oživljenje oor Frans
oživljenje
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Frans
animation
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Oživljenje sna.
Bonne annee!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Osim toga, u njemu se govori o ponovnom oživljenju mrtvih, o danu suda i o konačnom usudu duša — ili životu u nebeskim rajskim vrtovima ili kažnjavanju u gorućem paklu.
Restez à trois mètres les uns des autresjw2019 jw2019
Gdje je bilo mnoštvo ljudi koje je spomenuto, koji su bili uključeni u oživljenje i pomutnju vjera – sve što se događalo u tako mirnom i spokojnom mjestu?
J' ai tout ressentiLDS LDS
Svrha pokreta bilo je oživljenje češkoga jezika, kulture i nacionalnoga identiteta.
C' est seulement AliceWikiMatrix WikiMatrix
27 – Za isti pravni institut bez razlike se koriste različiti izrazi kao što su ponovno uspostavljanje prava, oživljenje prava i sl.
Il est évident que c'est le même collège que celui visé étant donné qu'il s'agit d'une disposition relative à la mutation, c.-à-d. la possibilité dont dispose un membre du personnel pour passer à un autre établissement scientifique qui relève de la compétence du mêmeMinistreEurLex-2 EurLex-2
Osnovna ideja bila je, u suštini, da oživljenje(27) autorskog prava u državama članicama u kojima nije bilo zaštićeno ujednači razdoblje zaštite na rok koji je neophodan da bi se dosegnuo maksimum propisan Direktivom 93/98.
Les procès-verbaux des Assemblées Générales sont signés par la majorité des membres du bureau et les actionnaires qui le demandentEurLex-2 EurLex-2
Kada će ponovno oživljenje početi?
B# percevoir les fonds correctement et à tempsjw2019 jw2019
Pričale u transu, kao da je nekavo oživljenje.
Le diable est sur toiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To oživljenje kao da joj je dalo snagu
Dis au dictateur Chastity qu' il y a un incendie et qu' on doit se serrer les coudesopensubtitles2 opensubtitles2
Djelotvorna kombinacija ekonomskih politika trebala bi dovesti do ponovnog oživljenja aktivnosti ulaganja u infrastrukturu, a povećana potrošnja usmjerena na obrazovanje, istraživanje, obuku i stjecanje vještina trebala bi se odraziti na rast produktivnosti i snažniji rast plaća i prihoda te bi istodobno pratila tijek životnog vijeka, razvoj karijere i promjene životnih troškova.
Ou préfères- tu me payer maintenant?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Stvarna čovjekova nada je ponovno oživljenje, izlaženje mrtvih na Zemlju obnovljenu u rajske uvjete.
Pour déterminer les meilleures techniques disponibles, il convient d'accorder une attention particulière, en général ou dans des cas particuliers, aux facteurs énumérés ci-après, en tenant compte des coûts et avantages probables de la mesure considérée et des principes de précaution et de préventionjw2019 jw2019
Ponovno oživljenje
La taule, je connaisjw2019 jw2019
13 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.