bien, cierto?EurLex-2 EurLex-2
(47)U svrhu pojednostavnjenja funkcija upravljanja programom, integraciju računovodstvenih funkcija s funkcijama upravljačkog tijela trebalo bi zadržati za programe kojima pružaju potporu FAMI, FUS i BMVI te bi trebala postojati kao mogućnost za druge fondove.
¿ alguna pregunta?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
„Računovodstveni tretman [grupa CRR-a]” predstavlja računovodstveni tretman s opsegom konsolidacije CRR-a (potpuna integracija, proporcionalna integracija ili metoda udjela).
Firmando correos electrónicos y archivos (calificadoEurLex-2 EurLex-2
Pružanje web stranice sa softverom koji se ne može preuzeti za računovodstvene svrhe, plaćanje računa i upravljanje fakturama, upravljanje platnim nalozima te integracija sustava za planiranje resursa poduzeća (ERP)
El último hermano ha muertotmClass tmClass
17 Sud koji je uputio zahtjev također navodi da je sustav porezne integracije, predviđen člankom 164.bis LIR-a, poseban sustav oporezivanja konsolidirane dobiti grupe društava i podrazumijeva da sva društva koja su uključena u institut integracije određuju vlastite računovodstvene i porezne rezultate, da iz svojih računovodstvenih rezultata isključuju dvostruke odbitke ili dvostruka oporezivanja koji mogu proizići iz transakcija provedenih između društava grupe i da se ti rezultati konsolidiraju na razini integrirajućeg društva – što uključuje kompenzaciju između pozitivnih i negativnih rezultata predmetnih društava – kako bi se dobio konsolidirani porezni rezultat na temelju kojeg se oporezuje samo integrirajuće društvo.
Bueno, tengo un plan.Y se está desarrollandoEuroParl2021 EuroParl2021
Potrebno je zadržati i ojačati ključne elemente financijskih pravila: ulogu financijskih izvršitelja, integraciju kontrola u operativnim uslugama, unutarnje revizore, izradu proračuna na temelju aktivnosti, modernizaciju računovodstvenih načela i pravila te osnovna načela vezana uz bespovratna sredstva.
Este ha sido un hábito mío por añosEurLex-2 EurLex-2
mišljenja je da bi se gospodarska vrijednost biološke raznolikosti trebala odražavati u pokazateljima na temelju kojih se donose odluke, pri čemu se biološku raznolikost ne smije pretvoriti u puku robu na tržištu, te da se ti pokazatelji ne bi trebali odnositi samo na BDP; uvjeren je da će to pozitivno utjecati na ostvarenje ciljeva održivog razvoja; u tom pogledu poziva na sustavnu integraciju vrijednosti biološke raznolikosti u nacionalne računovodstvene sustave kao dio procesa praćenja ostvarenja ciljeva održivog razvoja;
Lo que llamas misericordia está a un paso del caoseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
90 Uz objavu računovodstvene dokumentacije EU-a koja se temelji na nastanku poslovnih događaja u okviru analize i rasprave o financijskom izvješću, uključujući objavu izvješća o uspješnosti ( što je 2015. rezultiralo integracijom s izvješćivanjem o upravljanju u godišnjem izvješću o upravljanju i uspješnosti ) te prijelaz na ažurirani okvir za unutarnju kontrolu COSO-a za 2013. – integrirani okvir.
Dado que estas medidas son de alcance general y están destinadas a modificar elementos no esenciales de la presente Directiva, incluso completándola con nuevos elementos no esenciales, deben adoptarse con arreglo al procedimiento de reglamentación con control previsto en el artículo # bis de la Decisión #/#/CEelitreca-2022 elitreca-2022
budući da se trenutno preispituje upravljačka struktura Zaklade za MSFI u skladu s njezinim statutom; budući da je stoga pravo vrijeme za preispitivanje organizacijskog ustroja i uvođenje potrebnih promjena u upravljačka i nadzorna tijela Zaklade za MSFI i IASB-a u cilju njihove bolje integracije u sustav međunarodnih financijskih institucija i osiguravanja širokog predstavljanja (kao što su agencije za zastupanje potrošača i ministarstva financija) interesa i javne odgovornosti kojom će se zajamčiti visoka kvaliteta računovodstvenih standarda;
Seis derrotas consecutivas en la pretemporada... seguidas por el bochorno en Dallas el domingo pasadoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
11 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.