Skijaško trčanje
esquí de fondo
trčanje oor Spaans
trčanje
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Spaans
correr
Uhvatila sam ga sa škarama na traci za trčanje.
Hoy le pillé en la cinta de correr con unas tijeras.
carrera
Moj san je bio da poševim tvoju frendicu za trčanje.
Mi meta era tirarme a tu compañero de carreras.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Fancy trčanje u vas ovdje.
Si no se mantuvieran las medidas, probablemente la industria de la Comunidad volvería a verse perjudicada por un aumento de las importaciones procedentes del país afectado a precios subvencionados y su situación financiera, actualmente frágil, se deterioraríaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Get trčanje, stripeys.
En segundo lugar, las ventas en los mercados de exportación pudieron efectuarse a precios más elevados, y por ello el hecho de que la empresa no vendiera más en la Comunidad, en contraposición a lo ocurrido fuera de ésta, podría ser explicado por otros factores como, por ejemplo, los propios esfuerzos de la empresa para maximizar los rendimientos de los mercados de exportaciónque eran más rentables que el mercado comunitarioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Znaš da je trčanje zabranjeno.
Sabes, conozco una forma segura de relajarteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne, traka za trčanje će je lansirati kroz zid.
Sally, no corrasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nema trčanja za autobusima, nema večerinki zvog kojih se treba dotjerivati, samo je bitno vrijeme za koje se može završiti projekt.
DespreocupateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trake za trčanje za trening
¿ Qué podemos hacer?tmClass tmClass
Ja samo mogu nositi to rehab traka za trčanje.
Energías renovablesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Imali smo veliku trčanje, Charlotte.
El director ejecutivo facilitará al consejo de administración cualquier otra información complementaria que necesite a tal efectoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oni su još uvijek trčanje tanjure.
Yo también lo recuerdo, hace dos años, ¿ no?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Konvencija je skoro ovdje,, a ja čak ne moraju trčanje drug!
¡ Hay demasiados!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prsluci za trčanje
Sabes cómo estmClass tmClass
Nije bilo odgovora, čulo se samo trčanje dječjih nogu na odmorištu.
No podía dejarte, con todo Io que me necesitasLiterature Literature
Agent Shea, ja sam trčanje ovu istragu.
¿ Recuerda cuando helamossu semen?Dijo que si no parecía que iba a regresar, deberíamos intentar hacerle un hijo... para que una parte de Ud. viviera para siempreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Otići na trčanje.
La historia nos dice que están acabadosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Barbara i ja već smo zaostali, iscrpljeni trčanjem uzbrdo i kišom koja je lupala po nama.
Quiero preguntarle a la Comisión si la aplicación del cielo único europeo cumplirá con el calendario especificado.Literature Literature
Neal je moraš naučiti kontrolirati ogromne snage da trčanje u njemu.
Va para abajoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Samuelova 20:20; Plač Jeremijin 3:12). Trčanje je bilo još jedna atletska aktivnost kojom su se ljudi staroga doba bavili i trenirali je (2. Samuelova 18:23-27; 1. Dnevnika 12:8).
Es todo tan complicadojw2019 jw2019
Mogla trčanje brže i više, i ona mogao preskočiti do sto.
Accidente de ping pongQED QED
Ću vas morati trčanje nadzor.
Sus dueñosquedanestrictamente advertidos... dequeellossolossonresponsables... delcomportamientoydelparadero desussimiossirvientesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mislio je da se ona na tim treninzima karatea i dugo-prugaškim trčanjima po gradu zapravo sastaje s dečkima.
Sí, luego lo llevó al puto BrightonLiterature Literature
Trčanje kao da je upravo pucao.
El equipo defectuoso se reparará o sustituirá en un plazo máximo de un mesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
sam već trčanje snimke.
El análisis WTW demostró que las emisiones de gases de efecto invernadero de un vehículo con Gas Natural Comprimido (GNC) están por debajo de las de un vehículo de gasolina y que, con la tecnología de hoy en día, soncomparables a las de un vehículo diéselOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Usluga maloprodaje i maloprodaje svim sredstvima komunikacije na mreži (internet), mobilne, bežične ili na daljinu (dopisno, teleprodajom), svih sljedećih proizvoda: cipela, tenisica, tenisica za trčanje, brdsko trčanje, atletiku, triatlon, crossfit i fitnes, vezica
Cada solicitud se evaluará con arreglo a los criterios establecidos en el programa de trabajo de eContentplustmClass tmClass
Maloprodaja, maloprodaja na mreži i veleprodaja u vezi s proizvodima kao što su odjeća, obuća, pokrivala za glavu, remenje za struk, čizme, cipele, papuče, sandale, tenisice, tenisice za trčanje, torbe, ručne torbe, košuljice, putne torbe, torbe za nošenje na ramenu, naprtnjače, lisnice, novčarke, futrole za kartice, kišobrani, suncobrani, štapovi za hodanje, odjevni predmeti od kože i umjetne kože, usluge fitnes studija i sportska oprema, lopte za nogomet
No puedo creer que no sintió algopor estas chicas en algún momentotmClass tmClass
Osim toga, ako biciklist minimalno opterećuje noge, vjerojatnost da će oštetiti kosti manja je nego kod hodanja ili trčanja.
Las regiones suecas comprendidas en el objetivo de competitividad regional y empleo recibirán una financiación adicional del FEDER de # millones EURjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.