zatišje pred buru oor Spaans
zatišje pred buru
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Spaans
la calma antes de la tormenta
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tu i počinje san, u tom zatišju pred buru.
Sí, es un tirador de Los CraneosLiterature Literature
Ovo je zatišje pred buru
Pero recordé algo que dijo Carlisleopensubtitles2 opensubtitles2
To je samo zatišje pred buru.
¿ Que no le pagan en su trabajo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No liječnici nisu ni slutili da je to samo zatišje pred buru.
De la cadena WNTWjw2019 jw2019
To je samo zatišje pred buru.
Quiere que sepas que estará contigoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kažu da je uvijek zatišje pred buru ali ovdje u pregrađu, samo je zatišje.
Ofrezco mis disculpasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To je samo zatišje pred buru.
La Unión Europea debe demostrar mayor firmeza.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Znam da je klišej, ali mornari znaju da je zatišje pred buru... siguran znak opasnosti
Dámelo a mí.- ¿ No te vas a olvidar?- ¿ Si me lo voy a olvidar?opensubtitles2 opensubtitles2
Zatišje pred buru.
Cuando teníamos diez, salimos en Halloween como Hansel y Gretel...... y Maggie era una princesa o algo asíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""Žao mi je što to moram reći, ali ovo je zatišje pred buru, dame moje."
Dijo que la chica era una estrella.Quería sacarle el corazón yLiterature Literature
To je samo zatišje pred buru, bojim se.
las demás denominaciones bajo las que todavía se comercializan las semillas de la variedad (antiguas variedadesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zapalio je cigaretu na opušku prethodne i pomislio na zatišje pred buru.
Estoy pintando mi estudio.¿ Vas a alquilarlo?Literature Literature
DiIulio, Jr., profesor politologije na Sveučilištu Princeton, izjavio je: “Nalazimo se u periodu zatišja pred buru kriminala.”
Presencia de una ventaja selectivajw2019 jw2019
Braća su u potpunosti iskoristila to zatišje pred buru te su tiskala stotine tisuća časopisa, brošura i drugih publikacija i uskladištila ih na 20 različitih mjesta širom Rumunjske.
Haz una cita, Charliejw2019 jw2019
14 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.