Anion oor Hongaars
Anion
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Hongaars
anion
Membrane koje propuštaju anione moraju biti izrađene tako da izdvajaju samo anione, a posebno anione tartarata.
Az anionáteresztő membránok felépítése legyen olyan, hogy azok csak anionok, különösen a tartarát anion kivonását tegyék lehetővé.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
anion
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Hongaars
anion
Membrane koje propuštaju anione moraju biti izrađene tako da izdvajaju samo anione, a posebno anione tartarata.
Az anionáteresztő membránok felépítése legyen olyan, hogy azok csak anionok, különösen a tartarát anion kivonását tegyék lehetővé.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Membrane koje propuštaju anione moraju biti izrađene tako da izdvajaju samo anione, a posebno anione tartarata.
Mivel az említett intézkedések általános hatályúak és a #/#/EGK irányelv nem alapvető fontosságú elemeinek módosítására irányulnak, azokat az #/#/EK határozat #a. cikkében említett, ellenőrzéssel történő szabályozási bizottsági eljárással összhangban kell elfogadniEurLex-2 EurLex-2
(x = anioni aminokiselina od hidroliziranih sojinih bjelančevina)
Apám imádni fogja ezt a lakomáteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
> 10 %, izražen kao anion na suhoj osnovi
Hogy fogtok meglenni nélkülem?EurLex-2 EurLex-2
Potrebno je napomenuti da se posebice kod anorganskih tvari kemijskom analizom najčešće ne dobivaju informacije o specifičnim kemijskim spojevima u otpadu, već se omogućuje samo utvrđivanje kationa i aniona.
A #/EGK rendelet a következőképpen módosuleurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Njihova razina alkohola je nula, ali tu je anion gap acidoza.
Csupa vér volt az egész laborOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elektromembransko tretiranje („tretiranje”) je fizička metoda ekstrakcije iona u moštu ili vinu, i to djelovanjem električnog polja i uporabom membrana koje propuštaju anione i bipolarnih membrana.
Satuba fogtam a fejedeteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(1) naziv(e) mineralnog(ih) aniona, ako je prisutan
A Tanács elnöke felhatalmazást kap, hogy kijelölje a megállapodásnak a Közösséget jogilag kötelező aláírására jogosult személyeket[#]EurLex-2 EurLex-2
> 28 %, izražen kao anion na suhoj osnovi
Többet nem tudok nyújtani, sajnálomEurLex-2 EurLex-2
Uporaba membrana koje propuštaju anione i bipolarnih membrana omogućuje kontrolu smanjenja titracijske kiselosti i stvarne kiselosti (povećanje pH vrijednosti).
Tárgy: KPSZ a borágazat teréneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Mješavine soli koje sadrže različite anione
Nőttek a számaimEurLex-2 EurLex-2
Elektromembransko tretiranje (‚tretiranje’) je fizička metoda ekstrakcije iona u moštu ili vinu, i to djelovanjem električnog polja i uporabom membrana koje propuštaju anione i bipolarnih membrana.
Esküszöm ez a fickó a legmocskosabb perverzEurLex-2 EurLex-2
mješavine soli s različitim anionima
Én vagyok.- Mit keresel itt?EuroParl2021 EuroParl2021
Najveća odnosna količina: 20 mg/kg NaCl preračunata kao ferocijanidni anion.
Támogatandó elképzelés, hogy az EU pénzügyileg is támogassa a fejlődő országokat a klímapolitikai célok elérésében.Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Kemijska formula: Fe(x)1–3 · nH2O, x = anion bilo koje aminokiseline iz hidrolizata sojinih bjelančevina.
Lefoglalták bizonyítékként a legtöbb birtokában lévő dolgot, köztük egy minidisket iseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
— Bipolarne su membrane nepropusne za anione i katione mošta i vina.
Szeretek bolondoznieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(13) Izračunano metodom razlike jakih iona (vrijednost SID): SID je razlika u zbroju koncentracija jakih kationa i jakih aniona; [SID] = [mmol Na+/l] + [mmol K+/l] + [mmol Ca++/l] + [mmol Mg++/l] – [mmol Cl-/l] – [mmol drugih jakih aniona/l].
ParancsoljonEurLex-2 EurLex-2
Najviše 2 g nitratnih aniona/g crvene boje (kako je izraženo u analizi).
Ugyanekkor Gob készent állt kinyerni a kulcsot, hogy végrehajthassa a szökéstEuroParl2021 EuroParl2021
2. Bipolarne membrane moraju biti nepropusne za anione i katione mošta i vina.
Ilyen reklámot nem lehet megvennieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
— „Soli” znači: soli kationa natrija, kalija, kalcija, magnezija, amonija i etanolamina; soli aniona klorida, bromida, sulfata, acetata.
Ahogy Kikuchiyo mondtaEgy csomó mindenük vanEurLex-2 EurLex-2
Kemijska formula: Cu(x)1–3 · nH2O, x = anion bilo koje aminokiseline iz hidrolizata sojinih bjelančevina.
A megjelenítők oldaláról tekintve a piacvizsgálat adatai alapján a DoubleClick, mintegy (#–#) %-os piaci részesedésével vezető szerepet tölt be az EGT-ben, utána következik a (WPP reklámügynökség által nemrégiben megvásárolt) #/# Real Media/OpenAdStream kevesebb, mint (#–#) %-os, valamint az AdTech/AOL kevesebb, mint (#–#) %-os piaci részesedésselEurlex2018q4 Eurlex2018q4
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.