borba protiv kriminala oor Hongaars
borba protiv kriminala
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Hongaars
bűnüldözés
Zvučiš kao da je borba protiv kriminala s unapređenim odjelom neka nenormalna ideja.
Ezt úgy mondja, mintha egy megerősített testpáncél, a bűnüldözés és a város megmentése bolondos ötlet lenne.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ti si pametan, ti si dobro pisac, moraš da cijeli... za borbu protiv kriminala stvar.
a Lett Köztársaság között a kétezer-harmadik év május hónap tizenkettedik napjánOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prepuštam borbu protiv kriminala profesionalcima.
Ezeket a szempontokat a kidolgozandó hatásvizsgálatokban is meg kell említeniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kad su ti momci ce me pustiti dolaze borbi protiv kriminala s vama?
Ezek minden tőlük telhetőt megtesznek annak érdekében, hogy az EUKK-nak megbízatása végrehajtásában segítséget nyújtsanakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ciklus politike EU-a i postojeći prioriteti za borbu protiv kriminala za 2014.–2017.
Na most, vagy sikerül vagy sikerül, haverEurLex-2 EurLex-2
Sreli bi se i sa predsednikom, zbog borbe protiv kriminala.
név, cím, e-mail cím, telefon- és faxszám és a kapcsolattartó személyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Počet ćeš revoluciju u borbi protiv kriminala sa takvim govorom.
Mike, én vagyokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Postići značajne rezultate u borbi protiv kriminala i borbi protiv korupcije te drugog kaznenog ponašanja unutar policijskih redova.
Benzin, nehézfémek, nitrátok, a lényeg, hogy a víz mérgezettEurLex-2 EurLex-2
Primjerice, vlasti u borbi protiv kriminala donose razne zakone, postavljaju nadzorne kamere i jačaju policijske snage.
A felezési idő szintén hasonló volt a felnőtt és gyermekkorú, krónikus veseelégtelenségben szenvedő betegeknél, mind intravénás, mind szubkután beadást követőenjw2019 jw2019
Moderne tehnike Biroa za naučnu borbu protiv kriminala, i vizionarsko rukovođenje našeg direktora, J. Edgar Hoovera.
Sétáltam a királlyal!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Borba protiv kriminala, nezakonite trgovine i terorizma, uključujući razumijevanje i sprečavanje terorističkih ideja i uvjerenja
Nem akarok többé hideg, gúnyos, befelé- forduló ember lenniEurLex-2 EurLex-2
Moja zvanična borba, protiv kriminala je gotova.
És ez negyven százalékban az ő esküvője isOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moj prijatelj iz vojske, iz Pittsburga, traži vođu obavještajne grupe za borbu protiv kriminala.
A véleményt jegyzőkönyvbe foglaljákOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jedan gubitak života, vodi drugi u borbu protiv kriminala
A Temodal kezelési ciklusa # naposOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zamrzavanje i oduzimanje predmeta i imovinske koristi ostvarene kaznenim djelima među najučinkovitijim su sredstvima u borbi protiv kriminala.
" Karácsony falusi suttyóknak " Mindent leírEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Policiju se optužuje da “uljepšava pravu sliku” te preuveličava svoja postignuća u borbi protiv kriminala (RIA NOVOSTI, RUSIJA)
Az e közleményben megállapított útmutatás a horizontális összefonódásoknak a #/EGK rendeleten alapuló, annak #. szeptember #-i hatálybalépése óta elvégzett értékelése során kialakult bizottsági tapasztalatokra, valamint az Európai Közösségek Bíróságának, illetve az Elsőfokú Bíróságnak a joggyakorlatára épül, és azt fejleszti továbbjw2019 jw2019
Ciklus politike EU-a i postojeći prioriteti za borbu protiv kriminala za 2017. – 2021.
Süsd el az ágyút, lőj ki egy rakétát, okozzunk egy kis kárt!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
SMATRAJUĆI DA sadašnji odnosi među ugovornim strankama zahtijevaju usku suradnju u borbi protiv kriminala,
Nem tudja, hogy eljöttemEurLex-2 EurLex-2
Pobjeda u borbi protiv kriminala neće doći preko noći
Dorothy Graybridgeopensubtitles2 opensubtitles2
Pa, znam da ste bili borbi protiv kriminala.
Vissza kell menned a versenyre és megtudodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ZA BORBU PROTIV KRIMINALA NIJE UVIJEK UREDNA, GLAVNI.
Működési kapacitásOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Hvala na med školu,, ali ja sam off u borbi protiv kriminala. S mojim cimerom "
Nekem megy nélküleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zvučiš kao da je borba protiv kriminala s unapređenim odjelom neka nenormalna ideja.
Ez az iránymutatás #. január #-én lép hatálybaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On bi trebao biti adut u borbi protiv kriminala, i trebao bi biti diskretan.
Egy városba, ahol ezer meg ezer ember élOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nije se posveto borbi protiv kriminala, sve dok njegova zaručnica, Rebecca Rogers, nije ubijena od strane...
Uram, a Washington Gazette van a vonalban.Azt akarják tudni, hogy az elnök hogyan vélekedik a bevándorló kisebbségekrőlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
U bivšem Sovjetskom Savezu, nacističkoj Nemačkoj i Maovoj Kini, osnovni posao policije nije bila borba protiv kriminala.
lsten áldja meg!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1727 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.