rascvjetati se oor Frans
rascvjetati se
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Frans
fleurir
Ostati djevica znači ne rascvjetati se.
" Rester vierge signifie " ne pas fleurir.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ja i Richard rascvjetasmo se prošlu noć u prekrasnom... simbiotičkom činu.
Allez, c' est rienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ostati djevica znači ne rascvjetati se.
Pouvez- vous identifier l' homme qui vous a battue?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ok, prošlo ti je kroz uho i rascvjetalo se u zidu.
N' essayez pas de l' excuserOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Deanovo ludilo rascvjetalo se u neobičan cvijet.
Tu as l' air en forme!Literature Literature
Kada uđe u sobu, cvijeće se rascvjeta,
RémunérationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Toplina preplavila dolinu i zemlje se rascvjetale u žutim, modrim i zlatnim cvatovima.
L'équipe en voie de formation sur la neurobiologie de l'obésité propose le recours à une approche complète intégrée d'examen des changements des éléments moteurs des systèmes sensoriel, sympathique et d'intégration central qui régularisent l'équilibre énergétique, à partir d'un modèle d'obésité humaine provoqué par l'alimentation (DIO).Literature Literature
Šuplje zrno koje se rascvjetalo i zaglavilo ispod ključne kosti.
les nom, adresse, adresse de courrier électronique, numéros de téléphone et de télécopieur, ainsi que le nom d’une personne à contacterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na taj način on prima životnu energije prije nego se rascvjeta u svojoj veličanstvenoj žutoj boji.
Ça fait trois meurtresLDS LDS
Nakon toga potpuno se rascvjetala shizofrenija i obojica su završila u duševnim bolnicama.
Cigares, par pièce # EURjw2019 jw2019
Sidova se glava... rascvjetala kao puknuta guma.
Ramène- les tous au Puits des dieuxOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sad kad je prošlo malo vremena, sviđa mi se Potpuno rascvjetali cvijet večeri.
Salut Derek, ça va?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da bi se one rascvjetale, potrebne su ulazne informacije.
J' en sais rien du tout, mais... tu vas voir, ici... ce qu' il manque ce sont des hommes et des femmesjw2019 jw2019
Pred očima su nam se postepeno rascvjetali ljiljani.”
Article # (ancien articlejw2019 jw2019
A ona je rekla: " One s tratinčicama i malenim pupoljcima jer su tratinčice baš kućno cvijeće a pupoljci vedri i uvijek čekaju da se rascvjetaju. "
On était amis.OuaisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Osim toga, u parku se već rascvjetalo cvijeće, ruže i tulipani, a ni oni još nisu odabrali svoje halje.
Tu es pas acteur de télé?Literature Literature
Jer sam prošla tu fazu u životu gdje se nadam da će se svaki sastanak rascvjetati u značajnu vezu.
Système gastro-intestinalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vidio sam kako ljudi na ovo bace suvu granu, pa se Crveni Cvijet odmah rascvjeta...
Fréquent: anémieLiterature Literature
Neko bi se slomilo, a neko odmah rascvjetalo.
ProbablementOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Držao je pred sobom jednu cijev i pokazivao Colinu njezin rascvjetali završetak
Ces efforts transforment le paysage canadien.Literature Literature
19 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.