voorbeelde
Advanced filtering
U skladu s pritužbom, financijske koristi iz ovog programa dodijeljene su u okviru Znanstvenog i tehnološkog fonda te Programa ubrzane amortizacije.EurLex-2 EurLex-2
(e) iznose koji su rezultat amortizacije iz članka 3. stavka 1. točke (e) Delegirane uredbe (EU) br. 906/2014;EurLex-2 EurLex-2
Dio amortizacije opreme se izračunava u skladu s primjenjivim nacionalnim pravilima.EurLex-2 EurLex-2
Otpuštaju se kroz aktualni račun dobiti i gubitka kao prihodi koji nisu ostvareni redovitim poslovanjem tijekom očekivanog korisnog vijeka trajanja predmetne imovine u obliku jednakih godišnjih rata ili se oduzimaju od knjigovodstvene vrijednosti imovine i otpuštaju kroz račun dobiti i gubitka u obliku umanjenih troškova amortizacije.Eurlex2019 Eurlex2019
Iznos amortizacije za predmetnu godinueurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ne vrši se amortizacija imovine u izgradnji jer ona još nije dostupna za upotrebu.EurLex-2 EurLex-2
Izračunava se na temelju zamjenske vrijednosti u tom trenutku i vremenu amortizacije koje još predstoji.EurLex-2 EurLex-2
Stavak 4. ne primjenjuje se na potpuno integrirane mrežne komponente ili na uobičajeno razdoblje amortizacije novih postrojenja za skladištenje baterija s konačnom odlukom o ulaganju do 2024., pod uvjetom da ta postrojenja za skladištenje baterija:Eurlex2019 Eurlex2019
Ulošci za cipele za selektivnu amortizacijutmClass tmClass
opis i objašnjenje metode upotrijebljene za izračun troškova amortizacije: nabavne vrijednosti ili trenutačne vrijednosti;EurLex-2 EurLex-2
U slučaju odobrenih transakcija STL-a Komisija primjećuje da GIU-i mogu napustiti sustav uobičajenog oporezivanja dohotka trgovačkih društava kako bi ušli u sustav TP-a, a da ne namire skrivene porezne obveza nastale iz rane i ubrzane amortizacije bilo po ulasku u sustav TP-a ili naknadno kada je brod prodan ili rastavljen.EurLex-2 EurLex-2
U slučaju djelomičnog raskida ugovora ili amortizacije te u slučaju ugovora u kojima se zamišljeni iznos zbog značajki ugovora s vremenom mijenja, navodi se preostali zamišljeni iznos nakon promjene.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Komisija potvrđuje da su troškovi amortizacije podnositelja pritužbe provjereni i revidirani kako bi uključili samo trošak koji se odnosi isključivo na predmetni proizvod.EuroParl2021 EuroParl2021
Zajmovi pod posebnim uvjetima dodjeljuju se na 40 godina, s razdobljem amortizacije od 10 godina.EurLex-2 EurLex-2
Jedna je zainteresirana stranka tvrdila da je industrija Unije imala nepovoljnu strukturu troškova u usporedbi s kineskim suparnicima jer potonji imaju niže troškove rada, električne energije i amortizacije kao i najnoviju opremu.EurLex-2 EurLex-2
Za zgrade, prihvatljivima se smatraju samo troškovi amortizacije koji se odnose na razdoblje trajanja projekta izračunani na temelju opće prihvaćenih računovodstvenih načela.Eurlex2019 Eurlex2019
To je potkrijepljeno činjenicom da zahtjev za primjenu rane amortizacije koji se predaje poreznoj upravi sadržava podroban opis izgradnje i raspodjele porezne olakšice između GIU-a ili investitora i brodarskog poduzeća, kao i izvještaj iz brodogradilišta u kojem se iznose očekivane društvene i gospodarske koristi od aranžmana.EurLex-2 EurLex-2
U skladu s te dvije metode i odražavajući načelo fleksibilnosti u tome pogledu, oni upućuju na mogućnost javno-privatnih partnerstava da izaberu između linearne metode koja se primjenjuje za cijelo vrijeme trajanja projekta i desetogodišnja linearna metoda uz mogućnost odabira dužeg razdoblja amortizacije u roku od mjesec dana od okončanja projekta (124).EurLex-2 EurLex-2
Pravilom o ograničavanju kamata (članak 4. ATAD-a) ograničava se mogućnost odbitka prekoračenih (neto) troškova zaduživanja poreznih obveznika u odnosu na omjer od 30 % oporezive zarade poreznog obveznika prije kamata, poreza i amortizacije (EBITDA).EuroParl2021 EuroParl2021
Naknada koju plaća Propapier obuhvaća troškove tekućeg poslovanja, održavanja, popravaka, osoblja i upravljanja davanjima te kalkulacijsku amortizaciju i kalkulacijske kamate na 20 % vlastitog kapitala uloženog u postrojenje za pročišćavanje otpadnih voda. Tako se naknadom pokrivaju svi dodatni troškovi koji nastaju upravitelju postrojenja za pročišćavanje otpadnih voda u vezi s djelatnostima trgovačkog društva Propapier.EurLex-2 EurLex-2
51 Petim i šestim pitanjem, koja valja ispitati zajedno, sud koji je uputio zahtjev u biti pita treba li članak 10. stavak 2. točke (h) i (i) Direktive 2008/48 tumačiti na način da u ugovoru o kreditu s fiksnim trajanjem, koji propisuje amortizaciju glavnice uzastopnim uplatama, treba točno odrediti, u obliku amortizacijske tablice, koji dio svake uplate će se odnositi na povrat te glavnice i u slučaju negativnog odgovora na to pitanje, je li tim odredbama protivno to da država članica propisuje takvu obvezu u svojem nacionalnom propisu.EurLex-2 EurLex-2
Ova ograničenja zahtijevaju: (a) fiksne kamatne stope tijekom najmanje 5 godina; i (b) odgođenu amortizaciju koja je primjenjiva samo ako je kamatna stopa na kredit fiksna tijekom najmanje 30 godina.Eurlex2019 Eurlex2019
– podredno, prekinuti ovaj postupak do donošenja konačnih odluka o tužbama protiv Odluke Komisije (EU) 2015/314 od 15. listopada 2014. o državnoj potpori SA.35550 (13/C) (ex 13/NN) (ex 12/CP) koju je provela Španjolska – Program porezne amortizacije financijskog goodwilla pri stjecanju inozemnih vlasničkih udjela (SL 2015., L 56, str.Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
U skladu s člankom 7. stavkom 3. osnovne Uredbe, olakšica trgovačkom društvu koje koristi ovaj program računa se na temelju iznosa neplaćene carine na uvezena osnovna sredstva i iznosa povrata poreza na promet na nabavu osnovnih sredstava, tijekom razdoblja koje odražava normalno razdoblje amortizacije takvih osnovnih sredstava u industriji dotičnoga proizvoda.EurLex-2 EurLex-2
Konkretno, u toj studiji izneseni su argumenti u prilog globalne prosječne EBITDA marže (dobit prije kamata, poreza, otpisa i amortizacije) u iznosu od 17 % (106).eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
214 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.