cijena robe oor Spaans
cijena robe
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Spaans
precio de productos básicos
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Izvještajna metoda obrađuje djelatnost skladištenja kao čimbenik za podizanje cijena robe tijekom skladištenja.
Soy tan inefablemente, locamente felizEurlex2019 Eurlex2019
Institucije ne razlikuju cijene robe prema mjestu isporuke.
Allí es justo a donde voy ahoraEuroParl2021 EuroParl2021
(c) cijene robe na domaćem tržištu zemlje izvoza;
Propone que se reduzca el número de metas para que la estrategia resulte más comprensible y centradaEurlex2019 Eurlex2019
Pružanje vrjednosnih mišljenja, ocjena i cijena roba i usluga prodavača
¿ Alguien podría hacer eso?tmClass tmClass
Cilj je indeksa uvoznih cijena mjerenje mjesečnih kretanja transakcijskih cijena robe koju rezidenti kupuju od nerezidenata.
Esas películas son sobre como...... los hombres blancos mantienen a sus hermanos abajo...... incluso en una galaxia muy, muy lejanaEuroParl2021 EuroParl2021
(a) cijena robe na dražbi;
Es posible conciliar los intereses de ambos.Eurlex2019 Eurlex2019
(c) cijeni robe i usluga, uključujući i sve poreze;
De acuerdo, sujeta estoEurLex-2 EurLex-2
Ako raste cijena roba, onda ću trošiti za istu cijenu manju količinu.
Mostremos al publico el precio del ordenador por favor no traten de ayudarloLiterature Literature
Time se ujedno jamči i da fluktuacija cijene robe na međunarodnim tržištima ima utjecaj na podrijetlo poljoprivrednih proizvoda.
La selección apropiada y la formación específica, si fuera posible con algunos estándares europeos de referencia, tanto de los actores sociales, como jurídicos y policiales, deben ser aseguradas y constantemente actualizadas según una cooperación multiinstitucional y multidisciplinaria en un contexto de intercambios transnacionales, en particular para entablar el diálogo y establecer relaciones entre las fuerzas del orden y los jóvenesEuroParl2021 EuroParl2021
Pridonio je stabilizaciji u kontekstu smanjenja cijena robe u gospodarstvu zemalja Andske zajednice u razdoblju 2015. – 2016.
De no usarse recipientes en paralelo, el número de peces del grupo de control ha de ser igual al empleado en cada concentración de ensayoEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Novčano je tržište doživjelo slom, kao i cijene roba.
Es sólo un avisojw2019 jw2019
(a) 15 % neto pozicije, duge ili kratke, pomnožene s promptnom tržišnom cijenom robe;
Entonces solo me odias a míEurlex2019 Eurlex2019
15 % neto pozicije, duge ili kratke, pomnožene s promptnom tržišnom cijenom robe;
no se utiliza fuelóleo pesado cuyo contenido en azufre supere el # % en masaEurLex-2 EurLex-2
Obujam i jedinične cijene robe iz uvoza te prodaja industrije Zajednice u Europskoj uniji tijekom RIP-a
Dejando a un lado el costo... aunque medio millón de dólares... por tres días no solamente es ilegal, sino obscenoEurLex-2 EurLex-2
Dobavljač cijenu dostave kupcu prebija pružanjem popusta na cijenu robe.
¿ Las chicas también arman las cajas de envío?Eurlex2019 Eurlex2019
Cijena robe za dotičnu robnu stavku u deklaraciji.
Lizzie estuvo ahí para miEurLex-2 EurLex-2
(b) 3 % bruto pozicije, duge plus kratke, pomnožene s promptnom tržišnom cijenom robe.
Parece que no lo entiendeEurlex2019 Eurlex2019
To ujedno znači uspostavu primjerenih cijena robe i usluga.
Esta es la Tierra en la época en que los dinosaurios deambulaban...... por un planeta verde y fértilnot-set not-set
indeksirani vrijednosni papiri kod kojih je vrijednost glavnice vezana uz indeks cijena, cijenu robe ili tečajni indeks,
Prometí que lo haría rápido, por los viejos tiemposEurLex-2 EurLex-2
15 % neto pozicije, duge ili kratke, pomnožene s promptnom tržišnom cijenom robe; i
Dwight Williams, pero los chicos me llaman " D, " srEurLex-2 EurLex-2
c) cijene robe na domaćem tržištu zemlje izvoza;
Es mi vida privadaeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Na stvarnu prodajnu cijenu robe također su utjecali popusti koje je Ranbaxy Laboratories odobravao kupcima.
Informe anual de actividades del ordenador e informe anual del auditor internoEurlex2019 Eurlex2019
Utvrđivanje cijena roba, usluge uspoređivanja cijena
Bien, gracias, señortmClass tmClass
3381 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.