najslabije razvijena zemlja oor Spaans
najslabije razvijena zemlja
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Spaans
país menos desarrollado
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
EDF bi trebao nastaviti prioritetno podupirati najslabije razvijene zemlje, kao i zemlje s niskim dohotkom.
Majestad, soy Luis XVIEurLex-2 EurLex-2
ODLUKA O MJERAMA U KORIST NAJSLABIJE RAZVIJENIH ZEMALJA
Inexperto, tal vez.Curioso como son los jóvenes. Ansioso de aventurasEurLex-2 EurLex-2
Fond za najslabije razvijene zemlje
Está igual como era antes, ¿ no?EuroParl2021 EuroParl2021
Nadalje, sve bi zemlje trebale procijeniti učinak trgovinskih sporazuma na održivost i na najslabije razvijene zemlje.
Cuando aterricemos, no enseñes mucho este botiquínEurLex-2 EurLex-2
· Poboljšanje pristupa pomoći za trgovinu za najslabije razvijene zemlje.
INTRODUCCIÓN Y ÁMBITO DE APLICACIÓNEurLex-2 EurLex-2
Priča je drugačija u slabije razvijenim zemljama.
¿ Tiene alguna idea de quien desearía lastimar a sus padres?ted2019 ted2019
Veze s regionalnim i globalnim lancima vrijednosti ograničile su se, posebno za najslabije razvijene zemlje.
Y no puedes volver al pasado a ganar la lotería...... o apostar en la Copa Stanley, o para salvar la vida de tu hermanoEurLex-2 EurLex-2
Međutim, ipak je samo 2,0 % sveg uvoza u EU u 2017. bilo iz 50 najslabije razvijenih zemalja.
Reduzca a impulsoEurlex2019 Eurlex2019
o provedbu smjernica Svjetske trgovinske organizacije o povlaštenim pravilima o podrijetlu za najslabije razvijene zemlje;
& kig; tiene un sistema de transformación muy flexibleEurLex-2 EurLex-2
Osobito su najslabije razvijene zemlje i dalje marginalizirane u svjetskoj trgovini.
Es liberal, tiene un clima frío y lo más importante, está a #. # km de aquíEurLex-2 EurLex-2
U slabije razvijenim zemljama 500,000 djece godišnje oslijepi uslijed nedostatka vitamina A.
Dejamos que salganted2019 ted2019
Provedba paketa iz Balija, uključujući Sporazum o olakšavanju trgovine i elemente koji se odnose na najslabije razvijene zemlje:
¿ No es cierto lo que les he dicho?EurLex-2 EurLex-2
· Procjena učinka trgovinskih sporazuma na održivost i na najslabije razvijene zemlje.
¿ Y eso es mucho?EurLex-2 EurLex-2
·Udio uvoza EU-a iz najslabije razvijenih zemalja povećao se u razdoblju 2002.–2017.
o bien un proceso posterior que permita reducir el pH a un nivel inferior a # y mantener ese nivel durante al menos una hora;]Eurlex2019 Eurlex2019
“Danas oko 98 posto porasta svjetskog stanovništva otpada na slabije razvijene zemlje”, rekao je Haub.
que los anclajes suplementarios puedan utilizarse sin la ayuda de herramientas, se ajusten a los requisitos establecidos en los puntos #.#.#.# y #.#.#.# y estén situados en una de las zonas determinadas por traslación vertical de # mm hacia arriba o hacia abajo de la zona descrita en la figura # del anexo # del presente Reglamentojw2019 jw2019
Posebni postupci u vezi s članicama najslabije razvijenih zemalja
la posición que deseas en el gobierno, eso no es una democracia. éso sirve a aquellos en posiciones con ventaja diferencialEurLex-2 EurLex-2
o utvrđivanja i provedbe globalne norme za automatsku razmjenu poreznih informacija, pridajući posebnu pozornost podršci najslabije razvijenim zemljama;
El mundo está cambiando. ¡ Mira!EurLex-2 EurLex-2
S tim u vezi, članice pokazuju dužnu suzdržanost u pitanjimakoja se odnose na članicu najslabije razvijenu zemlju.
No puede haber sorpresas para el GeneralEurLex-2 EurLex-2
o promicanje operacionalizacije prethodno dogovorenog povlaštenog pristupa za usluge za najslabije razvijene zemlje;
Estoy encaminado, AdrianaEurLex-2 EurLex-2
Time se mladim znanstvenicima i inženjerima te znanstvenicima iz slabije razvijenih zemalja s manje resursa pružaju prilike za istraživanje.
Sálganse yaEurLex-2 EurLex-2
Godine 1971. izraz “najnerazvijenije zemlje” skovali su Ujedinjeni narodi da bi opisali “najsiromašnije i ekonomski najslabije razvijene zemlje u razvoju”.
Aunque el SEPD reconoce la necesidad de recoger una gran cantidad de información, entre ella datos personales como los mencionados antes, e insiste en la necesidad de establecer unas normas estrictas que regulen su almacenamiento y divulgación a tercerosjw2019 jw2019
Uredbi (EZ) br. 1905/2006 Europskog parlamenta i Vijeća (12) gdje su Salomonovi Otoci navedeni u kategoriji najslabije razvijenih zemalja.
Abby está esperando unas pruebasEurLex-2 EurLex-2
239 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.