Aridna klima oor Hongaars

Aridna klima

Vertalings in die woordeboek Kroaties - Hongaars

sivatagi éghajlat

voorbeelde

Klima je jako aridna s rijetkim padalinama (uglavnom ljeti) i ekstremnim temperaturama od -10 °C do 45 °C. Također, svako poslijepodne do večeri, neprestano puše južni vjetar brzine 20-40 km/h, koji ponekad prati i jaki zonda vjetar.
Klímája rendkívül száraz, csapadék főleg nyáron van, a hőmérséklet végletes: a minimum −10°C, a maximum 45°C. Délután és este déli szél fúj 20–40 km/h sebességgel, de olykor a hegyekből kivételesen erős főn szél érkezik, a viento zonda.

„dezertifikacija” znači degradaciju zemljišta u aridnim, semiaridnim i suhim subhumidnim područjima kao posljedica različitih činitelja, uključujući promjene klime i ljudske aktivnosti,
a) a "sivatagosodás": a különböző tényezők, köztük az éghajlat-ingadozások és az emberi tevékenység okozta talajdegradáció az arid, a szemi-arid és a száraz szub-humid területeken;

Rumunjska U svojem šestom nacionalnom priopćenju o klimatskim promjenama i prvom dvogodišnjem izvješću ( prosinac 2013. ) rumunjska tijela procijenila su da područje izloženo dezertifikaciji, koje obilježava aridna, semiaridna ili suha subhumidna klima, čini otprilike 30% ukupne površine Rumunjske, i da se uglavnom nalazi u Dobrudži, Moldovi, na jugu rumunjske ravnice i na zapadnoj ravnici.
Románia A román hatóságok az éghajlatváltozásról szóló hatodik országos közleményben és az első kétéves jelentésben ( 2013. december ) úgy becsülték, hogy az elsivatagosodásnak kitett területek, amelyeket arid, szemiarid és száraz szubhumid éghajlat jellemez, Románia területének mintegy 30% -át teszik ki, nagyobbrészt Dobrudzsában, Moldáviában, a Román-alföld és az Olténiai-síkság déli részén.