svemirska sonda oor Spaans
svemirska sonda
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Spaans
sonda espacial
Nove slike poslate nedavno sa nove svemirske sonde potvrđuju, da je Io iznenađujuće bizaran svijet.
Nuevas imágenes enviadas de recientes sondas espaciales confirman que Io es un mundo extraño y sorprendente.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Aktivni i pasivni sateliti i svemirske sonde.
No será sabioEurlex2019 Eurlex2019
„Svemirska letjelica” (7 9) označava aktivne i pasivne satelite i svemirske sonde.
Estaba acojonadoEurLex-2 EurLex-2
Imamo nešto na dalekometnim hiper svemirskim sondama, kapetane.
Mi rey, si el cazador de dragones puede ayudar a evitar más derramamiento de sangre... entonces permítaloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Iako je svemirska sonda sletjela na asteroid u prošlosti, najizazovnija ideja je poslati ljudsku misiju.
Era tu hermana, Ellie, verdad?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nove slike poslate nedavno sa nove svemirske sonde potvrđuju, da je Io iznenađujuće bizaran svijet.
La prensa dice que Parry mató a FeIIsingerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A ovo je svemirska sonda Cassini kako se vrti kroz ledene prstenove Saturna.
Esa voz es la de él.- ¡ La luz de las estrellas espera!QED QED
Svemirska sonda Guinevere 1 predstavlja neograničenu ambiciju ove zemlje.
El solicitante pedirá la reconducción confirmando por escrito que no se ha introducido ninguna modificación y, a falta de información en contrario, el organismo notificado prorrogará la validez del período contemplado en el puntoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Godine 1922. ispravno je predvidio učestalost kratera na Marsu mnogo prije nego što su ih otkrile svemirske sonde.
Yo le di la ordenWikiMatrix WikiMatrix
Kao što znate, poboljšavanje svemirske sonde ćemo obaviti u mjesečevoj u orbiti.
Tal vez no.Pero definitivamente no se torturó a sí mismoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prevlake (obrada materijala) za dijelove svemirskih sondi
Gracias, compañerotmClass tmClass
O svemirskoj sondi.
Sólo que no quiero que pienses de mí de esa manera, cuando pienses en míOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Serije svemirskih sondi Mariner tokom 1960-ih i 1970-ih poslale su natrag slike Marsa.
Nadie sabe a qué se deben, pero enloquecen a los búfalosjw2019 jw2019
Snimljena je svemirskom sondom Cassini.
No.Te vas a encerrar en el departamento y no vas a abrir hasta que yo vue vaQED QED
Svemirske sonde u vanjskom dijelu sunčevog sustava koriste ovaj efekt u radioizotopnim termoelektričnim generatorima za proizvodnju električne energije.
Escucha, Roy y yo, tuvimos un problema con el auto...... estábamos preguntándonos si podrías venir a buscarnosWikiMatrix WikiMatrix
Voyager 2 svemirska sonda je lansirana 1977.
¡ Sis golpeó su pecho!WikiMatrix WikiMatrix
Može biti svemirska sonda.
Mata a los demásOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
milijardi kilometara od kuće, svemirska sonda " Voyager # "
A nuestra tabernaopensubtitles2 opensubtitles2
Prvi čovjek napravio predmete namijenjene napustiti naš Sunčev sustav, dva Voyager svemirske sonde, su powered by plutonija.
Ah, ya se.¿ Sabes la diferencia entre las máquinas y nosotros?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Svemirska sonda " Huygens " je ovdje da to otkrije
derivados de tipo triazol (por ejemplo, tebuconazol, triadimefon, tradimenol, triapentenolopensubtitles2 opensubtitles2
Astronauti su odlučili odaslati svemirsku sondu da istraži vanjski rub sunčevog sustava.
No cuentes conmigo, RedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Planetary Resources, startup za svemirska istraživanja izbacit će na tržište svoju prvu svemirsku sondu kasnije ove godine.
Sé lo que me dijisteted2019 ted2019
Analiziraju detaljne fotografije i druge podatke što ih šalju svemirske sonde koje su poslane na Mars.
Cemex: Activo en la producción y marketing de cemento, hormigón premezclado, áridos y otros productos relacionados a nivel mundialjw2019 jw2019
Svemirska sonda " Explorer 1 " je potvrdila da je Zemlja okružena opasnom radijacijom.
La Directiva #/#/CEE establece asimismo requisitos o garantías zoosanitarios específicos, equivalentes a los previstos en la Directiva, respecto a las importaciones a la Comunidad de esperma, óvulos y embriones de las especies ovina y caprinaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dolazio je sa svemirske sonde koja je orbitirala
Después de ese follón, estos gilipollas probablementeles disparen y los dejen por ahí tiradosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
69 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.