svemirska postaja oor Spaans
svemirska postaja
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Spaans
estación orbital
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Što Ocampe rade na tuđoj svemirskoj postaji?
Hoy estará llena, la lunaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dugo sam sanjao o ovoj nevjerojatnoj svemirskoj postaji koja će nas štititi.
Puchi, ven, vamos.- ¿ Eh?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ako se uspijem ubaciti na svemirsku postaju, što dalje?
Lo que no saben es que poco después de que Dowdy entrara con su regimiento en Al Kut, el general Mattis lo relevó del mandoopensubtitles2 opensubtitles2
Kamen s bakterijama je pričvršćen za vanjski dio Međunarodne svemirske postaje.
Esa puta estaba tan limpia.¿ En serio?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A ako su uništili jednu svemirsku postaju, onda mislim da su i drugu.
Los tenía para Riv er Glen.- ¿ Qué pasó?Literature Literature
Orbitalni letovi – možemo vas odvesti do svemirske postaje.
Traje un aviónted2019 ted2019
Najavit ćemo još dva na Soyuzu, let do svemirske postaje za 20 milijuna dolara.
Primera preguntaQED QED
Preveliko je za svemirsku postaju.
La torre no se mueve asíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jutros je... sovjetski laser pogodio američki špijunski satelit... ispaljen iz svemirske postaje " Sergej Kirov ".
Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Segunda) de #de diciembre de # [petición de decisión prejudicial planteada por el Bundesgerichshof (Alemania)]- FBTO Schadeverzekeringen NV/Jack OdebreitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A gdje je ona svemirska postaja?
No me puedo acercar a la sala de control de la interfaz... ni usar las piedras para visitar a mi madreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ruska svemirska postaja je gore već 11 godina.
Quizás es el trabajoQED QED
Znaš, guranje stvari putem daljinskog upravljanja je jedno, ali pomicanje cijele svemirske postaje to je kao milion tona.
Él no causó la tormentaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jutros je sovjetski laser pogodio američki špijunski satelit ispaljen iz svemirske postaje " Sergej Kirov "
¡ Seguridad!opensubtitles2 opensubtitles2
Kontaktirao sam svemirske postaje autoritet.
Algo de inteligencia, de LAPD hay alguna cosa?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To je svemirska postaja
No hasido ningún error, cariñoopensubtitles2 opensubtitles2
Baikonur, svemirska postaja, xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx Kazakhstan.
Visto el Reglamento (CE) no #/# de la Comisión, de # de diciembre de #, por el que se establecen disposiciones de aplicación del régimen de importación de frutas y hortalizas, y, en particular, su artículo #, apartadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pregovarati ćeš sa djevojkom koja misli da je svemirska postaja?
Parece como que hubiera decidido borrar todo rastro de su vida de golpe y porrazo en ese mismo díaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nalikuje na svemirsku postaju.
Quieres dejarme, ¿ no?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pronaći ću Međunarodnu svemirsku postaju (ISS), dvostruki klik i odvest će nas do nje.
Todo se fue al demonioted2019 ted2019
Usluge industrijske analize i istraživanja u vezi s prevlakama (obrada materijala) za dijelove svemirskih postaja
Sabes, no podemos volver juntostmClass tmClass
Svemirska postaja Regula 1, ovdje Enterprise.
Dios bajó del cielo y paró esas jodidas balasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mislim, na svemirskoj postaji su mogli živjeti sve dok su im trajale zalihe.”
Oops! discúlpeme.Salió bienLiterature Literature
Ide prema svemirskoj postaji.
Trabajo en TassieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"„To se govorilo i za Međunarodnu svemirsku postaju"", prekida ga Blumner."
se adopten medidas adecuadas de gestión para prevenir, reducir o eliminar las causas de contaminación; yLiterature Literature
Prevlake (obrada materijala) za dijelove svemirskih postaja
Lo sé, pero recuerda que es por su bientmClass tmClass
156 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.