daljinska veza
connexion à distance
Daljinske veze oor Frans
Daljinske veze
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Frans
Connexions à distance
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Također omogućava daljinsku vezu među njima.
Conformément à l'article # de l'arrêté ministériel du # octobre#, les parties centrales des deux sites correspondant aux crons proprement dits sont classées en zone D et les parties périphériques aux crons en zone COpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trebamo nekakvu daljinsku vezu sa sobom za holoprojekciju.
[ A compléter au niveaunational ]OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pružanje usluga podrške za sve navedene usluge ili na licu mjesta ili mrežnim/daljinskim vezama
Le volume des importations en provenance de Russie a subi un net recul sur la période considérée, surtout à partir de #, ce qui semble stmClass tmClass
Daljinsko očitavanje u vezi s okolišem
Comment s' appelle- t- il?tmClass tmClass
Usluge daljinskog upravljanja u vezi sa sustavima informatičke tehnologije
Je veux quelqu' un icitmClass tmClass
Daljinsko praćenje u vezi s upravljanjem i radom motora i opreme za proizvodnju energije putem računalnih mreža i interneta
Va acheter le journal, petit frèretmClass tmClass
Aparati za daljinski prijenos, sve vezi s energetskim, vodovodnim, plinovodnim i kanalizacijskim sustavima, te upotrebom i potrošnjom telekomunikacija i komunalija
Ça a vraiment bien marchétmClass tmClass
‚umreženo stanje pripravnosti’ znači stanje u kojem oprema može ponovo početi obavljati svoju funkciju potaknuta daljinskim aktivatorom putem veze s mrežom;
Maintenant, j'aimerais faire le lien entre ce débat et l'unité de notre pays, l'unité canadienneEurLex-2 EurLex-2
‚umreženo stanje pripravnosti’ znači stanje u kojem televizor može ponovo početi obavljati svoju funkciju potaknut daljinskim aktivatorom putem veze s mrežom;
signal de détresseEurLex-2 EurLex-2
76 Članak 35. Uredbe br. 1122/2009, koji se odnosi na daljinsko istraživanje i vezu s kontrolama na terenu, glasi kako slijedi:
Les statistiques concernant le secteur des ressources et de nombreux autres secteurs d'activité le prouventEurlex2018q4 Eurlex2018q4
11. „umreženo stanje pripravnosti” znači stanje u kojem oprema može ponovo početi obavljati svoju funkciju potaknuta daljinskim aktivatorom putem veze s mrežom;
Je lui donne l'occasion de corriger son erreureurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
17. „umreženo stanje pripravnosti” znači stanje u kojem televizor može ponovo početi obavljati svoju funkciju potaknut daljinskim aktivatorom putem veze s mrežom;
TITRE:Sefer ha- marot/ Livre des miroirs AUTEUR: Inconnueurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Usluge pružatelja aplikacijskih usluga (ASP) u vezi s daljinskim prikupljanjem audio i/ili videozapisa i ostalog medijskog sadržaja
Afin de limiter les distorsions de concurrence provoquées par l’aide, le plan de restructuration prévoit la mise en œuvre des mesures suivantestmClass tmClass
Kakve veze imaju daljinski upravljači s ispuštanjem stakleničkih plinova?
De nombreuses études mettent en avant la qualité de cette formation professionnelle duale et estiment qu'elle joue un rôle essentiel en facilitant la transition entre l'école et la vie active, contribuant ainsi à réduire l'écart entre le chômage des jeunes et le taux de chômage généraljw2019 jw2019
Vozač se može voziti strojem, hodati prateći stroj ili voditi stroj daljinskim upravljanjem (kabelima, radio veza itd.).
J' ai découvert votre arrangement et je suis allée voir JulesEurLex-2 EurLex-2
Osiguravanje veza za daljinsku komunikaciju putem računalnih mreža
• Des procédures de rapprochement doivent être établies afin de garantir l’intégrité des données de saisie conservées par l’ASFC et TPSGC.tmClass tmClass
Radijski predajnici, prijamnici i moduli za daljinsko upravljanje proizvodima u vezi s hobijem
Regardez- le, aujourd' huitmClass tmClass
Pružanje usluga softvera kao usluge (SAAS) u vezi s daljinskim prikupljanjem audio i/ili videozapisa i ostalog medijskog sadržaja
Il décide également de la possibilité d'une évaluation finale pour les niveaux A, B et C avant l'expiration de la durée maximale du stagetmClass tmClass
Istraživanje i razvoj u vezi s daljinskim praćenjem i kontrolom ekoloških sustava, uključujući grijanje, hlađenje, protuprovalne i protupožarne alarme i uređaje
Section #.-ActionstmClass tmClass
Sve u vezi s poslovnom komunikacijom i suradnjom, osim u vezi s daljinskim pristupom i upravljanjem osobnim mrežama i osobnim nadzornim uređajima
Ce crédit est destiné à couvrir les frais relatifs à l’organisation de réunions internestmClass tmClass
Da li stvarno trebam daljinski iskljucenje i direktni digitalnu vezu sa uredom?
Finir ta vie comme ça va te rendre fouOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elementi veze, kontrolni terminali, daljinski terminali;
organisme spécifique, un organisme chargé, en vertu d’un acte législatif de l’Union dans le secteur de l’énergie, d’élaborer et d’adopter des plans pluriannuels de développement du réseau et d’investissement dans les infrastructures énergétiques à l’échelle de l’Union, par exemple le réseau européen des gestionnaires de réseau de transport pour l’électricité (le REGRT pour l’électricité) visé à l’article # du règlement (CE) no #/# du Parlement européen et du Conseil du # juillet # sur les conditions d’accès au réseau pour les échanges transfrontaliers d’électricité et le réseau européen des gestionnaires de réseau de transport pour le gaz (le REGRT pour le gaz) visé à l’article # du règlement (CE) no #/# du Parlement européen et du Conseil du # juillet # concernant les conditions d’accès aux réseaux de transport de gaz natureleurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
225 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.