stajati
altxatu · balio izan · egon · eserita egon · geratu · jaiki · kokatu · kostatu · oinarritu · zutik egon · zutitu
stojeći oor Baskies
stojeći
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Baskies
zutik
A ipak, slike su ostale stajati za vrijeme borbe na život i smrt?
Eta zutik jarraitu zuten hil edo biziko borroka hartan?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
3 Kako možemo izvući korist iz knjige: U pismu Vodećeg tijela, koje se nalazi na početku knjige, stoje sljedeće poticajne riječi: “Upotrijebite maštu i uživite se u događaje o kojima čitate.
Irteerako ontziajw2019 jw2019
Znaš li koliko to stoji?
& Hautsi diseinuaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Srušiti neku dražesnu staricu, samo zato što stoji između vas i vrata?
Hasi lehio arrunteanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gospodine, ne možete stajati ovdje.
Orduan, pertsona nagusiek uler ahal zezaten, boa sugearen barrua marraztu egin nuen. Beti explikazioak behar dituzte pertsona nagusiek, beti! Marrazki numero 2 horrelakoa zen:OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
U Ivanu 1:1, prema prijevodu Stvarnost, stoji: “U početku bijaše Riječ, i Riječ bijaše kod Boga — i Riječ bijaše Bog.”
Rodolphek bota luze bigunak zituen jantzita, berekiko esanez ezen, dudarik gabe, Emmak ez zuela sekula ikusi haien antzekorik; eskierki, Emma xarmaturik geratu zen haren trakaz, eskilaraburuan azaldu zenean balusazko bere longain handiarekin eta puntuzkogaltza zuriekin.jw2019 jw2019
Brate, stojim ovdje.
& Ahotsaren fitxategiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dobro ti stoji!
- General bati aginduko banio, lore batetik beste lore batera tximeleta bezala hegan egin dezan... edo tragedia bat idatz dezan... edo itsas txoria bilaka dadin... eta generalak ez balu ene agindua beteko beteko, norena litzatekek errua, harena ala nerea? - Zurea, esan zion printze txikiak zalantzarik gabe.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Međutim je dan dug, a svijet star, puno ljudi može stajati na jednom mjestu, jedan za drugim.
Gehitu gaineko formatua zerrendariOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zbog tebe stojimo ovdje.
Erdirekitako atetik zetorren haizearen ufakoaren arabera kolore gorri zabala hedatzen zitzaion gainera.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Vidio sam mrtve, velike i male, kako stoje pred prijestoljem, i svici su se otvorili.
Bidali fitxategiakjw2019 jw2019
Nemoj ponavljati od riječi do riječi ono što stoji u publikaciji, nego gradivo iznesi svojim riječima.
- Majestate... parka iezadazu nik galdetzen badizut... - Hik niri galde diezadaan agintzen diat! - esan zuen erregek berehala.jw2019 jw2019
Iako, stojiš mi na repu.
Ez jakina, Daintry. Baina epaiketaren kontu hori ez zait batere gustatzen. Eta zer-nolako laguntza emango ligukete gero estatubatuarrek?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Čula je udaranje sata, pucketanje vatre i Charlesa kako diše stojeći kraj njezine postelje
& TransferituLiterature Literature
Znate da ako izbacujete toksična sranja, ljudi staju u red i plaćaju da ih gledaju!
Ihardesteke geratzen da azken objekzioa: gizabanakoei espontaneitatearen bidetik libre jokatzen uzten bazaie, gizakumeek beren goitiko agintaritzarik aintzatesten ez badute, ez al da ekidinezinki anarkia sortuko?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Otišla sam van na travnjak i stajala sve dok se šprinkleri nisu aktivirali.
& Erabiltzailea bakarrikOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Znaš koliko stoje karte?
Soka bildu zuen ostera ere. Hirugarren jaurtiketa gogorregia izan zen, eta atetik landa bote egin zuen eta berriz saiatu beharra zegoen. Laugarren zartada zorrotza entzun zen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pazi gdje staješ.
Egurrezko hanka kortxoztaturik zegoen, eta junturak malgukidunak zituen, mekanika konplexua galtza beltz batzuez estalirik, bota bernizatu batez bukatzen zela.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No pred nama stoji izazov da sačuvamo tu žarku ljubav i pobrinemo se da raste.
Lilo proba eran exekutatu konfigurazioa egiaztatzearrenjw2019 jw2019
Nemoj da stojiš tu...
Hiritarren kezka nagusia ez denean gehiago zerbitzu publikoa, eta beren odol-izerdien bidez baino diruaren bidez zerbitzatu nahiago dutenean, Estatua erreka jotzeko punduan da jadanik. Gudura atera behar ote da?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
U jednom izvještaju stoji da se 20 općepoznatih bolesti — uključujući i tuberkulozu, malariju i koleru — u zadnjim desetljećima sve češće pojavljuje, a neke vrste bolesti sve je teže liječiti lijekovima.
Jatorrizko egileajw2019 jw2019
Stajati večeras ovdje pred vama, je iskustvo koje me ispunjava z miješanim osjećajima.
Ezin da gpg abiatu eta gako eskuragarrik lortu. Ziurtatu gpg instalatuta dagoela, bestela ezingo dira deskargatutako baliabideak egiaztatuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stojim uz nadgrobni spomenik i gledam u grob.
Inprimatu & iruzkinen adierazleaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Riječi oracula stajale su kao upozorenje.
Eta arrain batek amua jan duela sumatzen duzunean, ez zara urbazterrean gelditzen, inoren zain, haren aholkurik jasotzeko.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I prije si stajao uz druge kuće.
berri iturburu guztiakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
U novinama je stajalo:
Geld. DenboraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.