tajnik parlamenta oor Spaans
tajnik parlamenta
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Spaans
cuestor
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nakon potpisivanja akta glavni tajnici Parlamenta i Vijeća dogovaraju se o objavljivanju akta u Službenom listu Europske unije.
Estás a salvo, estás en casaEurlex2019 Eurlex2019
Ti dokazi predstavljaju dopunu onih koji su već podneseni glavnom tajniku Parlamenta.
Relájate, la próxima vez, haremos las cosas bienEurlex2019 Eurlex2019
Glavni tajnici Parlamenta i Vijeća potom se dogovaraju o objavljivanju akta u Službenom listu Europske unije.
Pero ahora voy a protegerte, Marnienot-set not-set
Jedino nositelji propusnice koju u tu svrhu propisno izdaju predsjednik ili glavni tajnik Parlamenta imaju pristup galerijama.
El importe de la ayuda para los forrajes desecados se eleva, por tanto, a # EUR por tonelada de conformidad con el artículo #, apartado #, del Reglamento (CE) noEurlex2018q4 Eurlex2018q4
kako bi se osigurao redoviti protok podataka između dviju institucija, glavni tajnici Parlamenta i Komisije redovito se sastaju.
¡ Su puta tiene una tarjeta de crédito para gastar #. # al mes!EurLex-2 EurLex-2
Tužiteljica je 15. svibnja 2007. od glavnog tajnika Parlamenta zatražila produljenje valjanosti navedenog popisa.
Espera un momentoEurLex-2 EurLex-2
– podredno, vrati predmet glavnom tajniku Parlamenta da pravično utvrdi dugovani iznos i
Se han notificado casos de sobredosis durante la vigilancia postcomercializaciónEurLex-2 EurLex-2
Jedino nositelji propusnice koju u tu svrhu propisno izdaju predsjednik ili glavni tajnik Parlamenta imaju pristup galerijama.
desarrollo rural: política rural y creación de instituciones, proyectos/programas de desarrollo rural integradonot-set not-set
Prije 30. rujna 2010. glavni tajnik Parlamenta podnosi Predsjedništvu izvješće o provedbi ovih pravila.
Mi padre, en su propia niñez...... no tuvo una influencia masculina positivaEurLex-2 EurLex-2
Kao četvrto, došlo je do diskriminirajućeg postupanja od strane predsjednika i glavnog tajnika Parlamenta prema zastupnicima stranke Front national.
¿ Dónde está papá?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
21 Odlukom od 8. listopada 2012. glavni tajnik Parlamenta odbio je žalbu na odluku o odbijanju zahtjeva za pomoć.
¿ Así nos tratan?EurLex-2 EurLex-2
Cjelokupni tekst osim riječi „važnost postupanja u skladu s administrativnom reformom koju je 2014. proveo glavni tajnik Parlamenta, pri čemu;”
Allí es justo a donde voy ahoraeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Dana 7. listopada 2010. glavni tajnik Parlamenta donio je novu odluku sastavljenu na talijanskom jeziku, kojom se zamjenjuje odluka od 16. srpnja 2010.
sean emitidos por una empresa, cuyos valores se negocien en los mercados regulados contemplados en las letras a), b) o cEurLex-2 EurLex-2
Izborno povjerenstvo šalje primjerak zapisnika i popisa izabranih glavnom tajniku [Parlamenta] kao i najstarijem izabranom članu te ga objavljuje na intranetu izbornog povjerenstva.“
Nos ofrecen un contrato de oroEurLex-2 EurLex-2
Dana 6. lipnja 2007. tužiteljica je obaviještena da je glavni tajnik Parlamenta zatražio pokretanje postupka za produljenje valjanosti tog popisa do 31. kolovoza 2007.
¡ Diviértete en Washington!EurLex-2 EurLex-2
Ipak, tužiteljica je 6. lipnja 2007. obaviještena da je glavni tajnik Parlamenta zatražio da se uvede postupak za produljenje valjanosti predmetnog popisa do 31. kolovoza 2007.
Nunca jamás volvieron a abrirEurLex-2 EurLex-2
901 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.