sigurnost pomorskoga prometa
seguridad marítima
sigurnost prometa oor Spaans
sigurnost prometa
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Spaans
seguridad del transporte
Naprednom automatizacijom očigledno se povećava sigurnost prometa zbog smanjenja ljudskih pogrešaka.
La automatización avanzada evidentemente aumenta la seguridad del transporte debido a la disminución de los errores humanos.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
uredba finske agencije za sigurnost prometa o cestovnom prijevozu opasnih tvari
Pues para lograrlo...... debe ganarse el corazón de su verdadero amorEurlex2019 Eurlex2019
Bude li još nečeg, javit ću vam ja ili netko iz Službe za sigurnost prometa.
¡ Concéntrate, Hipo!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ova se Direktiva primjenjuje na sljedeće prometne prekršaje protiv sigurnosti prometa na cestama:
Podrías, peroEurLex-2 EurLex-2
Najmanje jedan blok u sklopu tečaja osposobljavanja mora obuhvatiti predmet povezan sa sigurnošću prometa na cestama.
El secreto detrás de la computadora de hoy día, es el microchip de silicioeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
uredba finske agencije za sigurnost prometa o cestovnom prijevozu opasnih tvari.
¡ Él es inocente!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ispitivanje posebnih radnji koje se odnose na sigurnost prometa na cesti
¡ Se están mudando!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
U tom okviru politike EU-a promiču mobilnost, održivi razvoj i sigurnost prometa.
Esperar a que regreseelitreca-2022 elitreca-2022
Unija provodi politiku unapređenja sigurnosti prometa na cestama s ciljem smanjenja broja poginulih, ozlijeđenih i materijalne štete.
Pero soy la hija de alguiennot-set not-set
Kategorija B i B1: ispitivanje posebnih radnji u pogledu sigurnosti prometa na cestama
Así que estamos muy cercaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Članak 2. stavak 1. točka (a) podtočka iv. – sigurnost prometa: i.
Pide a los Estados miembros que hagan frente con eficacia a cualquier forma de violencia contra las mujeres inmigrantes prestando la suficiente asistencia médica, jurídica y social a las víctimas de la violencia, aplicando programas de reintegración social de las víctimas, posibilitando el acceso a casas de acogida a las víctimas de la trata de personas-cuyas necesidades de seguridad y protección han de tenerse debidamente en cuenta-, así como informando a las mujeres inmigrantes de forma preventiva sobre sus derechos en el país de acogidanot-set not-set
Potrebno je dakle produbiti analizu ciljeva Direktive i ne ograničiti se na cilj unapređenja sigurnosti prometa na cestama.
Tengo una cita con una chica de verdad, no hinchable.-; Te has peleado con la hinchable?EurLex-2 EurLex-2
(c) mjere za poboljšanje sigurnosti prometa;
No fui responsable de ese aspecto de su programaciónEurLex-2 EurLex-2
budući da je zbog sigurnosti prometa na cestama potrebno utvrditi minimalne zahtjeve za izdavanje vozačke dozvole;
Hay pruebas orales y escritas del origen de este pan plano, pero las fuentes escritas son bastante vagaseurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Naprednom automatizacijom očigledno se povećava sigurnost prometa zbog smanjenja ljudskih pogrešaka.
El Hombre- basuraeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Članak 2. stavak 1. točka (a) podtočka iv. – sigurnost prometa:
Fitzgerald?- Es su almuerzo?Eurlex2019 Eurlex2019
Komisija stoga razmatra mogućnost pružanja potpore EU-a u području sigurnosti prometa.
Usted es Quincy Combs.Usted está escribiendo ese libro repulsivo acerca de los MeadeEurlex2019 Eurlex2019
6723 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.