dječja knjižnica oor Hongaars
dječja knjižnica
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Hongaars
gyermekkönyvtár
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zastakljeni prolaz koji spaja knjižnicu za odrasle s dječjom knjižnicom.
A partnerem úgysem megy sehováLiterature Literature
Ona je pomoćnica u dječjoj knjižnici, u gradu u kojem je devetero djece ubijeno u razdoblju od osam mjeseci.
Úgy volt később megyünk magához, "" de így megkönnyítette a dolgunkat. "Literature Literature
Ima knjižnicu dječje psihologije.
E célból minden olyan dokumentum hozzáférhető számukra, amely a bizottsági aktának része, ahogyan ezt a #. bekezdés meghatározta, kivéve a belső dokumentumokat, más vállalkozások üzleti titkait vagy egyéb bizalmas információkatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
U okružnoj knjižnici, na dječjem odjelu, knjiga stoji na polici i čeka.
Pisilj a kádba!Literature Literature
Otvaram novo dječje krilo u Gradskoj knjižnici.
Ki a fene vagy te?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nema škola ni knjižnica ni interneta niti dječjih igrališta na 20 milja odavde.
Aki mostanában sűrűn előfordult a hírekbenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zaista nismo očekivali da ćemo u tom bespuću gotovo netaknute prirode naići na moderan mali grad koji ima supermarket, poštu, banku, gradsku knjižnicu, škole, dječje vrtiće, hotele, kafiće, restorane, bolnicu, pa čak i svoje novine!
nyírt renszerhez csatlakoztatott lengéscsillapítójw2019 jw2019
Na neki način to je stvaralo herojsku atmosferu u toj knjižnici, to vrlo ponosno uređenje niže i dječje veselje gore.
Kiosztották a márciusi II. plenáris ülés végleges napirendtervezetét (PE #.#/PDOJted2019 ted2019
Dječji namještaj, Uključujući stolove, Kompleti stolova i stolica, Štedne kasice, Police za knjižnice, Stolice, Klupe
Nem tudom visszahozni, és nem tudom megváltoztatni, amit engedtem, hogy megtörténjentmClass tmClass
6. isporuka, uključujući posudbu iz knjižnica knjiga u svim fizičkim oblicima (uključujući brošure, letke i slične tiskane materijale, dječje slikovnice, crtanke ili bojanke, glazbene note u tiskanom obliku ili u obliku rukopisnih bilješki, zemljopisne karte te hidrografske ili slične grafičke prikaze), novina i časopisa, osim materijala koji su u cijelosti ili većim dijelom posvećen oglašavanju;
A nászéjszakámat a Houston reptéren töltöttem, benyugtatózvaEurlex2018q4 Eurlex2018q4
„[I]sporuka, uključujući posudbu iz knjižnica knjiga u svim fizičkim oblicima (uključujući brošure, letke i slične tiskane materijale, dječje slikovnice, crtanke ili bojanke, glazbene note u tiskanom obliku ili u obliku rukopisnih bilješki, zemljopisne karte te hidrografske ili slične grafičke prikaze), novina i časopisa, osim materijala koji je u cijelosti ili većim dijelom posvećen oglašavanju“.
Hol vannak a kulcsok?EurLex-2 EurLex-2
„[I]sporuka, uključujući posudbu iz knjižnica knjiga u svim fizičkim oblicima (uključujući brošure, letke i slične tiskane materijale, dječje slikovnice, crtanke ili bojanke, glazbene note u tiskanom obliku ili u obliku rukopisnih bilješki, zemljopisne karte te hidrografske ili slične grafičke prikaze), novina i časopisa, osim materijala koji su u cijelosti ili većim dijelom posvećen oglašavanju“.
Szóval azt mondod, hogy nincs másEurLex-2 EurLex-2
„[I]sporuka, uključujući posudbu iz knjižnica knjiga u svim fizičkim oblicima (uključujući brošure, letke i slične tiskane materijale, dječje slikovnice, crtanke ili bojanke, glazbene note u tiskanom obliku ili u obliku rukopisnih bilješki, zemljopisne karte te hidrografske ili slične grafičke prikaze), novina i časopisa, osim materijala koji su u cijelosti ili većim dijelom posvećen oglašavanju;“
A Moszad és a sereg elintéziEurLex-2 EurLex-2
isporuka, uključujući posudbu iz knjižnica knjiga u svim fizičkim oblicima (uključujući brošure, letke i slične tiskane materijale, dječje slikovnice, crtanke ili bojanke, glazbene note u tiskanom obliku ili u obliku rukopisnih bilješki, zemljopisne karte te hidrografske ili slične grafičke prikaze), novina i časopisa, osim materijala koji su u cijelosti ili većim dijelom posvećen oglašavanju;”;
Kell valaki, aki a bűnügyi helyszínt egyszer látva megmondja...... mi hiányzik?Mi szúr szemetEurLex-2 EurLex-2
6. isporuka, između ostalog posudba iz knjižnica, knjiga, novina i časopisa, u fizičkim oblicima ili u elektroničkom obliku ili u oba oblika (uključujući brošure, letke i slične tiskane materijale, dječje slikovnice, crtanke ili bojanke, glazbene note u tiskanom obliku ili u obliku rukopisnih bilješki, zemljopisne karte te hidrografske ili slične grafičke prikaze), osim publikacija koje su u cijelosti ili većim dijelom posvećene oglašavanju te osim publikacija koje se u cijelosti ili većim dijelom sastoje od videozapisa ili glazbenog sadržaja;
Ez visszajött.Nem tudták kézbesíteniEurlex2019 Eurlex2019
6. isporuka, između ostalog posudba iz knjižnica, knjiga, novina i časopisa, u fizičkim oblicima ili u elektroničkom obliku ili u oba oblika (uključujući brošure, letke i slične tiskane materijale, dječje slikovnice, crtanke ili bojanke, glazbene note u tiskanom obliku ili u obliku rukopisnih bilješki, zemljopisne karte te hidrografske ili slične grafičke prikaze), osim publikacija koje su u cijelosti ili većim dijelom posvećene oglašavanju te osim publikacija koje se u cijelosti ili većim dijelom sastoje od videozapisa ili glazbenog sadržaja;
Uram!Le kellett szállniaEurlex2019 Eurlex2019
isporuka, uključujući posudbu iz knjižnica, knjiga, novina i časopisa, osim materijala koji su u cijelosti ili većim dijelom posvećeni oglašavanju i materijala koji u cijelosti ili većem dijelu sadržavaju glazbeni ili video sadržaj; uključujući brošure, letke i slične tiskane materijale, dječje slikovnice, crtanke ili bojanke, glazbene note u tiskanom obliku ili u obliku rukopisnih bilješki, zemljopisne karte te hidrografske ili slične grafičke prikaze.
Ez nem csak egy többképernyõs rendszerEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Proizvodi od drva, Odnosno, Namještaj, Vrtni namještaj, Kreveti, Okviri za krevete, Uzglavlja kreveta, Ormari za stolno posuđe, Kreveti na kat, Dječji krevetići, Sklopivi kreveti, Divani, Noćni ormarići, Komode, Ormari za odjeću sa bravama, Stolići za umivanje [pokućstvo], Šipke za zavjese, Zastori, Sofe, Stolice, Sofe, Klupica za noge, Tapecirani taburei, Stolovi, Pisaći stolovi, Pisaći stolovi, Ormari, Škrinje, Elementi, Police za knjižnice, Kutije, Police za skladištenje, Ormari, Košare, Stalci, Ukrasi, Okviri za slike, Okviri ogledala, Vrata, Konzole
Ne basztasd a patkányttmClass tmClass
Namještaj, Odnosno, Kreveti, Stolice, Sofe, Klupe, Otomani, Dvosjedi, Sofe, Fotelje za spavanje, Kreveti, Kauči na razvlačenje, Dječji krevetići, Toaletni stolići, Noćni ormarići, Otomani, Rimske sofe, Sofe, Uredske stolice, Sofe, Stolice za blagovaonice, Vreće za sjedenje punjene kuglicama, Niski stolići, Garniture stolova, Konzolni stolovi, Blagovaonski stolovi, Stolići, Stolovi za prematanje beba, Podloge za prematanje, Police za knjižnice, Škrinje [namještaj], Ormari, Pisaći stolovi, Ormari za stolno posuđe, Ormari, Medijski ormarići i putni kovčezi koji se mogu koristiti kao stolići
Igen, szép estetmClass tmClass
23 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.