boraks oor Hongaars
boraks
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Hongaars
bórax
Unatoč tome, uporaba boraksa nije obuhvaćena područjem primjene ove Odluke.
A bórax használata azonban nem tartozik e határozat hatálya alá.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
3. pripravke za podmazivanje na osnovi natrijevog sapuna ili kalcijevog sapuna i boraksa namijenjenih zaštiti i podmazivanju čelične žice za vrijeme postupka izvlačenja;
Tehát légyegében elrabolszEuroParl2021 EuroParl2021
Bezvodni dinatrijev tetraborat (pročišćeni boraks)
Már kezdtem azt hinni, hogy nekem kell leszállnom ezzel a kis játékszerrelEurlex2019 Eurlex2019
Dinatrijev tetraborat dekahidrat; boraks dekahidrat [10]
Talán segítenie kellett volna neki, mikor szüksége volt ráEurlex2019 Eurlex2019
Ove komponente su, na primjer, silicijev dioksid, natrijev karbonat, magnezijev karbonat, barijev karbonat, kalijev karbonat, kalcijev karbonat, natrijev sulfat, kalcijev sulfat, natrijev nitrat, kalijev nitrat, olovni oksid (olovna gleđa i minij), kaolin, feldspat, boraks i borna kiselina.
Mivel szereted Susannah- t, megbocsátok.Ez egyszerEuroParl2021 EuroParl2021
dinatrijev tetraborat pentahidrat; boraks pentahidrat [12]
Megnézhetném a prosztatádat.-Szerintem rendbenEuroParl2021 EuroParl2021
Pored proizvoda i pripravaka na osnovi škroba opisanih u Objašnjenjima HS za tarifni broj 3809 , treći odlomak, pod A 1 i 11, te pod B 1 i 2, u ove se podbrojeve razvrstava smjese škroba s boraksom ili s karboksimetilcelulozom (za škrobljenje rublja) i smjese topivog škroba i kaolina (za uporabu u proizvodnji papira).
Hát csajszi, ez már nem csak a te gondodEuroParl2021 EuroParl2021
Sve do 1888. zaprege sastavljene od 18 mazgi i 2 konja redovito su prevaljivale naporan put od 270 kilometara i dopremale u grad Mojave dvoja petmetarska kola puna boraksa.
felkéri az ügynökségeket, hogy aktívan vegyenek részt ebben a folyamatban, és működjenek együtt a Bizottsággal, nyújtsanak megfelelő tájékoztatást a működésüket, szerepüket, megbízásukat és szükségleteiket érintő lényeges kérdésekről, illetve bármely olyan más tényezőről, amely segítheti a mentesítési eljárás továbbfejlesztését, illetve hozzájárulhat az ilyen eljárás sikeréhez; felkéri az ügynökségeket, hogy ezeket az információkat az illetékes bizottságok részére is továbbítsákjw2019 jw2019
Iz ovog se tarifnog broja isključuje natrijev borat (rafinirani boraks) dobiven kemijskim postupcima iz kernita ili tinkala ili natrijeve borate dobivene postupkom isparavanje vode izvjesnih slanih jezera (tarifni broj 2840 ).
És januárrael is készült a vicc... amit a mia csapataink nem értettek, csak a németekEurlex2019 Eurlex2019
Znaš li što im boraks čini?
A #/EGK irányelv #. cikkében megállapított eljárással összhangban azonban más, egyenértékű garanciákat kínáló módszerek is engedélyezhetőkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Natrijev tetraborat (boraks)
Ez az előirányzat a tisztviselők átalányösszegű titkársági juttatásának fedezésére szolgálEurLex-2 EurLex-2
E 285 NATRIJEV TETRABORAT (BORAKS)
és #. intézkedéseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Osnovne komponente što ih se rabi u proizvodnji pripravaka za zaštitu obuće, uglavnom su voskovi (životinjski, biljni, mineralni ili umjetni), hlapiva otapala (terpentin, white spirit itd.), tvari za bojenje i razne druge supstance (alkohol, boraks, sintetička ulja, emulgatori itd.).
Mit akarsz csinálni?EuroParl2021 EuroParl2021
Natrijev tetraborat (boraks)
Mintavételeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Ako proizvođač čelika u rastopljenu trosku nakon što je otopljena u peći doda kemikaliju bezvodni natrijev tetra borat (boraks), ta će kemikalija stabilizirati trosku.
Rita, mondom, pár óra múlva visszajövökEurLex-2 EurLex-2
Dinatrijev tetraborat pentahidrat; boraks pentahidrat [11]
Edward méltóságos úr ismeri jólEurlex2019 Eurlex2019
U ovaj se tarifni podbroj razvrstava kernit i tinkal, također poznat kao „prirodni boraks”.
Fel tudod ezt fogni?EurLex-2 EurLex-2
Boraks (borna kiselina u prahu) za medicinsku primjenu
Az egyiken egy meggondolatlan elszólás miatt, a másikon egy őrült miatttmClass tmClass
Pored proizvoda i pripravaka na osnovi škroba opisanih u Objašnjenjima HS za tarifni broj 3809, treći odlomak pod A 1 i 11, te pod B 1 i 2, u ove se podbrojeve razvrstava smjese škroba s boraksom ili s karboksimetilcelulozom (za škrobljenje rublja) i smjese topivog škroba i kaolina (za uporabu u proizvodnji papira).
Jó reggelt, Walace asszonyEurLex-2 EurLex-2
113 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.