Zečevi oor Hongaars

Zečevi

Vertalings in die woordeboek Kroaties - Hongaars

Nyúlalakúak

HeiNER-the-Heidelberg-Named-Entity-...

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Štavljena ili obrađena krzna, nesastavljena, od zeca ili janjeta
LEJÁRATI IDŐeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Stavit će kupus u zeca a zeca u lisicu, i sve će ih pojesti.
Gyerünk, gyerünk!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Znate, zečevi, svinje.
Vacsora veled és Morgan- nel?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
7 Od onih koje preživaju ili imaju posve razdvojene papke samo ove ne smijete jesti: devu,+ zeca+ i pećinara,+ jer iako preživaju, nemaju razdvojene papke.
A #. május #-i mérleg – eltérő észrevétel esetétől eltekintve – azokat az adott időpontbeli halmozott egyenlegeket mutatja, amelyek a #. december #. előtt felmerült összegeket tartalmazzákjw2019 jw2019
(3) Ostale (poput sobova, mačaka, pasa, lavova, tigrova, medvjeda, slonova, deva, zebri, zečeva, kunića, jelena, antilopa, divokoza, lisica, nerčeva i drugih životinja za uzgoj krzna).
Szóval építünk egy újabbat a találmányai közül, és reméljük, hogy ezalkalommal működik?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
I ja želim da vratim tog zeca u divljinu... da bi mogao da položi jaja.
Növényi olajok/Éterolaj (EugenolOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kuhao je zečeve gotovo sat vremena, bockao ih viljuškom s vremena na vrijeme i kušao sok.
Beszélni akarok veleLiterature Literature
zec, šefe!
Már megint csirke?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
JEDEŠ KAO USKRSNI ZEC.
A szociális biztonságról szóló általános egyezmény végrehajtási szabályairól szóló, #. január #-i igazgatási megállapodás #. cikkének és bekezdése (a mezőgazdasági munkavállalók betegségbiztosításaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne pravi ražanj dok je zec još u šumi
Már tudjuk miért képes bármit bevetni a Gestapo, bármit azért, hogy elkapják magátopensubtitles2 opensubtitles2
kunići i zečevi
Szükségem van emberre, Averyeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Pronaći ćemo Monroea, i vidjeti ima li urezano Zec na kineskom...
Én Paul Moore ügyében jöttemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Počela je ganjati zeca!
Az engedélyezésre jogosult tisztviselő éves tevékenységi jelentése és a belső ellenőr éves jelentéseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja mislim da maca jednostavno voli ubijati zečeve.
Szerintem gőze sincs, miről beszélOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moram ići kupiti zeca.
Na jó...Csak hogy kimondja valaki... Tegyük fel, hogy ezt a csillagot és bolygót tényleg valaha volt legfejlettebb idegenek hozták létreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Naći ću zeca i skuhati ga
Igazad voltopensubtitles2 opensubtitles2
Ko kaže da nema uskršnjeg zeca?
Ez csak egy amolyan haveri poénOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ispitne tvari i mješavine (6) mogu se bez dodatnog testiranja na zečevima razvrstati kao tvari nagrizajuće i jako nadražujuće za oči.
A szavazások eredményei részletesen (módosítások, külön szavazások, részenkénti szavazások stb.) a jegyzőkönyvhöz csatolt, A szavazások eredményei című mellékletben találhatókEurLex-2 EurLex-2
To je off zec, a ne pas.
Igen,Ted, táncot.Talán már hallottál rólaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jel mogu da ustipem tvog zeca?
Hatással van a csoportraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Učinkovitošću ovog novog oružja zadovoljni su i ekolozi i poljoprivrednici budući da svake godine zečevi australsko gospodarstvo oštete za 600 milijuna dolara.
Pontosan ezt fogom csinálnijw2019 jw2019
MISLIM DA MISLI DA JE ZEC.
Annak érdekében, hogy a tagállamok helyesen és egyértelműen állapíthassák meg az inulinszirup termelést, különösen a múltbeli tapasztalatok miatt, ki kell kötni, hogy ezt a műveletet a #%-os fruktóztartalmú inulinszirupra, és az #-es együttható alkalmazásával kifejezett cukor/izoglükóz egyenértékre való utalással kell elvégezniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da, ali zec je ipak ušao
Ezért döfte le?- Nem!opensubtitles2 opensubtitles2
Arktički zec.
Fel tudod ezt fogni?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I nije miš već zec.
Érti, hogy mondomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.