najniža plaća oor Spaans
najniža plaća
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Spaans
salario mínimo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Morate razmisliti o nižim plaćama za radnike.
Creo que todos están un poco asustadizos hoy día...... con todo lo que ha pasadoLiterature Literature
Prihvatiti nisku plaću bez rizika dok se on rješava jebenog zlata.
¿ Está todo bien?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poslovi koje postoje danas može imati niže plaće zbog očitih razloga:
Ya casi estamos fuera de peligro.Hale, ten cuidadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Radnici čine najnižu plaću u svijetu.
He transformado todos mis sentimientos de ira, verguenza y culpabilidad en un estado emocionalmente seguroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Povećana imigracija nije spriječila rast plaća u segmentima nižih plaća.
Bueno, usted es mayorEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Djelomično je razlog tomu i relativno niska plaća, iako su plaće porasle proteklih godina.
? Por quì no le saludas?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Porezno opterećenje rada za prosječne plaće i za niske plaće (2014.)
¿ Qué tienes que decir en tu defensa?EurLex-2 EurLex-2
Visoki rizik, niska plaća i ozbiljan nered.
Cuando tu padre defendió su trono, nadie peleó más ardientemente que yoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
primjećuje da poslodavci vrlo često namjerno podcjenjuju vještine upućenih radnika kako bi opravdali niže plaće.
Alguien que tiene la respuestaeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Uložite se puno toga vremena. Niske plaće, nesigurni radni uvjeti...
¿ Supongo que no sabes lo que es una cartilla de racionamiento?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To je zapravo, okvirno u godinama posla, 200.000 dolara okvirno, ako ih držite na niskim plaćama bez povlastica.
No puedo quedarme aquí.- Llévame contigoted2019 ted2019
Čini se da su povezani s nižim plaćama i prije svega učestali među radnicima s niskim plaćama 7 .
Está ocupadaEurLex-2 EurLex-2
Su privukla dugih sati, niska plaća. I nedostatak prestiža.
Mira cómo está ella, pobrecita Deberías llamarla para que se siente aquí con nosotrosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Uvođenje povrata poreza na osobni dohodak za osobe s niskim plaćama
Ya lo he olvidado todo, ahora que estás conmigoEurLex-2 EurLex-2
Nijedna zemlja europodručja ne može svoje natjecanje u modernom svijetu temeljiti na niskim plaćama i privremenom zapošljavanju.
Le dije que venía a ver el accidenteEurlex2019 Eurlex2019
Finska je smanjila doprinose zaposlenika za socijalno osiguranje kako bi omogućila protutežu za porast niskih plaća.
Vista la Directiva #/#/CEE del Consejo, de # de julio de #, por la que se establecen los principios relativos a la organización de controles veterinarios de los animales que se introduzcan en la Comunidad procedentes de países terceros y por la que se modifican las Directivas #/#/CEE, #/#/CEE y #/#/CEE, y, en particular, su artículo #, apartados # yEurLex-2 EurLex-2
Nisam si mogao priuštiti nižu plaću.
Está heridaLiterature Literature
Oni općenito primaju nižu plaću.
Ustedes bailan acá en la tierra patria, verdad?EurLex-2 EurLex-2
To je zapravo, okvirno u godinama posla, 200. 000 dolara okvirno, ako ih držite na niskim plaćama bez povlastica.
Sobre todo cuando ya lo conocesQED QED
1048 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.