dodijeljena konfiguracija oor Hongaars
dodijeljena konfiguracija
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Hongaars
hozzárendelt konfiguráció
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Takve se mjere, između ostalog, odnose na prilagodbu veličine dodijeljenih blokova, konfiguraciju antene, snagu unutar bloka ili raširenost opreme.
Kit szeretnél, ha elnök lenne, halott vagy élő?EuroParl2021 EuroParl2021
Takve se mjere, između ostalog, odnose na prilagodbu veličine dodijeljenih blokova, konfiguraciju antene, snagu unutar bloka ili raširenost opreme.”
Csupán azzal, hogy a szemébe néztem, képes volt előhívni olyan dolgokat a tudatallatimból, amiket nem is ismerek fel?EuroParl2021 EuroParl2021
Dodijeljeni profil misije i konfiguracija vozila
A volt barátnőm, férjhez megyEurlex2019 Eurlex2019
– konfiguracija koja je podrazumijevala to da europski proizvođači dodijele područja i korisnike za projekte koje treba provesti unutar europskog „nacionalnog” područja ili projekte koji su dodijeljeni europskim proizvođačima (u daljnjem tekstu: europska konfiguracija).
Mehetnénk együtt legközelebbEuroParl2021 EuroParl2021
– europske konfiguracije koja je podrazumijevala raspodjelu područja i korisnika koju su odredili europski proizvođači za projekte koje je trebalo provesti na europskom „nacionalnom” području ili projekte koji su dodijeljeni europskim proizvođačima (u daljnjem tekstu: europska konfiguracija).
A hátsó lépcsők, a riasztók...Mi van az emeleten?EuroParl2021 EuroParl2021
Međutim, ako partner želi kvalificirati konfiguracije modela koji je dostupan i u alternativnim konfiguracijama koje se nisu kvalificirale za ENERGY STAR, mora konfiguracijama koje su se kvalificirale za ENERGY STAR dodijeliti oznaku unutar imena i/ili broja modela kojom će posebno označivati takve konfiguracije.
Nincsenek kötélnyomokEurLex-2 EurLex-2
S druge strane, „europska konfiguracija kartela” obuhvaćala je raspodjelu područja i korisnika koju su odredili europski proizvođači za projekte na europskom području ili one koji su dodijeljeni europskim proizvođačima.
amelyek a válogatott gubók egy minimális mennyiségét tartalmazzák, amely gubók megfelelő külső megjelenéssel rendelkeznek és érettek, egységes a színük és a méretük, folt-és rozsdamentesek, valamint csévélésre alkalmasakEurLex-2 EurLex-2
Radi osiguranja jedinstvenih uvjeta za provedbu Uredbe (EZ) br. 1760/2000 u pogledu registracije gospodarstava koja se koriste alternativnim sredstvima označivanja; tehničkih karakteristika i detaljnog uređenja razmjene podataka među računalnim bazama podataka država članica; priznavanja potpunog funkcioniranja sustavâ za razmjenu podataka; formata i dizajna sredstava označivanja; tehničkih postupaka i normi za provedbu EID-a; pravila za konfiguraciju identifikacijskog broja, najveće dopuštene veličine i sastava određenih skupina životinja, provedbene ovlasti trebalo bi dodijeliti Komisiji.
Hej, juhuhú, de szép a babám!EurLex-2 EurLex-2
pravila o dodjeli kapaciteta i o upravljanju zagušenjem kojima se provodi članak 6. Direktive (EU) 2019/944 i članci od 7. do 10., članci od 13. do 17. i članci 35., 36 i 37. ove Uredbe, među ostalim metodologije i procesi za izračun kapaciteta za dan unaprijed, unutar dana i unaprijed, modeli mreže, konfiguracija zone trgovanja, redispečiranje i trgovanje u suprotnom smjeru, algoritmi trgovanja, jedinstveno povezivanje za dan unaprijed ili jedinstveno unutardnevno povezivanje, jamčenje dodijeljenog prekozonskog kapaciteta, raspodjela prihoda od zagušenja, ograničavanje rizika prekozonskog prijenosa, postupci nominacije te nadoknada troškova nastalih pri dodjeli kapaciteta i upravljanjem zagušenjima;
Nem úgy tervezték, hogy elviseljen egy közvetlen becsapódást egy #- es vagy egy Airbusz méretűtEurlex2019 Eurlex2019
11 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.