prikazana reklama
affichage publicitaire
reklama oor Frans
reklama
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Frans
publicité
Zamislite koliko biste pacijenata dobili tom besplatnom reklamom!
Pensez au nombre de patients que vous aurez en plus si vous saisissez cette opportunité de publicité gratuite.
pub
Misliš, poput seksa i kockica leda u reklamama za pića?
Comme le sexe et les glaçons dans les pubs pour l'alcool?
annonce
Puštaju reklame i pričaju ljudima da su oni dobri momci.
Ils font des annonces disant aux gens qu'ils sont les gentils.
En 8 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
réclame · bannière · banderole · avertissement · calicot · étendard · drapeau · message publicitaire
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dobila sam reklamu za hemoroide!
On diffuse cette vidéo, créant une tempête médiatiqueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Drugi tvrde da zbog reklama ljudi postaju uznemireni i nezadovoljni onim što posjeduju, te da reklame razvijaju i stvaraju u ljudima bezbrojne želje.
Je suis peut- être une salope, mais c' est ce que Nathan aimait chez moijw2019 jw2019
Organizacija i vođenje reklamnih kampanji, iznajmljivanje i prodaja mjesta i vremena za oglašavanje u masovnim medijima, produkcija reklamnih emisija i filmova za radio, televiziju, film, internet, organizacija prezentacija i izložbi u reklamne svrhe, istraživanje javnog mišljenja, istraživanje tržišta medija i reklame, posredovanje u zaključivanju komercijalnih transakcija, spajanje poslovnih partnera, savjetovanje na području organizacije, upravljanja i vođenja gospodarske djelatnosti, procjena komercijalne djelatnosti, izrada analize troškova, ekspertize u gospodarskoj djelatnosti, uključujući ekspertize o isplativosti, stvaranje računalnih baza podataka i obrada podataka
Nous avons contribué au développement de relations amicales entre des États membres qui, hier encore, en termes historiques, étaient ennemis.tmClass tmClass
Kad sam vidio vašu reklamu pomislio sam
La réponse serait sans doute «pas grand-chose»opensubtitles2 opensubtitles2
Još se baviš reklamom u New Yorku?
Les jeux du magistrat approchentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ali kao sto kazes, nema lose reklame.
Prends ce côté, aussi.- OKOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Znaju kako kada gledate TV kod kuće, zato što ima toliko izbora, možete promijeniti program i preskočiti njihovu reklamu.
Cela réduirait les probabilités d'incohérence au sein du système de même que le fardeau administratif imposé aux producteurs.QED QED
• razvojem i širenjem informacija i reklama
Nous estimons que les questions de violations des droits de l’homme au niveau international ne devraient pas être traitées par le Tribunal pénal international, mais par l’ONU et des tribunaux ad hoc.Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Vidio si reklame.
Ceux qui ne sont pas titulaires de permis doivent appeler le CDT lorsqu’ils ont mouillé à un emplacement désigné et la façon de procéder leur est ensuite expliquée.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Analiza uspjeha automatski uključenih reklama u online trgovinama i u stacionarnim maloprodajnim i veleprodajnim trgovinama
On tentait d' assassiner une conceptrice de jeuxtmClass tmClass
Pogledajte da li možete pronaći našu diskretnu reklamu
Restez où vous êtesopensubtitles2 opensubtitles2
Možda da više ličim na par ovih lažnih seronja, izgledaju kao da su u reklami za banke.
Je vais exiger beaucoup de vousOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Obožavala sam vaše reklame za donje rublje.
Tu es une Goze, toi aussi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Usluge u području: reklame, istraživanja tržišta, telefonskog davanja informacija o reklamnim proizvodima, organizacija trgovačkih izložaba ili sajmova, posredništva u sklapanju kupoprodajnih ugovora putem telefona i interneta, informacije o gospodarskoj djelatnosti, trgovini, reklami, promociji, agencije za trgovačke informacije, usluživanje klijenata uz iskorištavanje interneta u području prijenosa informacija o reklamnim uslugama
Attention, sale chèvre!tmClass tmClass
Ja se bavim reklamom, nisam mamac.
Désolé.J' ai oublié ce que t' as ditOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Reklamu, Kenny.
la demande biochimique en oxygène pendant # jours, exprimée en mg/l des eaux usées visées par QdOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sastavljanje scenarija za zvučne, glazbene, video i filmske snimke i produkcije za reklame
Vous voterez pour moi, n' est- ce pas officier Howell?tmClass tmClass
Bio je osvijetlj en odozdo, paj e blistao poput plavih neonskih reklama u noći.
Il n' y a qu' un moyen de lutter contre ce trucLiterature Literature
Molim te ne glumi nikakvu Viagra reklamu.
J' ai des preuvesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I počinju reklame.
La propriété intellectuelle s'applique à pratiquement tout, qu'il s'agisse d'une chanson formidable, d'une œuvre d'art, d'un slogan ou même de nouveaux circuits à l'intérieur de produits électroniques.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ubacila si reklamu?
Qu' est- ce que tu fabriques ici?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sastavljanje reklama za korištenje na globalnim komunikacijskim mrežama
J' ai même pas peurtmClass tmClass
Posredovanje u prodaji vremena i mjesta za reklamu u medijima
Renseignements sur les clients et le crédittmClass tmClass
Obično nitko nema ništa protiv toga da mu se uruči kakav letak, bila to reklama za neku trgovinu odjećom ili pak neku životnu filozofiju.
Si tu continues de faire des histoires, il va tous nous tuerjw2019 jw2019
Televizijsko reklamiranje, Marketing, Ispitivanje javnog mnijenja, Proizvodnja reklama
Le Tribunal de première instance des Communautés européennes a été saisi le # janvier # d'un recours dirigé contre l'Office de l'harmonisation dans le marché intérieur (marques, dessins et modèles) et formé par ReckittBenckiser N.V., établie à Hoofddorp (Pays-Bas) et représentée par G.S.P. Vos, avocattmClass tmClass
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.