tjelesni odgoj oor Spaans

tjelesni odgoj

Vertalings in die woordeboek Kroaties - Spaans

educación física

naamwoord

Tjelesna aktivnost korisna za zdravlje uključena je u osposobljavanje nastavnika tjelesnog odgoja u 20 država.
Se incluyó la AFBS en la formación de los profesores de educación física en 20 países.

voorbeelde

Tjelesni odgoj, Usluge fitnes studija
Educación física, Servicios propios de un gimnasio

Tjelesni odgoj
Gimnasios

Edukacijske usluge, odnosno, programi tjelesnog odgoja
Servicios educativos, en concreto, programas de educación física

– UNESCO-ove 5. međunarodne konferencije ministara i viših dužnosnika nadležnih za tjelesni odgoj i sport (MINEPS V.) ;
– la 5a Conferencia Internacional de la UNESCO de Ministros y Altos Funcionarios encargados de la educación física y el deporte (MINEPS V);

Usluge sporta, treninga i nastave tjelesnog odgoja
Servicios deportivos, de entrenamiento y de instrucción deportiva

Naročito sam voljela satove daktilografije, muzičkog i tjelesnog odgoja.
Me gustaban sobre todo la música, la mecanografía y la gimnasia.

Tjelesni odgoj
Educación física

Ramiro, profesor tjelesnog odgoja, počeo je proučavati Bibliju s Jehovinim svjedocima 2004.
Ramiro, un profesor de Educación Física, empezó en 2004 a estudiar la Biblia con los testigos de Jehová.

Trenutačno predsjeda Odborom za pitanja tjelesnog odgoja, sporta i mladih ruske državne Dume.
En la actualidad, presidente de la Comisión de Educación Física, Deporte y Juventud de la Duma estatal.

Savjetovanje, konzultacije i informiranje o nastavi tjelesnog odgoja
Asesoramiento, consultoría e información sobre educación física

Usluge podučavanja sporta i tjelesnog odgoja
Servicios de educación y entrenamiento deportivo y físico

Nisu imali tjelesni odgoj, ni atleticarsku opremu.
Ninguno ha desarrolado un entrenamiento físico para ellos, y no tienen equipos atléticos.

Savjetodavne usluge u vezi s tjelesnim odgojem
Servicios de asesoramiento en materia de educación física

" Murray je bio nastavnik tjelesnog odgoja i košarkaški trener dječaka već blizu 25 godina. "
" Murray ha sido el profesor de educación física y entrenador de baloncesto durante 25 años.

Dobra sam u čitanju, ali najviše volim tjelesni odgoj, naročito sprint utrke.
Soy buena leyendo, pero me gusta más deportes, especialmente las carreras.

Profesor tjelesnog odgoja poziva vaše dijete da se pridruži nekoj od sportskih ekipa u školi.
▸ Un entrenador invita a su hija a jugar con el equipo de la escuela.

Tjelesni odgoj, I mješovite borilačke vještine
Educación física, Y artes marciales mixtas

Prijedlog rezolucije o promicanju tjelesnog odgoja (B7-0077/2014) upućeno nadležni : CULT - Sergio Paolo Francesco Silvestris.
Propuesta de Resolución sobre la promoción de la educación motriz (B7-0077/2014) remitido fondo: CULT - Sergio Paolo Francesco Silvestris.

Trenutačno predsjeda Odborom za pitanja tjelesnog odgoja, sporta i mladih ruske Dume.
En la actualidad, presidente de la Comisión de Educación Física, Deporte y Juventud de la Duma estatal.

Objekti za tjelesni odgoj (Usluge -)
Prestación de instalaciones de educación física

Mentorstvo i savjetovanje u vezi s promicanjem, stimulacijom i potporom tjelesnom odgoju i sportskom obrazovanju
Entrenamiento y asesoramiento en relación con la promoción, estimulación y soporte de la educación física y la enseñanza deportiva

Međunarodnu povelju o tjelesnom odgoju, tjelesnoj aktivnosti i sportu, Unesco, SHS/2015/PI/H/14 REV
Carta Internacional de la Educación Física, la Actividad Física y el Deporte, Unesco (SHS/2015/PI/H/14 REV).

Razvoj programa obrazovanja, nastavnih planova, koncepata obrazovanja i programa osposobljavanja u području tjelesnog odgoja i sportskog obrazovanja
Desarrollo de programas de enseñanza, planes de aprendizaje, conceptos de enseñanza y programas de formación en el ámbito de la educación física y la enseñanza deportiva

Ponuda struktura za tjelesni odgoj, sport i igru
Oferta de instalaciones para educación física, deportes y juegos