savana oor Frans
savana
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Frans
savane
Ovi slonovi žive u mnogo manjim grupama od njihovih rođaka iz savane.
Ces éléphants forment des groupes bien plus petits que leurs cousins de la savane.
Savane
Ovi slonovi žive u mnogo manjim grupama od njihovih rođaka iz savane.
Ces éléphants forment des groupes bien plus petits que leurs cousins de la savane.
Savanes
Ovi slonovi žive u mnogo manjim grupama od njihovih rođaka iz savane.
Ces éléphants forment des groupes bien plus petits que leurs cousins de la savane.
savanes
Ovi slonovi žive u mnogo manjim grupama od njihovih rođaka iz savane.
Ces éléphants forment des groupes bien plus petits que leurs cousins de la savane.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Savana
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Frans
savane
Savane istočne Afrike pružaju utočište milijunima životinja koje pasu travu.
Les savanes d'Afrique orientale soutiennent des millions de brouteurs.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Idealni savana krajolik je jedan od najjasnijih primjera u kojem ljudska bića svugdje pronalaze ljepotu u sličnom vizualnom iskustvu.
Neuf heures passées!QED QED
U NEKOM djeliću šume, savane ili čak vašeg vrta možda baš u ovom trenu međusobno živo komunicira tko zna koliko životinja.
Mais encore?jw2019 jw2019
Brani svoj dio savane.
Delta, abandonnezOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I zaista, još jednom idemo naprijed prema onoj vrsti seksualnog izražavanja kakvo smo vjerojatno vidjeli u savanama Afrike prije milijun godina. zato što je to vrsta seksualnog izražavanja koje vidimo u lovačko-sakupljačkim društvima danas.
Cause toujours, pasteurted2019 ted2019
Spaljivanje savana
haut de cuisse, pilon, cuisse de dinde, avec peauEuroParl2021 EuroParl2021
I u afričkoj savani, sezonske trave su pune života, ali neće dugo potrajati.
Réfléchissez bien avant de présenter une motion futile devant mon tribunalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Duboko u srcu Južne Amerike, na istoku i sjeveru Bolivije, leže velika nizozemlja Benija i Santa Cruza, sa svojim močvarnim područjima, savanama i džunglama.
BIENS IMPORTES AU PROFIT DES VICTIMES DE CATASTROPHESjw2019 jw2019
Grad leži u savani, u prijelaznoj zoni između tropske suhe i tropske vlažne klime, nalik onoj u južnom Sudanu.
Tu es au courant d' une opération en Australie?WikiMatrix WikiMatrix
Divlje trave, pustinjske datulje i nekoliko vrsta akacije koje tu rastu daju tom predjelu pravi izgled savane.
de se conformer aux dispositions que ledit propriétaire ou exploitant est tenu de prendre conformément au paragraphe #; oujw2019 jw2019
Ovdje je zemljište bilo savana: ravno, travnato, posuto vjetrom šibanim drvećem.
Pourquoi pas ce truc violet dans le placard?Literature Literature
Partneri me gledaju kao gazelu u savani.
b) Voir la réponse aOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Danas u šumskim predjelima živi mnogo primata, kao što su čimpanze i pavijani, a u savanama pasu žirafe, jelenske antilope i razne druge životinje.
ll vous prie de revenir demain ou le jour suivantjw2019 jw2019
Ali što je dobro je kako nam tehnologija koju smo razvili i s kojom radimo u Južnoj Africi, na primjer, omogućuje da mapiramo svako pojedino drvo u savani, te potom kroz ponavljane letove smo u stanju vidjeti koja drva su prevaljena od slonova, u crvenom kako vidite na ekranu, i koliko se toga događa u različitim tipovima krajobraza u savani.
Steve Malone, Agence de Protection de l' Environnementted2019 ted2019
spaljivanje savana
Une audition a eu lieu le # novembreEurLex-2 EurLex-2
Ispada da je takav tip zvuka energetski najučinkovitiji i najpraktičniji način da prenesu svoj glas preko polja i savana.
La concentration sérique nécessaire pour atteindre une diminution de # % du nombre de plaquettes par rapport au nombre initial chez le singe Cynomolgus adulte a été environ # à # fois plus élevée que la concentration sérique maximale prévue en pratique cliniqueted2019 ted2019
On ima i duge, guste trepavice koje štite njegove krupne oči od prašine savane.
Tué par les mêmes Indiens qui ont rendu mon grand- pêre invalidejw2019 jw2019
Ne poznaješ dovoljno dobro savanu.
Nombre de places ...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nadalje, uzimajući u obzir visoku bioraznolikost određenih travnjaka, umjerenih i tropskih, uključujući visoko bioraznolike savane, stepe, šikare i prerije, biogoriva, tekuća biogoriva i goriva iz biomase proizvedena iz poljoprivrednih sirovina koje potječu s tih površina ne bi trebala imati pravo na poticaje predviđene ovom Direktivom.
Tu vas m' écouter attentivementEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Geografska obilježja: Za obje zemlje karakteristične su močvarne nizine uz obalu, savane, plodne visoravni te visoka gorja u unutrašnjosti.
Lignes directrices pour la recherche financée par les IRSC ».jw2019 jw2019
Zemljopisno područje na kojem se uzgajaju prethodno spomenute svinje obuhvaća područje na kojemu se ekstenzivni uzgoj iberijskih svinja odvija tradicionalno u ekosustavu dehesa (hrastova savana), na stočarskim gospodarstvima u ekosustavu dehesa i na pašnjacima, što je tradicionalna metoda uzgoja iberijskih svinja.
C' était une séance de groupe!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
No Wijbren nam ima još toga reći o toj emenskoj savani: “Ovdje životinje imaju toliko mnogo prostora da se nikad ne osjećaju ograničeno.
J' ai moi- même brûlé des livresjw2019 jw2019
Zaustavlja se ispred fotografije, snimljene 1957, na kojoj se mogu vidjeti dva neasfaltirana puta kroz savanu koja se križaju usred pustoši.
Concernant l’approche de "complémentarité" proposée, la Commission ne pense pas que cela puisse fonctionner car cela obligerait les États membres ayant ratifié ces conventions à les dénoncer.jw2019 jw2019
Ja sam iz savane!
Le PCI du/des combustible(s) fossile(s) sera prélevé sur les documents de facturation du distributeurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
168 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.