crna kava
café turc · noir
kava oor Frans
kava
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Frans
café
fr
Boisson.
Više volim jaču kavu od slabije.
Je préfère le café léger au café fort.
caféier
Znaš li živi li tko na staroj farmi za kavu?
Pouvez-vous me dire si quelqu'un habite l'ancienne exploitation des caféiers?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Kava
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Frans
café
fr
boisson
Više volim jaču kavu od slabije.
Je préfère le café léger au café fort.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
café
café
caféier
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Želite malo kave?
J' essaye de te ménager... mais tu ne veux pas comprendreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Opušteni razgovor uz šalicu dobre kave ili čaja, ovisno o tome što više volite, jedan je od malih životnih užitaka.
J' y étais l' autre soirjw2019 jw2019
I dalje mi je ostalo kave!
Restriction d’utilisation dudispositif (le cas échéantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ispred njega - na stoliću za kavu, za dragoga Boga - stajao je krvavi mesarski nož.
Mettez à la mer!Literature Literature
Daj mi duplu kavu sa mlijekom i pjenom.
Dans ces circonstances, la Commission peut-elle répondre aux questions suivantesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Skuhat ću ti kavu.
Je n' en ai jamais assezOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Idemo na kavu.
Oui, mon cœur?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Iako ćemo se vidjeti ujutro na kavi, bilo bi zgodno ostaviti mu poruku da mi se sviđa i da jedva čekam vidjeti ga opet.
Le # mai était un mercrediOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A tu je i mnoštvo uličnih prodavača, kao što su oni koji prodaju kahavu, slatku arapsku kavu, začinjenu đumbirom.
Ca fonctionne en brûlant du charbonjw2019 jw2019
" Jesi li za kavu... ... ili za piče ili večeru... ... ili kino... ... dok god živimo. "
L'analyse de rentabilité vient tout juste d'être établie.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Želim vidjeti koliko će ih pojesti prije nego što naruči kavu.
Je veux pas de problèmes, moiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Napalila te kava i policajci.
La mère dans Growing PainsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hoćeš kave?
Je ne vous connais pasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
podredno, djelomično preinači pobijanu odluku, odbije zahtjev protivne stranke za brisanje zbog neuporabe žiga EU’159 u vezi s proizvodima i uslugama iz razreda 30. (kava), 41. (djelatnosti obuke i stručnog osposobljavanja, tečajevi stručnog osposobljavanja), 43. (usluge okrepe, usluge koje nude poduzetnici koji se bave opskrbom namirnicama i pićima spremnima za konzumaciju u barovima, restoranima, restoranima sa samoposluživanjem, kantinama);
CHAPITRE III.-Conditions de rémunérations et de travailEurlex2018q4 Eurlex2018q4
U službenom se prigovoru Cipra navodi da norma EN 60335-2-15:2002, kako je zadnje izmijenjena s A11:2012, ne sadržava posebne odredbe za aparate za kavu ili za opću uporabu koji su namijenjeni, ili je iz iskustva poznato da se upotrebljavaju, za pripremu određenih vrsta kave ili zagrijavanje određenih vrsta tekućine (npr. mlijeko).
Enfin, il convient de souligner qu'il est nécessaire de parvenir à une cohérence globale entre les différentes politiques mises en œuvre par l'Union européenne afin d'éviter qu'elles se retrouvent en contradictionEurLex-2 EurLex-2
Mješavine kave i slada
• Aperçu des procédures de la Commission d'appel des brevets?tmClass tmClass
Vase salice za kavu iz kantine.
Les États membres garantissent aux ressortissants de pays tiers concernés qui ne disposent pas de ressources suffisantes des conditions de vie susceptibles d'assurer leur subsistance ainsi que l'accès aux soins médicaux d'urgenceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Motor se neće pokrenuti ako je moja kava previše vruća?
Le risque potentiel en clinique n' est pas connuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Treba mi kava.
On le sait tous les deuxOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je li to danas alternativa za " kava, čaj ili mlijeko "?
si le projet de convention est signé par l'enseignement fondamental ou secondaire, un document provenant d'une autre administration prouvant l'existence d'un handicapOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kad je riječ o vlasništvu zemljišta, postupku legalizacije i vodećoj ulozi triju navedenih institucija, tj. INA-e, IP-a i ICF-a, naglasak treba biti na koordinaciji između njih i Honduraškog zavoda za kavu (IHCAFE), čiji je cilj povećanje socioekonomskog povrata koji ostvaruju honduraški uzgajivači kave poboljšanjem konkurentnosti lanca proizvodnje kave.
Il en résulte, au regard de lEuroParl2021 EuroParl2021
Možda bi trebali razgovarati o tome, kako je ovo bolje od kave ili Dexedrina.
Meilleures pratiques concernant l'interprétation des critèresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hoćeš kavu Lars?
° soit, bénéficie d'un agrément temporaire conformément à l'article #, §§ # etOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zgužvani papiri i prazne šalice za kavu izletjeli su van; za ostalim stolovima podigle su se glave.
C' est pour ça qu' ils l' ont tuéLiterature Literature
Želiš li kavu?
En #, la France et lOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.