Natrij oor Hongaars
Natrij
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Hongaars
nátrium
hu
kémiai elem, rendszáma 11, vegyjele Na
Natrija u svom sustavu bi ubrzali su lijek-lokacije učinak.
A szervezetében lévő nátrium felgyorsította volna a szer hatását.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
natrij
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Hongaars
nátrium
Premiksi namijenjeni za hranu za životinje u kojoj nije odobrena uporaba semduramicin natrija.
Olyan takarmányokba szánt előkeverékek, amelyekben a szemduramicin-nátrium használata nem engedélyezett.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Staklo u graditeljstvu -- Proizvodi od osnovnog natrij-kalcij-silikatnog stakla -- 9. dio: Vrednovanje sukladnosti/Norma za proizvod
A hivatkozás módját a tagállamok határozzák megeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Propoksikarbazon–natrij (ISO) (CAS RN 181274–15–7) masenog udjela (čistoće) 95 % ili većeg
Korán kelt föl az imádkozáshoz... reggelizett, gyakorolt a zenekarhozeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Članak 9. stavak 2. Direktive 2009/54/EZ Europskog parlamenta i Vijeća od 18. lipnja 2009. o iskorištavanju i stavljanju na tržište prirodnih mineralnih voda u vezi s Prilogom III. toj direktivi treba tumačiti na način da se protivi tomu da ambalaže, deklaracije ili oglašavanje za prirodne mineralne vode sadržavaju tvrdnje ili izjave kojima se kod potrošača nastoji stvoriti dojam da vode o kojima je riječ imaju nizak sadržaj natrija ili soli ili da su pogodne za dijetu s malom količinom natrija ako je ukupni sadržaj natrija u svim njegovim kemijskim oblicima koji su prisutni jednak ili iznad 20 mg/l.
Az #. március #-i törvény megszegése nyolc naptól öt évig terjedő szabadságvesztéssel büntethetőEurLex-2 EurLex-2
Tvrdnja da neka hrana ima vrlo niski sadržaj natrija/soli, kao i svaka tvrdnja za koju je vjerojatno da ima isto značenje za potrošača, može se stavljati samo ako taj proizvod ne sadrži više od 0,04 g natrija ili istovjetnu vrijednost za sol na 100 g ili na 100 ml.
Lefeküdni, te pedig pihenhetsz, mert holnap este a vitát a családommal nézemEurLex-2 EurLex-2
Kao što su naglasili francuska vlada i Vijeće, te prirodne mineralne vode mogu sadržavati mineralne elemente kao što su natrij, bikarbonat i klorid, samo odvojeno i nepovezano onako kako oni mogu nastati, kao natrijev bikarbonat ili natrijev klorid jer se ioni svakog od navedenih elemenata nalaze rastopljeni u tim tekućinama.
Zár az ajtón és " Ne zavarjanak " feliratEurLex-2 EurLex-2
ako je primjenjivo, deklarirana sekundarna hranjiva kalcij (Ca), magnezij (Mg), natrij (Na) ili sumpor (S) njihovim kemijskim simbolima sljedećim redom: Ca-Mg-Na-S;
Régóta figyelemEurlex2019 Eurlex2019
PROPOKSIKARBAZON-NATRIJ
Nem is vágod megszerezni a pénzt a rezsireeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
S obzirom na deklarirani udio kalcija, magnezija, natrija i sumpora dozvoljena odstupanja su četvrtina deklariranih udjela ovih hranjivih tvari do maksimuma od 0,9 % u apsolutnim uvjetima za CaO, MgO, Na2O, i SO3, tj. 0,64 za Ca, 0,55 za Mg, 0,67 za Na i 0,36 za S.
Nem tesz jót neked, hogy így élszEurLex-2 EurLex-2
Alkalijske ili zemnoalkalijske kovine, osim natrija i kalcija
Az RB ügyel majd arra, hogy ez ne az Európai Bizottság kezdeményezéseinek megismétlését jelentseEurLex-2 EurLex-2
Slijepa proba hrane za životinje mora biti slična uzorku, a analizom se mora potvrditi odsutnost lasalocid natrija i interferentnih tvari.
E tekintetben előadja, hogy a Bizottság az információközlésre történő felszólítással konkrét okhoz nem kötődő, utólagos ellenőrzést valósít megeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Staklo u graditeljstvu -- Toplinski prožeto, termički kaljeno, natrij kalcij silikatno, sigurnosno staklo -- 2. dio: Vrednovanje sukladnosti/norma za proizvod
Ami azt illeti, elég rendeseneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
sekundarna makrohranjiva: kalcij (Ca), magnezij (Mg), natrij (Na) ili sumpor (S).
A #. bekezdésben foglalt lista nem teljes körűEurlex2019 Eurlex2019
≥ 910 g/kg (izražen kao jodosulfuron-metil-natrij)
Köszi, de nem.Henry- t helyettesítemeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Dva grama natrija.
BizonyítékotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
U Africi se duž istočnog dijela Velike rasjedne doline nalazi niz jezera zasićenih natrij-karbonatom.
Nem szabad azonban csupán a konzultáció lehetőségére korlátozódnia, hanem mindenekelőtt – a civil szerepvállalásban rejlő alulról-felfelé-elvnek (bottom-up) megfelelően – a részvételhez való jogot kell garantálniajw2019 jw2019
Ovom se metodom omogućuje određivanje razine lasalocid natrija u hrani za životinje i premiksima.
Ott voltam a kék horizonton a menyország és a Föld közöttteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
o odobrenju salinomicin natrija (Sacox 120 microGranulate i Sacox 200 microGranulate) kao dodatka hrani za piliće za tov i piliće uzgajane za nesenje i stavljanju izvan snage uredbi (EZ) br. 1852/2003 i (EZ) br. 1463/2004 (nositelj odobrenja Huvepharma NV)
G- nek nincsenek cuccaieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Fosetil-natrij (CAS RN 39148-16-8) u obliku otopine u vodi s masenim udjelom fosetil-natrija 35 % ili većim, ali ne većim od 45 %, za upotrebu u proizvodnji pesticida
Á tiéd mind a ketto!EuroParl2021 EuroParl2021
(2) 1 PPU je količina enzima koja oslobađa 1 mikromol anorganskog fosfata iz natrij fitata po minuti pri pH 5 i 37 °C.
És szerintem... senki sem volt elég jóeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
— piliće za tov, pilenke koje se uzgajaju za nesenje (< 16 tjedana) i purani (< 16 tjedana) za razdoblje prije klanja u kojem je uporaba lasalocid A natrija zabranjena (krmivo u razdoblju karence)
Cichorium intybus L. (partim)- Ipari cikóriaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Propoksikarbazon-natrij:
Az álmom volt, hogy megmászom a Mount Everest- tet, átúszom a La Manche csatornán, és leevezek az AmazonaszonEurlex2019 Eurlex2019
Natrij kalijev tartrat
Tudnom kell, hogy lehetne Goetz- t áthelyeztetni innen?EuroParl2021 EuroParl2021
78 U takvoj situaciji informacija na ambalažama, deklaracijama i u oglašavanju koja sadržava navedenu tvrdnju ili izjavu može dovesti potrošača u zabludu o sadržaju natrija u mineralnim vodama o kojima je riječ u glavnom postupku.
Hol talált el?A nyakad?EurLex-2 EurLex-2
za kemijsku preradu (odvajanje natrija od klora), za proizvodnju drugih proizvoda
Ennek következtében a tisztességes munkát (az ILO definíciója szerint) és a társadalmi párbeszédet, amely a munkajogok érvényesítésének és védelmének elengedhetetlen feltétele, annak rendje és módja szerint kell elismerni az EIDHR prioritásai közöttEurLex-2 EurLex-2
— 300 mg/kg ili više natrija,
Most éppen egy kibaszott buliban van...... valami kibaszott vívóklubban vagy ilyesmiben, Kinnearral, érted?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.