sigurnost pomorskoga prometa oor Spaans
sigurnost pomorskoga prometa
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Spaans
seguridad marítima
Komisija može prema potrebi uputiti PFC-u bilo koje pitanje u vezi sa sigurnošću pomorskog prometa.
Llegado el caso, la Comisión podrá consultar con el MCP cualquier cuestión relativa a la seguridad marítima.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
o razrješnici za izvršavanje proračuna Europske agencije za sigurnost pomorskog prometa za financijsku godinu 2013.
Puede aprenderEurLex-2 EurLex-2
U području sigurnosti pomorskog prometa i sprječavanja onečišćenja mora
Durante una hora había estado viendo puntos frente a sus ojosEurLex-2 EurLex-2
U okviru zajedničke prometne politike treba donijeti daljnje mjere radi poboljšanja sigurnosti pomorskog prometa.
¡ Vivir con un queso suizo y niños alquilados!EurLex-2 EurLex-2
U okviru zajedničke prometne politike treba donijeti daljnje mjere kako bi se povećala sigurnost pomorskog prometa.
Así que pensé en volver y ver que estaban haciendoEurLex-2 EurLex-2
kontrola i sigurnost pomorskog prometa (18);
Puse mi fe en Dioseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Komisija može prema potrebi uputiti PFC-u bilo koje pitanje u vezi sa sigurnošću pomorskog prometa.
¡ La tripulación del Milwaukee sabe ya lo de esas hormigas!EurLex-2 EurLex-2
o zaključivanju poslovnih knjiga Europske agencije za sigurnost pomorskog prometa za financijsku godinu 2013.
Pide a la Comisión que garantice que las empresas cumplan sus responsabilidades sociales y financieras, actúen de forma responsable y sean leales para con todas las partes implicadas, incluidas las autoridades regionales y locales y las comunidades de las regiones en que están establecidasEurLex-2 EurLex-2
odobrava zaključenje poslovnih knjiga Europske agencije za sigurnost pomorskog prometa za financijsku godinu 2013. ;
Necesitamos que García investigue más a fondolos sitios de videos ilegalesEurLex-2 EurLex-2
Procjena se temeljila na rezultatima provjere koju su proveli stručnjaci Europske agencije za sigurnost pomorskog prometa u lipnju 2006.
¿ Puedo seguir?EurLex-2 EurLex-2
Procjena se temeljila na rezultatima provjere koju su proveli stručnjaci Europske agencije za sigurnost pomorskog prometa u prosincu 2009.
Bueno, bueno, no te enojes tantoEurLex-2 EurLex-2
Procjena se temeljila na rezultatima provjere koju su proveli stručnjaci Europske agencije za sigurnost pomorskog prometa u veljači 2009.
Nadie duda que os queràisEurLex-2 EurLex-2
Procjena se temeljila na rezultatima provjere koju su proveli stručnjaci Europske agencije za sigurnost pomorskog prometa u prosincu 2006.
No se molesteEurLex-2 EurLex-2
Procjena se temeljila na rezultatima provjere koju su proveli stručnjaci Europske agencije za sigurnost pomorskog prometa u srpnju 2007.
No es mi esperanza...... sino mi convicción..... de que vivirán con algo encima...... que nosotros llamamos, orgullosamente, el espíritu de StjarnsbergEurLex-2 EurLex-2
Procjena se temeljila na rezultatima provjere koju su proveli stručnjaci Europske agencije za sigurnost pomorskog prometa u lipnju 2007.
Pero ellos no se acercabanEurLex-2 EurLex-2
uzimajući u obzir svoje odluku o razrješnici za izvršenje proračuna Europske agencije za sigurnost pomorskog prometa za financijsku godinu 2013.,
Llamé diciendo que era de la firma de abogados de mi papáEurLex-2 EurLex-2
sa zapažanjima koja čine sastavni dio Odluke o razrješnici za izvršavanje proračuna Europske agencije za sigurnost pomorskog prometa za financijsku godinu 2013.
Todavía estás de lutoEurLex-2 EurLex-2
Ta se procjena temeljila na rezultatima inspekcijskog nadzora za utvrđivanje činjenica koji su proveli stručnjaci Europske agencije za sigurnost pomorskog prometa u studenome 2006.
Asunto: Día de la UE contra el tráfico de drogas enEurLex-2 EurLex-2
Ta se procjena temeljila na rezultatima inspekcijskog nadzora za utvrđivanje činjenica koji su proveli stručnjaci Europske agencije za sigurnost pomorskog prometa u travnju 2007.
Esos le llamar mutantes...... forme un superior de raza...... para hombres ordinarios...... a quién tenemos casi eliminadosEurLex-2 EurLex-2
Ta se procjena temeljila na rezultatima inspekcijskog nadzora za utvrđivanje činjenica koji su proveli stručnjaci Europske agencije za sigurnost pomorskog prometa u ožujku 2007.
¡ Alto el fuego!EurLex-2 EurLex-2
Načelo višerazinskog upravljanja primijenjeno je za usklađivanje rada nacionalnih i regionalnih vlasti u cilju poboljšanja sigurnosti pomorskog prometa i smanjenja stupnja eutrofikacije u Baltiku.
Vamos a ayudarteEurLex-2 EurLex-2
Trebalo bi održavati visoku opću razinu sigurnosti pomorskog prometa u Europi te poduzimati sve napore kako bi se smanjio broj pomorskih nesreća i nezgoda.
DesnudarmeEurLex-2 EurLex-2
Ta se procjena temeljila na rezultatima inspekcijskog nadzora za utvrđivanje činjenica koji su proveli stručnjaci Europske agencije za sigurnost pomorskog prometa u rujnu 2006.
¿ O no quieres nadar otra vez con tu padre?EurLex-2 EurLex-2
361 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.