oprečnost oor Frans
oprečnost
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Frans
opposition
Neke od oprečnosti dolaze čak od članova Crkve.
Une partie de cette opposition vient même des membres de l’Église.
contradictoire
Čujem takve oprečnosti koje me uistinu zbunjuju.
J'entends sur vous des jugements si contradictoires que j'en suis extremement perplexe.
contraire
opposé
Ukažite na okomitu crtu koja razdvaja popis oprečnosti na ploči.
Montrez la ligne verticale qui sépare la liste des termes opposés, au tableau.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pročitajte Rimljanima 8:28, 31–39, tražeći istine koje je Pavao podučavao o Božjoj ljubavi povezanoj s oprečnostima, izazovima i tegobama smrtnosti.
Le nombre de conditionnements remboursables tiendra compte de la dose recommandée de # mg, administrée toutes les deux semaines, par voie sous-cutanéeLDS LDS
Čini se kako se Crkva danas u svojoj božanskoj misiji, kao i mi u našim životima, sve više suočava s oprečnošću.
Si le père et la mère sont membres du personnel du Centre potentiellement bénéficiaire de cette allocation, celle-ci n'est versée qu'une foisLDS LDS
* Prema stihu 12, koji je bio rezultat oprečnosti koju je Pavao iskusio?
estime que moyennant la transparence des paiements RPU et compte tenu des récentes conclusions de la Cour des comptes, il serait publiquement très acceptable et politiquement intéressant de fixer un niveau de soutien maximalLDS LDS
Ivanova naučavanja mogu vam pomoći bolje razumjeti otpad koji se dogodio u novozavjetnoj Crkvi i mogu vas nadahnuti da ostanete vjerni crkvenim vođama unatoč oprečnosti.
Bordel de merdeLDS LDS
Jedno od najboljih objašnjenja namijenjene uloge oprečnosti nalazi se u Mormonovoj knjizi, u Lehijevom podučavanju svoga sina Jakova.
Selon une autre source, le cabinet du premier ministre aurait mis beaucoup de pression, hier, sur le chef de l'état-major de la Défense, Maurice Baril, pour qu'il «manipule les faits afin qu'ils correspondent à la version des événements donnée par le premier ministre»LDS LDS
Tražite usporedbe i oprečnosti u Svetim pismima
Comme en cours de sciencesLDS LDS
Dok proučavate Djela 13–14, potražite načela koja mogu pomoći voditi vas kada se suočite s oprečnošću u svojem nastojanju da živite pravedno.
P (acide palmitique), O (acide oléique), St (acide stéariqueLDS LDS
Ivanova naučavanja mogu pomoći polaznicima bolje razumjeti otpad koji se dogodio u novozavjetnoj Crkvi i mogu ih nadahnuti da ostanu vjerni crkvenim vođama unatoč oprečnosti.
Si je te vois pas, je te dirai peut- être quelque choseLDS LDS
Sada pogledajte veliko djelo koje je Gospodin ostvario rukom svojeg sluge Josepha, bez obzira na oprečnost protiv njega.
Vous jetez des cailloux à un géantLDS LDS
Ne bi bilo opredjeljivanja i odabira za bilo koga, stoga, ne bi bilo potrebe za oprečnošću.
Ça suffit... pour l' instantLDS LDS
Pročitajte Judinu 1:3–4, tražeći što je Juda potaknuo članove Crkve da učine kako bi se suočili s oprečnošću.
Les facteurs tels que rugosité de surface, albédo, flux de chaleur sensible et latente sont des variables importantes pour ces modèles et peuvent être déterminés à partir d'une « simple » identification de la couronne terrestreLDS LDS
Treba očekivati da će doći do oprečnosti propisa jer ekonomija suradnje stvara nove oblike pružanja već poznatih usluga koje su tradicionalno bile veoma regulirane.
Jeremiah, donne du babeurre à M.Petersoneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Prvi stupac označite s Uvjeti, srednji stupac s Oprečnost i treći stupac s Baština.
Tout est oublié dès que tu es avec moiLDS LDS
Iz iskustava prvih svetaca možemo naučiti da kada se suočimo s oprečnosti primamo duhovnu snagu dok živimo pravedno i podržavamo Gospodinove sluge.
Je ne vous connais pasLDS LDS
To je bila vjera kakvu je Duh Sveti podario onima koji ga posjeduju, omogućujući im da stanu usred svake teškoće, prkose svakoj oprečnosti i polože svoj život, ako je potrebno, za cilj kojem se podvrgnu.
Ça fait # ans queLDS LDS
* Zašto je važno da svatko od nas slijedi primjer Spasitelja u vremenima krize i oprečnosti?
• Un régime de sanctions équitable et efficace.LDS LDS
2. Korinćanima 6–13 Dok se suočava s kritikom i oprečnostima lažnih učitelja, Pavao brani svoju iskrenost kao Gospodinov sluga i poziva svoje čitatelje da se odvoje od svijeta.
Avant de jeter votre soeur dans mes bras... j' aimerais corriger une fausse impressionLDS LDS
* Što mislite zašto postoji toliko oprečnosti Mormonovoj knjizi?
Un autre lac les serre de l' autre côtéLDS LDS
Pozovite polaznike da razmisle o svrhama Nebeskog Oca u postavljanju nas na Zemlju gdje postoji oprečnost.
Un des rares plaisirs de la vieLDS LDS
Neke od oprečnosti dolaze čak od članova Crkve.
au #°, les mots « sur les marchés publics » et « du Chapitre # » sont supprimés et entre les mots « de la présente loi » et les mots « à ses arrêtés d'exécution », le mot « et » est remplacé par le mot « ou »LDS LDS
Upitajte: Koje su bile Božje svrhe u postavljanju nas na Zemlju gdje postoji oprečnost?
Si les marchés atteignent ou dépassent les seuils européens, cette procédure accélérée est possible pour des procédures restreintes, mais uniquement dans les conditions de l'article # de l'arrêté royal précitéLDS LDS
Ukažite na okomitu crtu koja razdvaja popis oprečnosti na ploči.
Et je t' avais dis que tout allait bien se passerLDS LDS
Pozovite polaznike da, dok proučavaju 2. Solunjanima 1, potraže načelo koje im može pomoći izdržati oprečnost i nevolju s kojom bi se mogli suočiti kao članovi Crkve.
• En favorisant la collaboration active entre les nombreux chercheurs et les utilisateurs de la recherche en santé publique et en santé des populations et en améliorant les perspectives de carrière pour la nouvelle génération de chercheurs engagés dans cette recherche et ses applications.LDS LDS
Pozovite polaznike da razmisle kako nam razumijevanje da je Božja moć daleko snažnija od moći đavla može pomoći kada se suočimo s oprečnošću u našem životu.
Juste où je t' avais misLDS LDS
Pavao je pisao Titu kako bi ga osnažio u njegovom zaduženju da vodi ogranak Crkve na Kreti i brine se o njemu unatoč oprečnosti (vidi Titu 1:5, 10–11; 2:15; 3:10).
Elle se détourna et le dévisagea de hautLDS LDS
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.