Ivan II. oor Hebreeus
Ivan II.
hr
Ivan II., moskovski veliki knez
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Hebreeus
ז׳אן השני, מלך צרפת
hr
Ivan II., francuski kralj
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Slično tome, francuski kralj Ivan II, zvan Dobri, naredio je čišćenje ulica kao zaštitnu mjeru protiv pojave epidemije.
אני חושב שהוא ירש את זה מהוריוjw2019 jw2019
Tada je kralj Ivan II, uvjeren u uspjeh, naredio da se pripremi ekspedicija u Indiju.
כמה שאתה פיקח, מר בונדjw2019 jw2019
Alfonsov sin, koji je u međuvremenu postao portugalski kralj Ivan II, tražio je da zemlje koje je otkrio Kolumbo pripadnu Portugalu.
אני צריכה אותךjw2019 jw2019
Njegovi nasljednici, a pogotovo Ivan II Kazimir Vasa, također su podržavali Katoličku crkvu u njenim nastojanjima da onemogući djelovanje Poljske braće.
ואני חוזר ואומר! תפסיקי לבזבז כסףjw2019 jw2019
Time je razbjesnio portugalskog kralja Ivana II, čiji su podanici kratko prije toga uspjeli oploviti najjužniji rt Afrike te tako proširiti portugalsku prevlast na Indijski ocean.
פטי יוז צריכה לעשות אותך שותף רשוםjw2019 jw2019
Papa Ivan Pavao II. priznao je da je Katolička crkva pogriješila kad je osudila Galileija
? אולי אני אהיה סדרנית-. טוב, אני אשאל את סוזןjw2019 jw2019
Slično tome, papa Ivan Pavao II govorio je o “velikom koraku na teškom putu prema konačnom pomirenju kršćana”.
תוציאו אותי. הכל כואב ליjw2019 jw2019
Na koncu je 1992. papa Ivan Pavao II. priznao da je Katolička crkva pogriješila kad je osudila Galileija.
המקום היחיד שאני יכול לחשוב שאני אמצא שם את שלושתהבני זונות האלו יחד, זה בלוויה שליjw2019 jw2019
PREMA riječima pape Ivana Pavla II, ljudi s pouzdanjem mogu očekivati budućnost.
זה... זה.. די קשה להסביר לאדם ממוצאjw2019 jw2019
Godine 1986. papa Ivan Pavao II sudjelovao je u podupiranju Međunarodne godine mira koju je proglasio UN.
האט, להוט שכמוךjw2019 jw2019
Njegovi odnosi s papom Ivanom Pavlom II. uglavnom su bili pozitivni.
קשה לא להרגיש. מעט פגוע מזהWikiMatrix WikiMatrix
Nedavno je papa Ivan Pavao II drugačije razjasnio to pitanje.
היא ריגשית באמתjw2019 jw2019
Godine 1979. papa Ivan Pavao II. odobrio je novi prijevod Biblije na latinski pod nazivom Nova Vulgata.
אני לא חושב שהמון הנוסעים... בניו- ג' רזייתנגד לסגירת חלק קטן. מ" ביי אבניו " לכמה ימיםjw2019 jw2019
Ivan Pavao II je, npr., rekao da teorija evolucije u neo-Darvinističkom smislu nije više obična hipoteza.
? מה המרחק שנאלץ לשחותOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No papa Ivan Pavao II nedavno je zastupao drugačije gledište o tome.
כן, אתה חי. תודה לאלjw2019 jw2019
“NEMALI BROJ MLADIH I ODRASLIH OSOBA ZNAKOVE SVOJE SUDBINE TRAŽI U ZVIJEZDAMA” (PAPA IVAN PAVAO II)
אולי תרגישי מוגבלת, אבל זה תא. גדול יותר מהתא שבו שמו אותךjw2019 jw2019
Posjet Ivana Pavla II Francuskoj povodom obljetnice Klodvigovog krštenja izazvao je polemike
אדוני הנשיא, עלי לעהלות אותך. על " אייר פורס # " עכשיוjw2019 jw2019
Papa Ivan Pavao II. čak je proglasio blaženim majčinog bratića, koji je kao svećenik poučavao djecu u jednoj katoličkoj školi.
? מה זה צעדי התחמקותjw2019 jw2019
Međutim 1935. Rimokatolička crkva proglasila ga je svecem, a 2000. papa Ivan Pavao II. proglasio ga je svecem zaštitnikom političara.
הלב של בעלך לא מתפקדjw2019 jw2019
Najznačajniji posjeti bili su onaj Njegove Svetosti pape Pavla VI tijekom generalne skupštine 1965. i pape Ivana Pavla II 1979.
אני מצטערת, האריjw2019 jw2019
Katolički povjesničar Nicolino Sarale izjavio je da u “‘mea culpa’ projektu” Ivana Pavla II postoji strategija, a to je ekumenizam.
אתה לא גורם לי שום תחושה. אתם בחורים, תנו לנו רגע. בבקשה. זה לב הסרטjw2019 jw2019
U jednom memorandumu poslanom kardinalima 1994. godine (neki ga smatraju najznačajnijim pontifikalnim dokumentom), Ivan Pavao II predložio je “opće i milenijsko ispovijedanje grijeha”.
אני לא צריך שאחי יתקן? את הבעיות שלי, בסדרjw2019 jw2019
Bio je to masovni vjerski susret za vrijeme katoličkih Svjetskih dana mladeži u Parizu, a čovjek je bio sam papa Ivan Pavao II!
וכך גידלו אותיjw2019 jw2019
A u siječnju 1994, papa Ivan Pavao II rekao je da “nije vrijeme da se sramimo Evanđelja, vrijeme je da ga propovijedamo s krovova”.
! שתוק, לעזאזלjw2019 jw2019
Godine 2000. papa Ivan Pavao II zatražio je na jednoj javnoj misi u Rimu oprost za “svako odstupanje s pravog puta učinjeno u prošlosti”.
? עכשיו הצלחנו או שהצלחנו, בנאדםjw2019 jw2019
40 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.