Obavijesti me oor Hongaars
Obavijesti me
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Hongaars
Értesítés
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Obavijestite me kako je završio razgovor.
Csak nem eltört a szellem pecsétje?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Obavijesti me kako želiš da posao bude obavljen.
Csak azt mondom, foglalkozz valami gyakorlatias dologgal is!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Za one koji podržavaju ekologiju, i žele primati samo digitalnu kopiju rasporeda, obavijestite me.
Hasonlóképpen nem fog befektetni egy olyan társaságba, amelynek a várható hozama alacsonyabb, mint az átlagos megtérülés más, hasonló kockázati profilú társaságok esetébenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Obavijesti me kad joj se Jack javi.
Valaki van a fedélzetenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pa, obavijestite me sljedeći put da očekujemo Nijemce u Downtonu, pa ću vidjeti što mogu napraviti.
Levágom a karotokatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ukoliko pronađete to dijete, obavijestite me... da bih ga i ja mogao obožavati.
Lesz három szabad éjszakám, ígérem, elmegyekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ako ste shvatili kako da postignete spokojstvo kada gledate smrti u lice molim vas obavijestite me.
Tárgy: A települési vízközműhálózatok javításának támogatásaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pomaknu li se i za milimetar, obavijestite me
Töltse újraopensubtitles2 opensubtitles2
Obavijesti me kad nađete brod.
Vedd le rólam a kalapkezed!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Obavijestite me što ste povratili iz njegovog računala.
Josie, sikerült mindkettőnkkel alaposan kicsesznedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Molim vas obavijestite me da je dobro.
Még egyszer megkérdezemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Saznaj gdje je otišao jesti i obavijesti me.
Van meleg víz?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Obavijesti me nešto od ovog osjetiš ili je bolno.
Tehát ezeket a rovarokat nyolc csoportba oszthatjuk beOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Obavijestite me dečki.
Maga is vegye felOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Obavijestite me ako mu se stanje pogorša.
Ez egy jutalomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
U redu, obavijesti me kada budem skroz prošao.
A vörösvértestek számának csökkenése, amelynek következtében a bőr sápadt lesz ésOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kada se Rajli udostoji obavijestiti me o svom kretanju?
Ezt a támogatást ideiglenes intézkedésként továbbra is biztosítani kell, hogy elősegítse egy modern, magas színvonalú ágazat termelésének gyors növekedésétOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Obavijesti me ako stigneš tamo ranije.
Talán emlékszik rámOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Obavijesti me čim ih dobiješ.
Felelős személyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Obavijesti me čim budu spremni.
Azt tegnap ítélte nekem a bíróságOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Obavijesti me kad odustaneš da pozovem otpad.
Feloszlatta a klubotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nakon što su je roditelji pročitali, odlučili su obavijestiti me u prikladno vrijeme o raku.
Duddits, maradj itt Scoobyvaljw2019 jw2019
Obavijestio me je o problemu u Doljeispod.
Talán megkukultál?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Obavijestite me, kad iznesete tijelo.
Limuzint küldenek Mohammedért, aztán a város szélére viszikOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ali znala je da ide na studij filma još na početku turneje, a obavijestila me prije dva tjedna.
Ezek ágyúlövések, uram!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1165 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.